رامي
15/05/2007, 10:56 PM
أمثال من بلدي
إبن العم متولى وابن الخال متخلى.
إتق شر من أحسنت إليه.
إتمسكنوا حتى تتمكنوا.
أجت الحزينة تفرح ما لقتش مطرح.
إحمى رأسك عند تغير الدول.
*****
بتكون فى فمك وبتقسم لغيرك.
بوس الكلب من تمه ( حتى تأخذ ) غرضك منه.
بحساب الباشا باشا واتارى الباشا زلمة.
بخت الرمايم قايم.
بقدرش على الحمار بينط على البردعة.
*****
تبدلت غزلانها بقرودها.
تشكى لمين يا اللى أبوك القاضى.
تمنى الخير لجارك تشوفه فى ديارك.
تيتى تيتى زى مارحتى زى ما جيتى.
تيجى على أهون سبايب.
*****
جاك الموت يا تارك الصلاة.
جبتك يا عبد المعين تعين لقيتك بدك معين.
جبنا الأقرع يونسنا كشف عن قرعته وخوفنا.
جيزة وجوزتك وبخت من وين أجيبلك.
جنه بلا ناس ما بتنداس.
*****
حامل السلم بالعرض.
حط راسك بين هالروس وقول يا قطاع الروس.
حلو اللسان قليل الإحسان.
حبل الكذب قصير.
حاسد القط على كبر ذيله.
*****
خذ من عبد الله واتوكل على الله.
خدُوهم بالصوت ولا يغلبوكوا.
خزين الصيف بينفع فى الشتا.
خود الحلو واقعد قباله وان جعت شاهد جماله.
خود من عبد الله واتوكل على الله.
*****
دوام ا لحال من المحال.
دود المش منه وفيه.
دور لبنتك قبل ما تدور لابنك.
الدهن فى العتاقى.
الديك الفصيح من البيضة بيصيح.
*****
ذنبك على جنبك.
ذيل الكلب عمره ما بنعدل ولو حطوه فى قالب.
*****
ربنا بيعطى الحلق للى ملوش ودان.
راحت السكرة وأجت الفكرة.
ريحة البر ولا عدمه
ربنا بيقطعش رزق حد.
رد الجواب عداوة ولو بالهداوة.
*****
زوان بلدنا ولا قمح الغريب.
زى الأطرش فى الزفة.
زى البرية ما بترد ميت.
زى يهود خيبر.
زى اللى رقصت على السلم لا اللى فوق سمعوها ولا اللى تحت شافوها.
*****
سبع صنايع والبخت ضايع.
سمعت بالحلق خرمت انا ودانى
ساعة لقلبك وساعة لربك.
سبع صنايع فى إيديه والزمن جاير علية.
سكر بابك ولا تتهم جارك.
*****
شاور اللى أكبر منك واللى أصغر منك وارجع لعقلك.
شاوروهن وخالفوهن.
شر الصباح ولا خير المسا.
شراية العبد ولا تربايته.
شعرة على شعرة بتصير دقن.
شعرة من دقن الخنزير كسبه.
*****
صابح القوم ولا تماسيهم.
صاحب الحاجة ارعن.
صباح الخير يا جارى، انت فى حالك وانا فى حالى.
صيت الجمل قتله
الصديق وقت الضيق.
*****
ضرب الحبيب زى اكل الزبيب.
ضربنى وبكى وسبقنى واشتكى.
ضربوا الاعور على عينه.. قال: خسرانه خسرانه
الضرب فى الميت حرام.
الضرة تغور ولو كانت فى قصور.
الضرة مرة.
*****
طاوع العيار لباب الدار.
طباخ السم بيدوقه.
طخ اللي فى البور بخاف اللى فى المعمور.
طريق البنات شوك.
طمع الضيف ومد ايده.
*****
ع بال مين ياللى بترقص فى العتمة.
عاشر السبع ولا تعاشر الضبع.
عادت حليمة لعادتها القديمة.
عدى رجالك عدى من الاقرع للمصدى.
علشان عين تكرم مرج عيون.
*****
غاب القط العب يا فار.
غاب وجاب ابو جراب.
غلب بستيره ولا غلب بفضيحة
الغالي رخيص والرخيص غالي.
الغرقان بيتعلق بقشة.
*****
فرخ البط عوام.
فال الله ولا فالك.
فتح عينك تاكل ملبن.
فى سنين الغلاء الأجرب بيصير قايد.
فى السخرة زى المهرة وفى شغيلى بيهد حيلى.
*****
قال إيش رماك على المر قال اللى أمرّ منه.
قالوا لفرعون إيش فرعنك قال مالقيتش حد يردنى.
قالوا له تور قال إحلبوه.
قبل ما تحبل حضرت الكمون، وقبل ما تولد سمته مأمون.
قلبى على ولدى انفطر وقلب ولدى على حجر.
*****
كبير القوم خادمهم.
كب الفار بالزيت غنيمة.
كل شئ قسمة ونصيب.
كل شيخ وإلو طريقة.
كل عود وفيه دخانه.
كل قبيلة و إلها هبيلة.
*****
لا تعتب على حبيبك اعتب على نصيبك.
لا تعرّف البدوى باب دارك.
لا قيني ولا تغدينى.
لبس البوصة بتصير عروسة.
لحم كلاب فى ملوخية.
لسانك حصانك إن صنته صانك وإن هنتو هانك.
اللى ما الو بخت لا يتعب ولا يشقى.
اللى قبّع قبّع واللى ربّع ربّع.
اللى فى بطنه عظام بيحسس عليها.
اللى بيلاعب القط بيصبر على خرابيشه.
اللى ما بيعرف الصقر بيشويه.
*****
ما أعز من الولد إلا ولد الولد.
ما بيعرفش الألف من كوز الذرة.
ما حد بيقول عن زيته عكر.
ما طار طير وأرتفع إلا كما طار وقع.
ما لقيوش فى الورد عيب قالوا يا أحمر الخدين.
مرات الاب نقمة من الرب لا بتحب ولا بتنحب.
*****
نام مغلوب ولا تنام غالب.
ناس بتاكل جاج ( دجاج ) وناس بتقع فى السياج.
نص العمى ولا العمى كله.
نية الصياد فى مخلاته.
*****
هم البنات للممات.
هم بضحك وهم ببكى.
هون وعون.
هىّ أمانة ولاّ إخوانه.
هين قرشك ولا تهين نفسك.
*****
وجع ساعة ولا كل ساعة.
وجهك بقطع الخميرة من اللقان.
وما بعد الضيق إلا الفرج.
وين ما تضرب الأقرع بيسيل دمه.
*****
يا أرض اشتدى ما عليك قدّى.
يا بخت من بكانى وبكى الناس عليا، ويا ويل من ضحكنى وضحك الناس عليا.
يا جبل ما يهزك ريح .
يا رايح كثر من الفضايح.
يا مسترخص فى اللحم عند المرق تندم.
يا واقع بين البصلة وقشرتها ما ينوبك غير صنتها.
:
إبن العم متولى وابن الخال متخلى.
إتق شر من أحسنت إليه.
إتمسكنوا حتى تتمكنوا.
أجت الحزينة تفرح ما لقتش مطرح.
إحمى رأسك عند تغير الدول.
*****
بتكون فى فمك وبتقسم لغيرك.
بوس الكلب من تمه ( حتى تأخذ ) غرضك منه.
بحساب الباشا باشا واتارى الباشا زلمة.
بخت الرمايم قايم.
بقدرش على الحمار بينط على البردعة.
*****
تبدلت غزلانها بقرودها.
تشكى لمين يا اللى أبوك القاضى.
تمنى الخير لجارك تشوفه فى ديارك.
تيتى تيتى زى مارحتى زى ما جيتى.
تيجى على أهون سبايب.
*****
جاك الموت يا تارك الصلاة.
جبتك يا عبد المعين تعين لقيتك بدك معين.
جبنا الأقرع يونسنا كشف عن قرعته وخوفنا.
جيزة وجوزتك وبخت من وين أجيبلك.
جنه بلا ناس ما بتنداس.
*****
حامل السلم بالعرض.
حط راسك بين هالروس وقول يا قطاع الروس.
حلو اللسان قليل الإحسان.
حبل الكذب قصير.
حاسد القط على كبر ذيله.
*****
خذ من عبد الله واتوكل على الله.
خدُوهم بالصوت ولا يغلبوكوا.
خزين الصيف بينفع فى الشتا.
خود الحلو واقعد قباله وان جعت شاهد جماله.
خود من عبد الله واتوكل على الله.
*****
دوام ا لحال من المحال.
دود المش منه وفيه.
دور لبنتك قبل ما تدور لابنك.
الدهن فى العتاقى.
الديك الفصيح من البيضة بيصيح.
*****
ذنبك على جنبك.
ذيل الكلب عمره ما بنعدل ولو حطوه فى قالب.
*****
ربنا بيعطى الحلق للى ملوش ودان.
راحت السكرة وأجت الفكرة.
ريحة البر ولا عدمه
ربنا بيقطعش رزق حد.
رد الجواب عداوة ولو بالهداوة.
*****
زوان بلدنا ولا قمح الغريب.
زى الأطرش فى الزفة.
زى البرية ما بترد ميت.
زى يهود خيبر.
زى اللى رقصت على السلم لا اللى فوق سمعوها ولا اللى تحت شافوها.
*****
سبع صنايع والبخت ضايع.
سمعت بالحلق خرمت انا ودانى
ساعة لقلبك وساعة لربك.
سبع صنايع فى إيديه والزمن جاير علية.
سكر بابك ولا تتهم جارك.
*****
شاور اللى أكبر منك واللى أصغر منك وارجع لعقلك.
شاوروهن وخالفوهن.
شر الصباح ولا خير المسا.
شراية العبد ولا تربايته.
شعرة على شعرة بتصير دقن.
شعرة من دقن الخنزير كسبه.
*****
صابح القوم ولا تماسيهم.
صاحب الحاجة ارعن.
صباح الخير يا جارى، انت فى حالك وانا فى حالى.
صيت الجمل قتله
الصديق وقت الضيق.
*****
ضرب الحبيب زى اكل الزبيب.
ضربنى وبكى وسبقنى واشتكى.
ضربوا الاعور على عينه.. قال: خسرانه خسرانه
الضرب فى الميت حرام.
الضرة تغور ولو كانت فى قصور.
الضرة مرة.
*****
طاوع العيار لباب الدار.
طباخ السم بيدوقه.
طخ اللي فى البور بخاف اللى فى المعمور.
طريق البنات شوك.
طمع الضيف ومد ايده.
*****
ع بال مين ياللى بترقص فى العتمة.
عاشر السبع ولا تعاشر الضبع.
عادت حليمة لعادتها القديمة.
عدى رجالك عدى من الاقرع للمصدى.
علشان عين تكرم مرج عيون.
*****
غاب القط العب يا فار.
غاب وجاب ابو جراب.
غلب بستيره ولا غلب بفضيحة
الغالي رخيص والرخيص غالي.
الغرقان بيتعلق بقشة.
*****
فرخ البط عوام.
فال الله ولا فالك.
فتح عينك تاكل ملبن.
فى سنين الغلاء الأجرب بيصير قايد.
فى السخرة زى المهرة وفى شغيلى بيهد حيلى.
*****
قال إيش رماك على المر قال اللى أمرّ منه.
قالوا لفرعون إيش فرعنك قال مالقيتش حد يردنى.
قالوا له تور قال إحلبوه.
قبل ما تحبل حضرت الكمون، وقبل ما تولد سمته مأمون.
قلبى على ولدى انفطر وقلب ولدى على حجر.
*****
كبير القوم خادمهم.
كب الفار بالزيت غنيمة.
كل شئ قسمة ونصيب.
كل شيخ وإلو طريقة.
كل عود وفيه دخانه.
كل قبيلة و إلها هبيلة.
*****
لا تعتب على حبيبك اعتب على نصيبك.
لا تعرّف البدوى باب دارك.
لا قيني ولا تغدينى.
لبس البوصة بتصير عروسة.
لحم كلاب فى ملوخية.
لسانك حصانك إن صنته صانك وإن هنتو هانك.
اللى ما الو بخت لا يتعب ولا يشقى.
اللى قبّع قبّع واللى ربّع ربّع.
اللى فى بطنه عظام بيحسس عليها.
اللى بيلاعب القط بيصبر على خرابيشه.
اللى ما بيعرف الصقر بيشويه.
*****
ما أعز من الولد إلا ولد الولد.
ما بيعرفش الألف من كوز الذرة.
ما حد بيقول عن زيته عكر.
ما طار طير وأرتفع إلا كما طار وقع.
ما لقيوش فى الورد عيب قالوا يا أحمر الخدين.
مرات الاب نقمة من الرب لا بتحب ولا بتنحب.
*****
نام مغلوب ولا تنام غالب.
ناس بتاكل جاج ( دجاج ) وناس بتقع فى السياج.
نص العمى ولا العمى كله.
نية الصياد فى مخلاته.
*****
هم البنات للممات.
هم بضحك وهم ببكى.
هون وعون.
هىّ أمانة ولاّ إخوانه.
هين قرشك ولا تهين نفسك.
*****
وجع ساعة ولا كل ساعة.
وجهك بقطع الخميرة من اللقان.
وما بعد الضيق إلا الفرج.
وين ما تضرب الأقرع بيسيل دمه.
*****
يا أرض اشتدى ما عليك قدّى.
يا بخت من بكانى وبكى الناس عليا، ويا ويل من ضحكنى وضحك الناس عليا.
يا جبل ما يهزك ريح .
يا رايح كثر من الفضايح.
يا مسترخص فى اللحم عند المرق تندم.
يا واقع بين البصلة وقشرتها ما ينوبك غير صنتها.
: