حصريا : أشهر و أقوى القواميس الإنجليزية الموجودة على شبكة الإنترنت

[يوسف الحجار]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،
إخوتى و أخواتي الأعزاء ،
أتمنى أن تستفيدوا من هذه القواميس و المعاجم (إنجليزي/إنجليزي)... فهي من أشهر القواميس الموجودة على شبكة الإنترنت و هي في صميم تخصصات و مجالات متنوعة ... فلقد قمت بتجميعها من أجلكم ... فالرجاء الإستفادة منها .. و لا تنسوني من دعائكم الطيب ... و بارك الله فيكم و لكم مني أفضل تحية من أرض الرباط فلسطين الحبيبة .
أخوكم/ يوسف صلاح الحجار
translator1981@gmail.com


[1] Collection of English>English Dictionaries
http://www.onelook.com/

[2] Great Collection of Specialised Dictionaries: Medical, Legal, Financial, Computing...etc
http://www.thefreedictionary.com/

[3] Longman Dictionary of Contemporary English
http://www.ldoceonline.com/

[4] Merriam-Webster Dictionary
http://www.m-w.com/

[5] Cambridge Dictionaries Online: Words, Idioms, and Phrasal Verbs
http://dictionary.cambridge.org/

[6] Dictionary, Thesaurus, and Encyclopedia
http://www.dictionary.com/

[7] Encarta Dictionary and Thesaurus
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx

[8] Abbreviations and Acronyms
http://www.acronymfinder.com/

[9] The American Heritage Dictionary of the English Language
http://www.bartleby.com/61/

[10] Dictionary of English Idioms (from A to Z)
http://www.wordpower.ws/idioms/t.htm

[11] Pocket English Idioms
http://www.goenglish.com/Index.asp

[12] Rhyming Dictionary
http://www.rhymer.com/

[13] Scientific English Dictionaries
http://www.sciencekomm.at/advice/dict.html

[14] A Dictionary of Slang and Colloquialisms
[British English]
http://www.peevish.co.uk/slang/

[15] The Rap Dictionary
[Black English]
http://www.rapdict.org/Main_Page

[16] Dictionary of Occupational Titles
http://www.occupationalinfo.org/13/137267018.html

[17] Crossword Dictionary
http://www.amo.qc.ca/cgi-bin/pub/ODico/dico.out

[18] The Legal Dictionary
http://dictionary.lp.findlaw.com/

[19] Online Etymology Dictionary
http://www.etymonline.com/

[20] The Phobia List
http://phobialist.com/

[21] Phrases, sayings, idioms and clichés
http://www.phrases.org.uk/

[محمد حسن يوسف]

الأخ الكريم / يوسف الحجار
شكرا لك هذه الروابط الهامة للغاية.
وقد كان أخونا الدكتور فؤاد اقترح قبل ذلك إنشاء مكتبة للجمعية تضم هذه المراجع الهامة، قبل أن تتوه في زحام الموضوعات المختلفة، ولعل يكون هذا الاقتراح جديرا بالتنفيذ ونحن ما زلنا في هذه المرحلة المبكرة من عمر عملية إعادة الإعمار الثانية.
مع خالص الشكر والتقدير

[عامر العظم]

نتمنى أن تكون آخر عملية إعادة إعمار:) أعتقد أن على الدول العربية والدول المنكوبة الاستفادة من خبرات المترجمين العرب في هذا المضمار:)
تحية معمرة

[فؤاد بوعلي]

أخي محمد حسن
تحية أخوية صادقة ... ومرحبا بك من جديد في وطنك ... أما الاقتراح فلا زال ساريا بل ربما يكون بشكل أفضل مما تصورته أنا واقترحته سابقا ... فقد تحاورت مع الدكتور أسليم وله رؤية واسعة حول الموضوع سنعمل على تنفيذها بإذن الله ...بالطبع بعد أن ننتهي مما هو في طور الإنشاء من مشاريع ضخمة مثل المجلة ومشروع الأدب الرقمي....
ودي وتحياتي
ودي وتحياتي

[علاء عبد العزيز مصطفى]

لك جزيل الشكر على هذا الجهد المبذول ونتمنى لك ولإخواننا في الأرض المقدسة النصر المبين

[أيمن كمال السباعي]

الزميل الفاضل / يوسف الحجار
أسمح لي أن اعبر لك عن عظيم احترامي و تقديري لهذه المشاركة الفعالة

[يسري حمدي]

الأخ الفاضل / يوسف

هذه مشاركة من العيار الثقيل محمولة على إحدى صواريخ القسام بارك الله فيكم وفرج عن إخواننا الفلسطنيين كربهم

شكراً جزيلا

مع خالص تحياتى

[سعيد حزام]

بسم الله الرحمن الرحيم
الزميل الفاضل/ يوسف الحجار
جزاك الله خير على هذه الثروة الضخمة التي أتحفتنا بها من أرض فلسطين الحبيبة.. فلسطين الجريحة.. أسأل العظيم رب العرش الكريم أن ينصركم على أحفاد القردة والخنازير الصهاينة المعتدين كما أسأل الله عز وجل أن يجزيك عنا خير الجزاء وكتب ذلك في ميزان حسناتك...

[قحطان فؤاد الخطيب]

المبدع المتألق ، ابن الجمعية البار ،
يوسف الحجار المحترم
ستبقى الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ،
رئيسا واعضاء ومتصفحين ، مدينة لك مدى العمر
على هذه الصورة البانورامية الفريدة ...............

لقد كان اختيارك للمواضيع منسجما مع تطلعات
منظري الجمعية في تقديم احدث المعطيات للنهوض
بالجمعية كما ونوعا .

لك الشكر الجزيل على هذا النهج المفيد ،
وهنيئا لك على ذوقك الرفيع .

مع اسمى اعتباري .
قحطان الخطيب / العراق