أليس محزنا يا عقول مصر؟!

[عامر العظم]

أليس محزنا يا عقول مصر؟!

هل يحتاج عقد اجتماع لأعضاء واتا في مصر إلى قنبلة نووية؟!

لو تصفحت قاعدة بيانات الجمعية، لوجدت آلاف الأعضاء!
لو تصفحت ذاكرتي المجهدة، لوجدت مئات الأصدقاء!
لو تصفحت صفحات التكريم، لوجدت مئات المبدعين والعلماء!
لو تخيلت أن أعضاء واتا (من مصر) جالسون في مدرج أو قاعة كبيرة، لسارعت بقتال البنتاغون!

عندما كان أحد العاملين السابقين في واتا قبل انهياره وطرده، يعقد اجتماعات تمهيدية لجمعية مترجمين في مصر العام الماضي، كان يحضرها 2 إلى 5 من المترجمين الشباب! كنت أصاب بالصدمة والكآبة ولا أعلق بل أشجع و أنظر إلى النصف الملآن من الكأس!

1. كثير منكم في مناصب عليا وأصحاب علاقات ونفوذ!
2. مئات بل آلاف الأكاديميين والمترجمين والكتاب والمبدعين والأدباء والشعراء من مصر هم من أعضاء واتا!
3. هل من الصعب على أحدكم المبادرة لتنسيق عقد اجتماع كبير يليق بعقول مصر في مصر؟!
4. هل تعلمون أنكم قادرون على قيادة الحركة الثقافية المصرية الجديدة في مصر؟!
5. هل تعلمون أنني لو كنت في مصر، لحركت آلاف العقول من حلايب إلى السلوم والعريش؟!
6. هل الخلل في عقول واتا أم في واقع العقول العربية؟!


آه على آه!

[أشرف صلاح الدين]

نعيب زماننا والعيب فينا وما لزماننا عيب سوانا من هو المنوط بالتنسيق الفعلى لعقد الإجتماع فى مصر ؟ يمكننى المساعدة فى هذا الأمر لو شئتم

[محمد جمال نوير]

قال أبو عثمان عمرو بن بَحْر (الجاحظ)
رحِمه الله
اللهم إنا نعوذ بك من فِتنة القول كما نعوذ بك من فتنة العمل، ونعوذ بك من التكلُّف لما لا نحِسن كما نعوذ بك من العجب بما نحسن، ونعوذ بك من السلاطة والهَذَر، كما نعوذ بك من العِي والحَصر، وقديماً ما تعوُذوا بالله من شرهما، وتضرعوا إلى الله في السلامة منهما.

[وسيم الديب]

الإخوة الأفاضل هذه أول مشاركة لي و أرجو أن تتقبلونى أخا لكم في هذا المنتدى. مشكلة المصريين عامة و أنا منهم و رغم أنى حاصل على الدكتوراة في الأدب الانجليزى أننا غير مقدرين ماديا و لا معنويا فنحن مقيدون في ساقية المعيشة و أنا أعلم أن هذا عذر أقبح من ذنب و لكن هذه حقيقة الأمور فأنا لدى طموح كبير للعمل و المشاركة في أشياء كثيرة و لكن معظم الوقت أقضيه في العمل بالترجمة أو المراجعة حتى أتمكن من موازنة الأمور لأن أجر الجامعة ضئيل و أنا لست من الوارثين أو أصحاب الثروات. و عذرا فإنني بطيء بشدة في الكتابة باللغة العربية التى أعشقها بالورقة و القلم و لكن ليس على جهاز الكمبيوتر.