إدارة الجمعية
01/12/2008, 10:33 AM
فتح باب الترشيح لتمثيل الجمعية الدولية في مختلف البلدان
تعتزم الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب (واتا)، جمعية مسجلة في الولايات المتحدة، تعيين ممثلين/ أمناء لها في مختلف البلدان العربية والأجنبية يأخذون على عاتقهم:
1. ترسيخ كيان الجمعية الدولية ذائعة الصيت والانتشار في بلدانهم/ أماكن إقامتهم..
2. التواصل مع الجهات الحكومية ذات الصلة في بلدانهم لإرساء كيان الجمعية على الأرض،
3. تمثيل الجمعية أفضل تمثيل في المؤتمرات والندوات المحلية،
4. جمع الرسوم وعقد الورشات والدورات، ولاحقا الاختبارات،
5. تأهيل وتدريب واعتماد المترجمين،
6. حشد الدعم والرعاية للجمعية وأنشطتها ومشاريعها،
7. التنسيق مع مسؤول الجمعية في الولايات المتحدة في المسائل القانونية،
8. التواصل مع الجامعات والجمعيات والمؤسسات ذات الصلة وكليات اللغات والترجمة،
9. عقد المؤتمرات والاجتماعات المحلية وتعزيز عرى العلاقات المهنية والإنسانية بين أعضاء الجمعية،
يشترط في المرشح ما يلي:
1. أن يكون أكاديميا أو أستاذا في الترجمة أو مترجما أو لغويا مخضرما لا يقل عمره عن 40 عاما باستثناء حالات خاصة جدا يثبت المرشح أنه قادر فعلا ،
2. أن يكون واعيا حسن السيرة والسلوك،
3. أن يكون عضوا مسجلا في الجمعية،
4. أن يتمتع بالحيوية والمبادرة والمهنية والتنظيم،
5. أن يكون شخصا اجتماعيا يدرك أهمية العمل الجماعي المنظم
6. أن يعشق التحدي ويهتم بالفعل والإنجاز وجوهر الأشياء،
7. أن لا يكون أنانيا أو ضيق الأفق،
8. أن يتقن المهارات الحاسوبية ولديه خدمة إنترنت دائمة،
9. أن يتابع واتا يوميا ويحضر جلسات الممثلين في أوقاتها على المنتديات المغلقة،
10. أن يلتزم بتقديم ملخص شهري بإنجازاته.
هذا علما بأن الجمعية ستخصص رواتب للمسؤولين لاحقا بعد تفعيل رسوم العضوية وحشد الدعم والرعاية للجمعية ومشاريعها إن شاء الله.
• يرجى إرسال السيرة الذاتية خلال أسبوع إلى البريد التالي:
wataeditor@gmail.com
• تمنح الأولية لأعضاء الجمعية الفاعلين،
• يحق للجمعية تعيين أكثر من ممثل/ أمين في كل بلد.
للاتصال والمراسلة:
بريد إلكتروني: wataeditor@gmail.com
جوال: 9745272872 +
يرجى وضع اسم البلد في عنوان/ موضوع الرسالة.
تعتزم الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب (واتا)، جمعية مسجلة في الولايات المتحدة، تعيين ممثلين/ أمناء لها في مختلف البلدان العربية والأجنبية يأخذون على عاتقهم:
1. ترسيخ كيان الجمعية الدولية ذائعة الصيت والانتشار في بلدانهم/ أماكن إقامتهم..
2. التواصل مع الجهات الحكومية ذات الصلة في بلدانهم لإرساء كيان الجمعية على الأرض،
3. تمثيل الجمعية أفضل تمثيل في المؤتمرات والندوات المحلية،
4. جمع الرسوم وعقد الورشات والدورات، ولاحقا الاختبارات،
5. تأهيل وتدريب واعتماد المترجمين،
6. حشد الدعم والرعاية للجمعية وأنشطتها ومشاريعها،
7. التنسيق مع مسؤول الجمعية في الولايات المتحدة في المسائل القانونية،
8. التواصل مع الجامعات والجمعيات والمؤسسات ذات الصلة وكليات اللغات والترجمة،
9. عقد المؤتمرات والاجتماعات المحلية وتعزيز عرى العلاقات المهنية والإنسانية بين أعضاء الجمعية،
يشترط في المرشح ما يلي:
1. أن يكون أكاديميا أو أستاذا في الترجمة أو مترجما أو لغويا مخضرما لا يقل عمره عن 40 عاما باستثناء حالات خاصة جدا يثبت المرشح أنه قادر فعلا ،
2. أن يكون واعيا حسن السيرة والسلوك،
3. أن يكون عضوا مسجلا في الجمعية،
4. أن يتمتع بالحيوية والمبادرة والمهنية والتنظيم،
5. أن يكون شخصا اجتماعيا يدرك أهمية العمل الجماعي المنظم
6. أن يعشق التحدي ويهتم بالفعل والإنجاز وجوهر الأشياء،
7. أن لا يكون أنانيا أو ضيق الأفق،
8. أن يتقن المهارات الحاسوبية ولديه خدمة إنترنت دائمة،
9. أن يتابع واتا يوميا ويحضر جلسات الممثلين في أوقاتها على المنتديات المغلقة،
10. أن يلتزم بتقديم ملخص شهري بإنجازاته.
هذا علما بأن الجمعية ستخصص رواتب للمسؤولين لاحقا بعد تفعيل رسوم العضوية وحشد الدعم والرعاية للجمعية ومشاريعها إن شاء الله.
• يرجى إرسال السيرة الذاتية خلال أسبوع إلى البريد التالي:
wataeditor@gmail.com
• تمنح الأولية لأعضاء الجمعية الفاعلين،
• يحق للجمعية تعيين أكثر من ممثل/ أمين في كل بلد.
للاتصال والمراسلة:
بريد إلكتروني: wataeditor@gmail.com
جوال: 9745272872 +
يرجى وضع اسم البلد في عنوان/ موضوع الرسالة.