آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses بقلم محمود عباس مسعود :: هكذا سرق بركات شعبان كتاب مالك بن نبي "وجهة العالم الإسلامي" بقلم علجية عيش :: من هم رأس مال الجزائر؟ بقلم علجية عيش :: طرفة عين بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: مسك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نغمة..شاردة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لعنة أبدية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: استراتيجية حب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: الدينصور بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: سفر بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 5 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 223

المنتدى: قصص مترجمة

  1. موضوع مثبت مثبــت: When the Roots are cut

    كتبت بواسطة حسين نوح مشامع‏, 25/12/2007 03:32 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 8,920
    حسين نوح مشامع
    26/12/2007, 11:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. موضوع مثبت مثبــت: قصص من أمريكا اللاتينية

    كتبت بواسطة عبد الحميد الغرباوي‏, 21/01/2007 05:49 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 26
    • المشاهدات: 29,364
    حسن لختام
    04/01/2013, 07:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. موضوع مثبت مثبــت: عودة جندي // Le retour d’un soldat

    كتبت بواسطة محمد معمري‏, 31/01/2010 10:54 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 9,907
    عبدالله بن بريك
    10/08/2013, 06:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. موضوع مثبت مثبــت: جـدال/ Controverse / argument

    كتبت بواسطة يحيى البحاري‏, 14/06/2013 10:02 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 9,586
    يحيى البحاري
    13/08/2013, 09:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. موضوع مثبت مثبــت: دليل فارس النور/باولو كويلهو

    كتبت بواسطة عبد الحميد الغرباوي‏, 01/02/2007 10:49 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 33,021
    عبدالله بن بريك
    23/11/2013, 07:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. وحــــدة - لشارل بوكوفسكي

    كتبت بواسطة محمد فري‏, 07/12/2006 11:55 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,170
    محمد فري
    07/12/2006, 11:55 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. القط الأسود / إدجار آلان بو

    كتبت بواسطة ايناس حمدي‏, 07/12/2006 03:52 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,118
    ايناس حمدي
    07/12/2006, 06:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. خمرة في غمازة - قصائد من الشعر الصيني الحديث/ ترجمة ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/12/2006 10:59 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,079
    ابراهيم درغوثي
    09/12/2006, 10:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. ترجمة إلى الفرنسية لديوان الشاعر الايماراتي حارب الظهري - ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/12/2006 11:06 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,659
    ابراهيم درغوثي
    09/12/2006, 11:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. من قصص الحكمة الصينية : ترجمة ابراهيم درغوثي- تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/12/2006 11:56 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,512
    ابراهيم درغوثي
    13/12/2006, 11:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. المجنون - قصة لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الفرنسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/12/2006 06:52 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,040
    ابراهيم درغوثي
    17/12/2006, 06:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. النفاخة الصغيرة للكاتب الإيطالي: دينو بوزاتي -

    كتبت بواسطة محمد فري‏, 30/10/2006 12:57 AM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,184
    نواف البيضاني
    17/12/2006, 10:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. وقائع من أوجاع إمرئ القيس ( قصة قصيرة ) ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/12/2006 07:09 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,267
    ابراهيم درغوثي
    19/12/2006, 06:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. اشعار لابراهيم درغوثي / ترجمتها الى الفرنسية فتحية حيزم - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 20/12/2006 08:34 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,176
    ابراهيم درغوثي
    20/12/2006, 08:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. ترجمة إلى الفرنسية لديوان الشاعر الايماراتي حارب الظهري - ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/12/2006 10:45 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,897
    hihmz
    04/04/2007, 02:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. قصة " الصندوق " لابراهيم درغوثي / يونس بخمس لغات

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/06/2007 12:20 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,907
    ابراهيم درغوثي
    09/06/2007, 12:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. أمومة - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي /تونس بست لغات

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 18/06/2007 02:35 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,028
    ابراهيم درغوثي
    18/06/2007, 02:35 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي مترجمة الى الهندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 30/06/2007 02:38 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,305
    ابراهيم درغوثي
    30/06/2007, 02:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي بالعربية والالمانية - ترجمة سعاد العلس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/07/2007 11:09 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,814
    ابراهيم درغوثي
    10/07/2007, 11:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. قصة " العاشقان " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الفرنسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 11/07/2007 04:37 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,946
    ابراهيم درغوثي
    11/07/2007, 04:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. قصة المعتقل لابراهيم درغوثي بالعربية والهندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/07/2007 01:37 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,920
    ابراهيم درغوثي
    12/07/2007, 08:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. وجه في المرآة - ق ق ج للدرغوثي بالعربية والهندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/07/2007 08:53 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,893
    ابراهيم درغوثي
    12/07/2007, 08:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. قصة " العاشقان " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 11/07/2007 04:35 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,179
    ابراهيم درغوثي
    12/07/2007, 09:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. شاي أخضر بالنعناع قصة لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/07/2007 09:22 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,745
    ابراهيم درغوثي
    12/07/2007, 09:22 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. قصة طلاق لابراهيم درغوثي بالعربية والفرنسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/07/2007 04:28 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,177
    ابراهيم درغوثي
    13/07/2007, 04:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. قطة طلاق لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/07/2007 04:42 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,771
    ابراهيم درغوثي
    15/07/2007, 05:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. البنغالي - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/07/2007 05:12 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,335
    ابراهيم درغوثي
    15/07/2007, 05:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/07/2007 08:01 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,615
    ابراهيم درغوثي
    16/07/2007, 08:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. قصة المعتقل لابراهيم درغوثي بالعربية والالمانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/07/2007 08:10 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,557
    ابراهيم درغوثي
    16/07/2007, 08:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. قصة وجه في المرآة لابراهيم درغوثي بالعربية والبولندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/07/2007 08:19 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,516
    ابراهيم درغوثي
    16/07/2007, 08:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي بالعربية والبولونية - ترجمها : يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/07/2007 11:20 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,928
    ابراهيم درغوثي
    17/07/2007, 06:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. قصة الصندوق لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الألمانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 18/07/2007 05:25 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,664
    ابراهيم درغوثي
    18/07/2007, 05:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. دم أبي - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الأنجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 20/07/2007 03:54 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,097
    ابراهيم درغوثي
    20/07/2007, 03:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. قصة المعتقل لابراهيم درغوثي بالعربية والبولندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/07/2007 06:48 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,246
    فهد العبود
    21/07/2007, 10:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. الكف والطبلة - قصة لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى البولونية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/07/2007 09:54 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,982
    ابراهيم درغوثي
    22/07/2007, 06:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. قصة الكف والطبلة لابراهيم درغوثي بالعربية والالمانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 22/07/2007 06:48 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,377
    ابراهيم درغوثي
    22/07/2007, 06:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي بالعربية والفرنسية - ترجمتها فتحية حيزم

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/07/2007 11:16 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,077
    ابراهيم درغوثي
    24/07/2007, 02:30 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. عروس البحر - قصة نضال حمد - ترجمها الى الفرتسية : ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/07/2007 05:28 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,575
    ابراهيم درغوثي
    24/07/2007, 02:32 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. وجه في المرآة - ق ق جدا لابراهيم مع ترجمة بالايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 30/07/2007 05:57 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,674
    ابراهيم درغوثي
    30/07/2007, 05:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. المائدة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي - تونس مع ترحمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 07/08/2007 06:59 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,867
    ابراهيم درغوثي
    07/08/2007, 06:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. محاولة اغتيال ق ق جدا لعبدالحميد الغرباوي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/08/2007 08:40 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,766
    ابراهيم درغوثي
    13/08/2007, 08:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. الأرانب لا تبكي موتاها قصة للدرغوثي ترجمتها للايطالية أسماء غريب

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 14/08/2007 04:19 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,032
    ابراهيم درغوثي
    14/08/2007, 04:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. رياح وأجراس - نصوص للأديب السعودي فهد الخليوي - ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/08/2007 05:06 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,562
    ابراهيم درغوثي
    17/08/2007, 05:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. 4 قصص قصيرة جدا لعبد الحميد العرباوي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/08/2007 12:27 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,046
    ابراهيم درغوثي
    19/08/2007, 05:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. قصة الشهيد لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الفارسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/07/2007 01:48 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,708
    د. فدوى
    19/08/2007, 11:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. دم أبي - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى البولونية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 31/07/2007 12:11 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,856
    ابراهيم درغوثي
    28/08/2007, 03:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى التاشلحيت / بربرية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 28/08/2007 08:05 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,004
    ابراهيم درغوثي
    30/08/2007, 02:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. أتموت الملائكة - قصة أسماء غريب ترجمها الى الفرنسية درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 31/08/2007 12:21 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 4,583
    ابراهيم درغوثي
    03/09/2007, 06:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. The Ants and the Jar

    كتبت بواسطة أسماء حسن محمد‏, 02/09/2007 02:37 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,881
    أسماء حسن محمد
    04/09/2007, 11:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. غربة / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/09/2007 11:47 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,212
    ابراهيم درغوثي
    04/09/2007, 11:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. قصة سلطان الكلاب لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 20/08/2007 09:32 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,171
    ابراهيم درغوثي
    07/09/2007, 06:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ابتسامة السماء - قصة اسماء غريب ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 08/09/2007 06:31 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,090
    ابراهيم درغوثي
    08/09/2007, 06:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. الأرانب لا تبكي موتاها قصة للدرغوثي ترجمها للبولونية : د . يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/09/2007 12:37 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,898
    ابراهيم درغوثي
    12/09/2007, 04:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. البوابة قصة فهد الخليوي - نقلها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/07/2007 11:03 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,073
    ابراهيم درغوثي
    12/09/2007, 05:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. البنغالي - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي / تونس مع ترجمتها الى الأنجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/09/2007 05:25 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,158
    ابراهيم درغوثي
    12/09/2007, 05:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 5 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

3 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 3)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى