آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses بقلم محمود عباس مسعود :: هكذا سرق بركات شعبان كتاب مالك بن نبي "وجهة العالم الإسلامي" بقلم علجية عيش :: من هم رأس مال الجزائر؟ بقلم علجية عيش :: طرفة عين بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: مسك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نغمة..شاردة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لعنة أبدية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: استراتيجية حب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: الدينصور بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: سفر بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 5 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 223

المنتدى: قصص مترجمة

  1. موضوع مثبت مثبــت: دليل فارس النور/باولو كويلهو

    كتبت بواسطة عبد الحميد الغرباوي‏, 01/02/2007 10:49 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 33,022
    عبدالله بن بريك
    23/11/2013, 07:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. موضوع مثبت مثبــت: جـدال/ Controverse / argument

    كتبت بواسطة يحيى البحاري‏, 14/06/2013 10:02 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 9,587
    يحيى البحاري
    13/08/2013, 09:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. موضوع مثبت مثبــت: عودة جندي // Le retour d’un soldat

    كتبت بواسطة محمد معمري‏, 31/01/2010 10:54 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 9,907
    عبدالله بن بريك
    10/08/2013, 06:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. موضوع مثبت مثبــت: When the Roots are cut

    كتبت بواسطة حسين نوح مشامع‏, 25/12/2007 03:32 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 8,920
    حسين نوح مشامع
    26/12/2007, 11:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. موضوع مثبت مثبــت: قصص من أمريكا اللاتينية

    كتبت بواسطة عبد الحميد الغرباوي‏, 21/01/2007 05:49 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 26
    • المشاهدات: 29,364
    حسن لختام
    04/01/2013, 07:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. (المشكلة الوحيدة) قصة من الأدب الروسي مترجمة عن الإنجليزية

    كتبت بواسطة خلف سرحان القرشي‏, 25/05/2009 11:42 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 13,248
    عبدالله بن بريك
    26/01/2013, 12:34 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. 1-نبات...

    كتبت بواسطة سعيد نويضي‏, 05/08/2010 12:24 AM
    1-نبات...
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,617
    سعيد نويضي
    05/08/2010, 12:24 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 14/12/2007 11:17 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 4,867
    ابراهيم درغوثي
    16/03/2008, 10:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. 4 قصص قصيرة جدا لعبد الحميد العرباوي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/08/2007 12:27 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,046
    ابراهيم درغوثي
    19/08/2007, 05:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. 7 قصص ق ج - لمصطفى لغتيري ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/07/2007 05:27 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,493
    ابراهيم درغوثي
    13/10/2007, 12:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. a message from Gaza

    كتبت بواسطة هدى علي عبدالله‏, 12/01/2009 08:59 PM
    animal assemblies, gaza, message
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 9,989
    قوادري علي
    27/08/2010, 05:18 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. a translation of " Nezar Rayyan" by Ameen alwa'ely

    كتبت بواسطة هدى علي عبدالله‏, 02/01/2009 07:46 PM
    "nezar rayyan, alwa'ely, ameen
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 4,110
    مختار محمد مختار
    20/01/2009, 01:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. أمثولات من الأدب الصيني / السلحفاة والثعلب ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:20 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,003
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. أمثولات من الأدب الصيني / السلطعون والثعلب ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 10:12 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,884
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 10:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. أمثولات من الأدب الصيني / السيدة حوت ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 10:09 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,852
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 10:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. أمثولات من الأدب الصيني / الفنطرة والتمثال ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:29 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,739
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. أمثولات من الأدب الصيني / الطقل الأذكى ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 10:05 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,912
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 10:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. أمثولات من الأدب الصيني / حكاية المراكبي و طفله الصغير ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 07:50 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,980
    ابراهيم درغوثي
    01/11/2007, 09:52 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. أمثولات من الأدب الصيني / حكاية المراكبي و طفله الصغير ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:03 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,841
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. أمثولات من الأدب الصيني / حكاية ابريق شاي ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 07:59 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,515
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 07:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. أمثولات من الأدب الصيني / رجلان في الطريق ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:10 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,946
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. أمثولات من الأدب الصيني / سوار الذهب و سوار الفضة ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:15 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,369
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. أمومة - قصة ق ج- ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الشاوية أمازيغية الاواس الجزائر

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 24/03/2008 10:37 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,013
    ابراهيم درغوثي
    24/03/2008, 10:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. أمومة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الألمانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/09/2007 07:08 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,904
    ابراهيم درغوثي
    15/09/2007, 07:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. أمومة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى التاشلحيت

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 25/10/2007 03:05 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,894
    ابراهيم درغوثي
    25/10/2007, 03:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. أمومة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمها الى البولونية : د . يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/09/2007 08:58 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,898
    ابراهيم درغوثي
    30/09/2007, 10:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. أمومة - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي /تونس بست لغات

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 18/06/2007 02:35 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,028
    ابراهيم درغوثي
    18/06/2007, 02:35 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. ملك المومس / قصة نضال حمد ترجمها الى الفرنسية إبراهيم. درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 28/10/2007 07:39 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,754
    ابراهيم درغوثي
    28/10/2007, 07:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. لامين الوائلي.*Traduction de la -n.t.c- de *nizar rayyan

    كتبت بواسطة عائشة خرموش‏, 03/01/2009 10:03 AM
    *nizar, *traduction, -n.t.c-, rayyan
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,405
    شوقي بن حاج
    03/01/2009, 09:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. ماذا تريدين أكثر من ذلك ؟

    كتبت بواسطة عبد الحميد ابو ميزر‏, 27/04/2011 05:08 PM
    ماذا, أكثر, تريدين
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 8,575
    عبدالله بن بريك
    14/08/2011, 08:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. أتموت الملائكة - قصة أسماء غريب ترجمها الى الفرنسية درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 31/08/2007 12:21 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 4,583
    ابراهيم درغوثي
    03/09/2007, 06:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. متاهة - نص مولاي عمر ترجمه الى الفرنسية - ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/09/2007 08:23 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,559
    ابراهيم درغوثي
    16/09/2007, 12:01 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. متنا مرارا- شعر يوسف شحادة / ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 22/09/2007 11:15 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,029
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 05:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. محاولة اغتيال ق ق جدا لعبدالحميد الغرباوي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/08/2007 08:40 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,766
    ابراهيم درغوثي
    13/08/2007, 08:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. مختارات من الأدب الصيني / ترجمة حامد خضر الشمري

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/09/2007 05:58 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 11,223
    مجذوب العيد المشراوي
    21/03/2010, 12:46 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. أجراس - قصة قصيرة - فهد الخليوي - ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/06/2007 12:49 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,841
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 11:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. مجنونان / قصة قصيرة لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 03/10/2007 06:14 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,369
    ابراهيم درغوثي
    07/10/2007, 10:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. مجنونان / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي / تونس مع ترجمة الى البلغارية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/12/2007 12:45 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,757
    ابراهيم درغوثي
    19/12/2007, 12:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. مجنونان / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 21/10/2007 05:42 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,075
    ابراهيم درغوثي
    21/10/2007, 05:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. Anthony Trollope - father Giles of Ballymoy

    كتبت بواسطة محمد الركابي‏, 02/09/2008 06:41 PM
    انطوني ترولوب.anthony trollope.ballymoy
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,420
    محمد الركابي
    06/09/2008, 10:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. من قصص الحكمة الصينية : ترجمة ابراهيم درغوثي- تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/12/2006 11:56 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,512
    ابراهيم درغوثي
    13/12/2006, 11:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. موت صامت / قصة الكاتبة الكردية شيرين . ك ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 02/10/2007 10:58 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,112
    ابراهيم درغوثي
    02/10/2007, 10:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. المائدة - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 08/10/2007 12:10 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,793
    ابراهيم درغوثي
    08/10/2007, 12:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. المائدة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي - تونس مع ترحمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 07/08/2007 06:59 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,867
    ابراهيم درغوثي
    07/08/2007, 06:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. المائدة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي - تونس مع ترجمة الى البولونية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 23/09/2007 03:34 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,289
    ابراهيم درغوثي
    23/12/2007, 12:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. المائدة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي - تونس مع ترجمة الى البولونية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 25/09/2007 05:45 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 1,994
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 09:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. المجنون - قصة لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الفرنسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/12/2006 06:52 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,040
    ابراهيم درغوثي
    17/12/2006, 06:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. المجنون / قصة قصيرة / ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 25/10/2007 10:31 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 4,953
    ابراهيم درغوثي
    09/11/2007, 08:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. الأرانب لا تبكي موتاها قصة للدرغوثي ترجمتها للألمانية سعاد العلس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 23/09/2007 11:45 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,946
    ابراهيم درغوثي
    23/09/2007, 11:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. الأرانب لا تبكي موتاها قصة للدرغوثي ترجمتها للايطالية أسماء غريب

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 14/08/2007 04:19 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,032
    ابراهيم درغوثي
    14/08/2007, 04:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. الأرانب لا تبكي موتاها قصة للدرغوثي ترجمتها الى الكردية شرين ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 01/10/2007 07:31 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,955
    ابراهيم درغوثي
    01/10/2007, 07:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. الأرانب لا تبكي موتاها قصة للدرغوثي ترجمها للبولونية : د . يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/09/2007 12:37 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,898
    ابراهيم درغوثي
    12/09/2007, 04:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. المعتقل / ق ق جدا لابراهيم درغوثي/ تونس/ مع ترجمة الى ا لروسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/12/2007 09:08 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,619
    ابراهيم درغوثي
    13/12/2007, 09:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. المعتقل / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي/ تونس/ مع ترجمة الى التركية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/10/2007 04:28 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,778
    ابراهيم درغوثي
    10/10/2007, 04:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. Thumbs up المعطــف لنكولاي جوجول بترجمة متميزة

    كتبت بواسطة منى العبدلي‏, 19/11/2007 04:17 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 2,875
    معتصم الحارث الضوّي
    19/11/2007, 05:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 5 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

1 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 1)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى