آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تصليح بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: قسوة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عواء بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: استمرارية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses بقلم محمود عباس مسعود :: هكذا سرق بركات شعبان كتاب مالك بن نبي "وجهة العالم الإسلامي" بقلم علجية عيش :: من هم رأس مال الجزائر؟ بقلم علجية عيش :: طرفة عين بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 2 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 51 إلى 100 من 223

المنتدى: قصص مترجمة

  1. خمرة في غمازة - قصائد من الشعر الصيني الحديث/ ترجمة ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/12/2006 10:59 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,082
    ابراهيم درغوثي
    09/12/2006, 10:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. المجنون - قصة لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الفرنسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/12/2006 06:52 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,040
    ابراهيم درغوثي
    17/12/2006, 06:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. قصة " الصندوق " لابراهيم درغوثي / يونس بخمس لغات

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/06/2007 12:20 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,917
    ابراهيم درغوثي
    09/06/2007, 12:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. أجراس - قصة قصيرة - فهد الخليوي - ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/06/2007 12:49 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,844
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 11:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. أمومة - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي /تونس بست لغات

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 18/06/2007 02:35 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,029
    ابراهيم درغوثي
    18/06/2007, 02:35 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي مترجمة الى الهندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 30/06/2007 02:38 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,311
    ابراهيم درغوثي
    30/06/2007, 02:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. قصة الشهيد لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الفارسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/07/2007 01:48 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,710
    د. فدوى
    19/08/2007, 11:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي بالعربية والالمانية - ترجمة سعاد العلس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/07/2007 11:09 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,821
    ابراهيم درغوثي
    10/07/2007, 11:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي بالعربية والبولونية - ترجمها : يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/07/2007 11:20 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,930
    ابراهيم درغوثي
    17/07/2007, 06:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. قصة " العاشقان " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الفرنسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 11/07/2007 04:37 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,948
    ابراهيم درغوثي
    11/07/2007, 04:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. قطة طلاق لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/07/2007 04:42 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,773
    ابراهيم درغوثي
    15/07/2007, 05:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. البنغالي - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/07/2007 05:12 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,337
    ابراهيم درغوثي
    15/07/2007, 05:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. 7 قصص ق ج - لمصطفى لغتيري ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/07/2007 05:27 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,494
    ابراهيم درغوثي
    13/10/2007, 12:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/07/2007 08:01 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,615
    ابراهيم درغوثي
    16/07/2007, 08:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. قصة المعتقل لابراهيم درغوثي بالعربية والالمانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/07/2007 08:10 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,559
    ابراهيم درغوثي
    16/07/2007, 08:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. قصة وجه في المرآة لابراهيم درغوثي بالعربية والبولندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/07/2007 08:19 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,518
    ابراهيم درغوثي
    16/07/2007, 08:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. قصة المعتقل لابراهيم درغوثي بالعربية والبولندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/07/2007 06:48 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,247
    فهد العبود
    21/07/2007, 10:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. قصة الصندوق لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الألمانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 18/07/2007 05:25 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,664
    ابراهيم درغوثي
    18/07/2007, 05:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. الكف والطبلة - قصة لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى البولونية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/07/2007 09:54 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,986
    ابراهيم درغوثي
    22/07/2007, 06:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. دم أبي - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الأنجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 20/07/2007 03:54 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,097
    ابراهيم درغوثي
    20/07/2007, 03:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. قصة الكف والطبلة لابراهيم درغوثي بالعربية والالمانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 22/07/2007 06:48 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,378
    ابراهيم درغوثي
    22/07/2007, 06:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. البوابة قصة فهد الخليوي - نقلها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/07/2007 11:03 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,075
    ابراهيم درغوثي
    12/09/2007, 05:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. رياح - قصة فهد الخليوي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/07/2007 11:06 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,580
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 11:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. دم أبي - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى البولونية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 31/07/2007 12:11 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,856
    ابراهيم درغوثي
    28/08/2007, 03:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. قصة سلطان الكلاب لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 20/08/2007 09:32 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,172
    ابراهيم درغوثي
    07/09/2007, 06:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى التاشلحيت / بربرية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 28/08/2007 08:05 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,007
    ابراهيم درغوثي
    30/08/2007, 02:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. أتموت الملائكة - قصة أسماء غريب ترجمها الى الفرنسية درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 31/08/2007 12:21 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 4,583
    ابراهيم درغوثي
    03/09/2007, 06:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. غربة / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/09/2007 11:47 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,216
    ابراهيم درغوثي
    04/09/2007, 11:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. ابتسامة السماء - قصة اسماء غريب ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 08/09/2007 06:31 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,112
    ابراهيم درغوثي
    08/09/2007, 06:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. الأرانب لا تبكي موتاها قصة للدرغوثي ترجمها للبولونية : د . يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/09/2007 12:37 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,903
    ابراهيم درغوثي
    12/09/2007, 04:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. البنغالي - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي / تونس مع ترجمتها الى الأنجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/09/2007 05:25 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,160
    ابراهيم درغوثي
    12/09/2007, 05:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. وجه في المرآة - ق ق جدا لابراهيم درغوثي ترجمها الى البولونية : د . يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/09/2007 07:02 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,816
    ابراهيم درغوثي
    17/09/2007, 02:21 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. أمومة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الألمانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/09/2007 07:08 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,905
    ابراهيم درغوثي
    15/09/2007, 07:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. الرجل والقردة - قصة من الأدب الصيني ترجمها ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/09/2007 07:16 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,801
    ابراهيم درغوثي
    12/10/2007, 01:19 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. متاهة - نص مولاي عمر ترجمه الى الفرنسية - ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/09/2007 08:23 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,562
    ابراهيم درغوثي
    16/09/2007, 12:01 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي / تونس/ ترجمتها الى الكردية : شيرين . ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/09/2007 01:42 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,569
    ابراهيم درغوثي
    16/09/2007, 01:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. الثعالة الحمراء / قصة من الأدب الصيني الحديث: ل . زهاو كاي / ترجمها ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/09/2007 04:08 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,896
    ابراهيم درغوثي
    16/09/2007, 04:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. الخاتم المفقود / قصة من الادب الصيني الحديث ل : زي ريكاينغ ترجمها ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/09/2007 04:21 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,309
    ابراهيم درغوثي
    16/09/2007, 05:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي / تونس/ ترجمتها الى الكردية : شيرين . ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/09/2007 05:46 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,481
    ابراهيم درغوثي
    16/09/2007, 05:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. الشهيد قصة /ابراهيم درغوثي / تونس / ترجمها الى السويدية د. شادي كسكين

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/09/2007 08:03 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,944
    ابراهيم درغوثي
    17/09/2007, 12:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. قصة الصندوق لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/09/2007 02:25 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,701
    ابراهيم درغوثي
    17/09/2007, 02:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. الشهيد -- قصة / ابراهيم درغوثي / تونس ترجمتها الى الكردية : شيرين . ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/09/2007 06:07 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,648
    ابراهيم درغوثي
    17/09/2007, 06:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. قصة أمومة لابراهيم درغوثي ترجمتها للكردية شيرين ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/09/2007 04:22 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,825
    ابراهيم درغوثي
    19/09/2007, 04:22 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. دم أبي - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي / تونس/ ترجمتها الى الكردية : شيرين .ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/09/2007 07:40 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,660
    ابراهيم درغوثي
    19/09/2007, 07:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. الزمان الغابر قصة قصيرة جدا لـ د . محمد اياد فضلون ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 24/09/2007 07:56 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,924
    ابراهيم درغوثي
    21/10/2007, 09:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. Le tombeau / une nouvelle de : Darghouthi / Traduite en Français par : F. HIZEM

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/10/2007 02:23 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,232
    ابراهيم درغوثي
    04/10/2007, 02:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. عناق صامت / ق ق جدا لشيرين . ك ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/10/2007 07:44 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,141
    ابراهيم درغوثي
    04/10/2007, 07:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. قصة / الشهيد لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى التركية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/10/2007 04:19 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,790
    ابراهيم درغوثي
    10/10/2007, 04:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. المعتقل / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي/ تونس/ مع ترجمة الى التركية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/10/2007 04:28 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,779
    ابراهيم درغوثي
    10/10/2007, 04:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. الصندوق قصة قصيرة جدا/ ابراهيم درغوثي / مع ترجمة الى اللغة التركية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/10/2007 04:32 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,818
    ابراهيم درغوثي
    11/10/2007, 05:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 2 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

3 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 3)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى