آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تصليح بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: قسوة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عواء بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: استمرارية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses بقلم محمود عباس مسعود :: هكذا سرق بركات شعبان كتاب مالك بن نبي "وجهة العالم الإسلامي" بقلم علجية عيش :: من هم رأس مال الجزائر؟ بقلم علجية عيش :: طرفة عين بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 4 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 151 إلى 200 من 223

المنتدى: قصص مترجمة

  1. أجراس - قصة قصيرة - فهد الخليوي - ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/06/2007 12:49 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,844
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 11:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. 7 قصص ق ج - لمصطفى لغتيري ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/07/2007 05:27 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,495
    ابراهيم درغوثي
    13/10/2007, 12:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. عروس البحر - قصة نضال حمد - ترجمها الى الفرتسية : ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/07/2007 05:28 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,580
    ابراهيم درغوثي
    24/07/2007, 02:32 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. قصة الكف والطبلة لابراهيم درغوثي بالعربية والالمانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 22/07/2007 06:48 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,378
    ابراهيم درغوثي
    22/07/2007, 06:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. ابادة- فصة قصيرة لفهد الخليوي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/07/2007 10:59 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,262
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 10:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. رياح - قصة فهد الخليوي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/07/2007 11:06 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,580
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 11:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. قصة سلطان الكلاب لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 20/08/2007 09:32 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,172
    ابراهيم درغوثي
    07/09/2007, 06:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. ابتسامة السماء - قصة اسماء غريب ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 08/09/2007 06:31 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,114
    ابراهيم درغوثي
    08/09/2007, 06:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. الرجل والقردة - قصة من الأدب الصيني ترجمها ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/09/2007 07:16 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,802
    ابراهيم درغوثي
    12/10/2007, 01:19 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. متنا مرارا- شعر يوسف شحادة / ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 22/09/2007 11:15 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,034
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 05:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. الزمان الغابر قصة قصيرة جدا لـ د . محمد اياد فضلون ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 24/09/2007 07:56 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,924
    ابراهيم درغوثي
    21/10/2007, 09:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. المائدة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي - تونس مع ترجمة الى البولونية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 25/09/2007 05:45 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 1,997
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 09:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. غيرة - قصة قصيرة جدا/ ابراهيم درغوثي / تونس ترجمتها الى الالمانية سعاد العلس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/09/2007 09:11 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 5,283
    ابراهيم درغوثي
    23/10/2007, 10:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. موت صامت / قصة الكاتبة الكردية شيرين . ك ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 02/10/2007 10:58 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,117
    ابراهيم درغوثي
    02/10/2007, 10:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. اعتذار / قصة للكاتبة الكردية شيرين ك ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 03/10/2007 05:59 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,282
    ابراهيم درغوثي
    03/10/2007, 05:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. مجنونان / قصة قصيرة لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 03/10/2007 06:14 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,373
    ابراهيم درغوثي
    07/10/2007, 10:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. Le tombeau / une nouvelle de : Darghouthi / Traduite en Français par : F. HIZEM

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/10/2007 02:23 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,233
    ابراهيم درغوثي
    04/10/2007, 02:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. عناق صامت / ق ق جدا لشيرين . ك ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/10/2007 07:44 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,142
    ابراهيم درغوثي
    04/10/2007, 07:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. شاي أخضر بالنعناع / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 06/10/2007 06:06 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,840
    ابراهيم درغوثي
    06/10/2007, 06:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. سلطان الكلاب / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 08/10/2007 12:07 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,849
    ابراهيم درغوثي
    08/10/2007, 12:07 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. البنغالي / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 08/10/2007 12:08 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,847
    ابراهيم درغوثي
    08/10/2007, 12:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. المائدة - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 08/10/2007 12:10 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,801
    ابراهيم درغوثي
    08/10/2007, 12:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. قصة / الشهيد لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى التركية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/10/2007 04:19 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,790
    ابراهيم درغوثي
    10/10/2007, 04:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. المعتقل / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي/ تونس/ مع ترجمة الى التركية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/10/2007 04:28 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,780
    ابراهيم درغوثي
    10/10/2007, 04:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. الصندوق قصة قصيرة جدا/ ابراهيم درغوثي / مع ترجمة الى اللغة التركية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/10/2007 04:32 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,818
    ابراهيم درغوثي
    11/10/2007, 05:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. برومثيوس / ق ق جدا لابراهيم درغوثي / تونس مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 21/10/2007 05:39 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,923
    ابراهيم درغوثي
    21/10/2007, 05:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. مجنونان / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 21/10/2007 05:42 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,077
    ابراهيم درغوثي
    21/10/2007, 05:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. السباحة وفن المهارة / شعر أشرف مجيد حلبي / ترجمه الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 24/10/2007 09:53 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,088
    ابراهيم درغوثي
    25/10/2007, 06:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. أمومة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى التاشلحيت

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 25/10/2007 03:05 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,897
    ابراهيم درغوثي
    25/10/2007, 03:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. الحرية / نص / مولاي عمر / ترجمه الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/10/2007 09:51 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,231
    ابراهيم درغوثي
    26/10/2007, 09:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. ملك المومس / قصة نضال حمد ترجمها الى الفرنسية إبراهيم. درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 28/10/2007 07:39 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,757
    ابراهيم درغوثي
    28/10/2007, 07:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. الكف و الطبلة / ق ق جدا لابراهيم درغوثي / ترجمتها الى الايطالية : د . أسماء غريب

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 03:16 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,684
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 03:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. أمثولات من الأدب الصيني / حكاية ابريق شاي ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 07:59 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,522
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 07:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. أمثولات من الأدب الصيني / حكاية المراكبي و طفله الصغير ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:03 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,845
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. أمثولات من الأدب الصيني / رجلان في الطريق ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:10 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,949
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. أمثولات من الأدب الصيني / سوار الذهب و سوار الفضة ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:15 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,374
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. أمثولات من الأدب الصيني / السلحفاة والثعلب ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:20 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,005
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. أمثولات من الأدب الصيني / الفنطرة والتمثال ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:29 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,743
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. أمثولات من الأدب الصيني / الطقل الأذكى ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 10:05 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,918
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 10:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. أمثولات من الأدب الصيني / السيدة حوت ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 10:09 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,855
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 10:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. نتوء - أحمد السقال بالانجليزية

    كتبت بواسطة احمد السقال‏, 15/06/2008 01:42 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,297
    احمد فتح الله
    19/01/2009, 01:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. انهزام - الترجمة الفرنسية

    كتبت بواسطة احمد السقال‏, 03/07/2008 08:45 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,231
    احمد السقال
    03/07/2008, 08:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. انهزام - الترجمة الانجليزية - د/ عبد الله كراز

    كتبت بواسطة احمد السقال‏, 18/07/2008 04:04 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,283
    احمد السقال
    18/07/2008, 04:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. هاملت..ترجمة د. محمد عوض محمد..

    كتبت بواسطة ايناس حمدي‏, 06/12/2006 09:52 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 66,527
    Edward Francis
    30/01/2017, 06:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. القط الأسود / إدجار آلان بو

    كتبت بواسطة ايناس حمدي‏, 07/12/2006 03:52 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,126
    ايناس حمدي
    07/12/2006, 06:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. الرصاصة الأخيرة / طه خضر ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 15/12/2007 01:02 PM
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 8,136
    جمال عبد القادر الجلاصي
    24/08/2008, 08:21 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. تغيير محمد فؤاد منصور/ ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 11/02/2008 12:02 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,499
    جمال عبد القادر الجلاصي
    22/04/2008, 12:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. استبدال/ حسام الدين النوالي/ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 11/02/2008 12:10 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,415
    جمال عبد القادر الجلاصي
    23/05/2008, 07:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. القهوة الخامسة/محمد فؤاد منصور/ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 11/02/2008 12:36 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 3,915
    سعيد نويضي
    24/08/2008, 01:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. عابر سبيل / عبد العزيز غوردو - ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 13/02/2008 01:01 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 3,850
    جمال عبد القادر الجلاصي
    22/04/2008, 04:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 4 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

4 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 4)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى