آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

استمرارية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses بقلم محمود عباس مسعود :: هكذا سرق بركات شعبان كتاب مالك بن نبي "وجهة العالم الإسلامي" بقلم علجية عيش :: من هم رأس مال الجزائر؟ بقلم علجية عيش :: طرفة عين بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: مسك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نغمة..شاردة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لعنة أبدية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: استراتيجية حب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: الدينصور بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 3 1 2 3 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 144

المنتدى: إعداد وتدريب المترجم

الأقسام الفرعية المواضيع / المشاركات  آخر مشاركة

  1. تدريس الترجمة

    (4 مشاهد)

    تطبيقات عامة:

    إحصائيات المنتدى:

    • المواضيع: 54
    • المشاركات: 530

    آخر مشاركة:

  2. مصادر المترجم

    (3 مشاهد)

    تطبيقات عامة:

    إحصائيات المنتدى:

    • المواضيع: 224
    • المشاركات: 1,202

    آخر مشاركة:

  3. نصائح وتدريبات على الترجمة

    (1 مشاهد)

    تطبيقات عامة:

    إحصائيات المنتدى:

    • المواضيع: 69
    • المشاركات: 689

    آخر مشاركة:

  4. ترجمات عملية وشهادات ونماذج مترجمة

    (1 مشاهد)

    تطبيقات عامة:

    إحصائيات المنتدى:

    • المواضيع: 53
    • المشاركات: 375

    آخر مشاركة:

  1. موضوع مثبت مثبــت: برغماتية الترجمة

    كتبت بواسطة د. بدر عبدالله‏, 29/09/2013 06:02 PM
    البرغماتية - تكافؤ الاستيعاب - التأثير
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 12,638
    د. بدر عبدالله
    30/09/2013, 03:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. Arrow ما رأيكم فى هذه الترجمة؟

    كتبت بواسطة أم سلمى‏, 07/03/2010 01:03 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    الترجمة؟, رأيكم 2 مرفق
    • مشاركات: 20
    • المشاهدات: 6,551
    أم سلمى
    15/04/2010, 12:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. Icon3 ما هى الترجمة المُثلى لهذه العبارة؟

    كتبت بواسطة أم سلمى‏, 20/05/2010 03:37 AM
    لهذه, المُثلى, الترجمة, العبارة؟
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 8,973
    أم سلمى
    12/10/2010, 03:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. Red face محاولتي الأولى في الترجمة، أتمنى منكم توجيهي وإرشادي..

    كتبت بواسطة آلاء نافذ‏, 15/07/2010 12:15 AM
    أتمنى, محاولتي, منكم, الأولى, الترجمة،, توجيهي, وإرشادي..
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 3,977
    آلاء نافذ
    16/07/2010, 03:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. محاولتي الأولى في الترجمة للإنجليزية، أتمنى منكم توجيهي..

    كتبت بواسطة آلاء نافذ‏, 17/07/2010 10:14 PM
    للعربية،, أتمنى, محاولتي, منكم, الأولى, الترجمة, توجيهي..
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 7,516
    آلاء نافذ
    25/07/2010, 09:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. Red face محاولة ترجمية جديدة، أتمنى منكم تنقيحها..

    كتبت بواسطة آلاء نافذ‏, 26/07/2010 08:54 PM
    أتمنى, محاولة, منكم, ترجمية, تنقيحها.., جديدة،
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,887
    آلاء نافذ
    31/07/2010, 02:45 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. ملفات ومرفقات رائعة

    كتبت بواسطة أمين النجار‏, 23/07/2008 12:10 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 4,561
    محمد خلف الرشدان
    27/03/2010, 01:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. أحاول جاهدة أن يتحسن مستواي في الترجمة

    كتبت بواسطة ألفة بن يوسف‏, 23/09/2009 12:46 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,278
    ألفة بن يوسف
    23/09/2009, 12:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. التدريب على الترجمه الطبيه؟؟

    كتبت بواسطة ملكه محمد‏, 16/02/2009 05:05 AM
    التدريب, الترجمه, الطبيه؟؟
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,668
    ملكه محمد
    16/02/2009, 09:33 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. كيف اصبح مترجماً ؟

    كتبت بواسطة ماجد‏, 02/12/2007 04:34 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 3,662
    مها بنت محمد
    04/12/2007, 08:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. CAT-Tools

    كتبت بواسطة مي ابو سلطان‏, 15/02/2017 11:16 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,821
    مي ابو سلطان
    23/02/2017, 11:47 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. Neww kinds of Translation

    كتبت بواسطة أحمد ماهر محمود النخالة‏, 02/02/2011 09:14 PM
    kinds, translation
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 14,242
    فهد علي
    05/02/2011, 03:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. The translation problems

    كتبت بواسطة أحمد ماهر محمود النخالة‏, 18/10/2011 12:38 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 16,205
    أحمد ماهر محمود النخالة
    18/10/2011, 12:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. Translation Strategies

    كتبت بواسطة أحمد ماهر محمود النخالة‏, 22/01/2014 10:41 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 9,141
    أحمد ماهر محمود النخالة
    22/01/2014, 10:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. مامعني Affidavit

    كتبت بواسطة محمد الروبي عبد الوهاب‏, 17/10/2008 05:01 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    مامعني, كلمةaffidvate
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 8,115
    محمد الروبي عبد الوهاب
    06/06/2009, 09:40 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. كيف يتعامل المترجم مع أخطاء النص الأصلي ؟

    كتبت بواسطة محمد بن أحمد باسيدي‏, 28/09/2006 12:00 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 6,416
    محمد مسعد نصر
    25/03/2010, 12:26 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. ما هي ترجمة هذه الكلمة :

    كتبت بواسطة محمد حسن‏, 11/01/2009 06:45 PM
    الكلمة, ترجمة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,118
    محمد حسن
    11/01/2009, 08:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. برجاء تصحيح ترجمتى

    كتبت بواسطة محمد عبد البديع‏, 19/02/2014 12:41 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,086
    محمد عبد البديع
    21/02/2014, 02:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. ترجمة طبية انجليزى عربى

    كتبت بواسطة محمد عبد البديع‏, 21/02/2014 02:43 PM
    1 مرفق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,778
    محمد عبد البديع
    21/02/2014, 02:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. Substantial Completion

    كتبت بواسطة محمدالمهدي‏, 12/12/2007 11:39 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 4,282
    معتصم الحارث الضوّي
    16/12/2007, 06:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. جديد علي الترجمة ... كيف أبدأ ؟

    كتبت بواسطة أيمن أسامة‏, 07/09/2009 05:50 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,494
    أيمن أسامة
    08/09/2009, 12:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. اجيبوني اجاب الله مسألتكم

    كتبت بواسطة محمود العناقرة‏, 06/06/2011 07:43 AM
    مسألتكم, الله, اجاب, اجيبوني
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 5,349
    محمود العناقرة
    07/06/2011, 07:51 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. Thumbs up دورة في ترجمة العقود الدولية والوثائق التجارية

    كتبت بواسطة محمود سلامه الهايشه‏, 03/02/2010 01:54 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,939
    معتصم الحارث الضوّي
    03/02/2010, 11:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. كتاب مفيد

    كتبت بواسطة محمود عطري‏, 12/01/2011 08:42 AM
    مفيد, كتاب
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,955
    محمود عطري
    12/01/2011, 08:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. down and out in ماافضل ترجمة لها؟

    كتبت بواسطة مختار محمد مختار‏, 09/03/2007 10:29 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,413
    محمد اسلام بدر الدين
    13/02/2009, 10:48 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. تعلم جميع اللغات والترجمة الفورية والمحادثة وبرامج الكمبيوتر بمركز الاهرام للغات

    كتبت بواسطة مجدى عيد عبد السلام‏, 27/03/2012 11:06 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,701
    مجدى عيد عبد السلام
    27/03/2012, 11:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. Post Ten tips to build English vocabulary

    كتبت بواسطة Ali Al-awadi‏, 30/09/2006 12:20 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,138
    محمد مسعد نصر
    28/03/2010, 12:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. بطاقة تعريف ودعوة للمشاركة والحوار

    كتبت بواسطة aliali‏, 30/10/2006 10:23 PM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 4,404
    ابو بلال السعيدي
    10/09/2007, 09:02 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. المترجم بين مطرقة الخيانة وسندان الأمانة

    كتبت بواسطة aliali‏, 31/10/2006 12:12 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 7,039
    Jihad Al-Jayyousi
    14/04/2009, 11:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. الحلقة الثانية....سُلطة النص وولاء المترجم

    كتبت بواسطة aliali‏, 03/11/2006 10:30 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,887
    نصر بدوان
    14/11/2006, 10:58 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. هل من يستجيب؟؟؟

    كتبت بواسطة aliali‏, 07/11/2006 09:54 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,560
    د- صلاح الدين محمد ابوالرب
    09/11/2006, 06:45 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. الحلقة الثالثة: مِحنة المترجِم بين ثنائية الشكل والمضمون

    كتبت بواسطة aliali‏, 10/11/2006 05:15 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 4,072
    نضال سيف الدين خالد
    08/04/2008, 12:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. اخلاقيات الترجمة برأي الآخرين

    كتبت بواسطة aliali‏, 29/11/2006 08:58 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,464
    aliali
    29/11/2006, 08:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. اخلاقيات الترجمة برأي الآخرين

    كتبت بواسطة aliali‏, 29/11/2006 09:05 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,526
    yasmine13
    29/11/2006, 09:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. ارجو المساعدة

    كتبت بواسطة مرام محمد‏, 24/08/2010 11:00 PM
    المساعدة, ارجو
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 6,474
    أحمد فتحي الفيومي
    04/09/2010, 02:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. Icon3 ارجوكم ساعدوني غدا لدي امتحان في مقياس منهجية الترجمة

    كتبت بواسطة مريم حلاق‏, 28/01/2011 06:01 PM
    منهجية, مقياس, البيان, الترجمة, ارجوكم, ساعدوني
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,292
    مريم حلاق
    28/01/2011, 06:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. Neww ماذا يعني الـ فودو ؟!!

    كتبت بواسطة مروة التيمي‏, 22/04/2019 07:00 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,608
    مروة التيمي
    22/04/2019, 07:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. Neww هل يؤثر الـــــــ

    كتبت بواسطة مروة التيمي‏, 21/05/2019 01:09 AM
    1 مرفق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,525
    مروة التيمي
    21/05/2019, 01:09 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. Neww الحل بسلطنة عمان

    كتبت بواسطة مروة التيمي‏, 11/06/2019 01:39 AM
    1 مرفق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 9,961
    مروة التيمي
    11/06/2019, 01:39 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. عقد عمل - مكتب تمثيل

    كتبت بواسطة أسامة أنور راغب عبد المقصود‏, 26/09/2006 08:57 PM
    1 مرفق
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 7,897
    محمد مسعد نصر
    26/03/2010, 08:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. عقد ايجار أرض فضاء

    كتبت بواسطة أسامة أنور راغب عبد المقصود‏, 26/09/2006 09:36 PM
    1 مرفق
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 8,225
    الشربينى خطاب
    18/11/2009, 03:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. عقد ايجار ق 4

    كتبت بواسطة أسامة أنور راغب عبد المقصود‏, 27/09/2006 03:24 AM
    1 مرفق
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 4,260
    حسن باشا
    12/05/2009, 05:32 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. عقد مساهمة

    كتبت بواسطة أسامة أنور راغب عبد المقصود‏, 27/09/2006 03:26 AM
    1 مرفق
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 5,364
    مجاهد محمد
    11/08/2009, 11:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. عقد ايجار مكتب مفروش

    كتبت بواسطة أسامة أنور راغب عبد المقصود‏, 27/09/2006 05:30 PM
    1 مرفق
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 8,512
    مجاهد محمد
    11/08/2009, 09:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. ملف رائع (إن شاء الله).. هدية من اخيكم مصطفى

    كتبت بواسطة مصطفى عبد الناصر‏, 03/07/2008 04:02 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 26
    • المشاهدات: 21,040
    علي فرحان
    21/02/2012, 12:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. الموجز في مصطلح اللغويات

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 07/02/2007 03:45 AM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 5,383
    محمد خلف الرشدان
    27/03/2010, 01:02 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. Translating Arabic Perfect Verbs into English

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 07/02/2007 10:30 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 8,051
    محمود يعقوب
    02/08/2010, 06:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. بشرى سارة للمترجمين: دورات مجانية لتعليم ترادوس

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 02/12/2007 12:28 AM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    • مشاركات: 42
    • المشاهدات: 21,376
    السيد العطار
    25/03/2010, 02:36 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. English for Science

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 24/12/2007 03:48 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 11,796
    محمد مسعد نصر
    25/03/2010, 06:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. SDL Webinar - February 2009

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 03/02/2009 08:53 PM
    2009, february, webinar
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,096
    معتصم الحارث الضوّي
    03/02/2009, 08:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. تحسين المعرفة النحوية والصرفية والإملائية

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 09/09/2010 11:44 PM
    المعرفة, النحوية, تحسين, والصرفية, والإملائية
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 9,941
    مصطفى عبد الناصر
    12/09/2010, 04:04 AM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 3 1 2 3 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

14 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 14)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى