آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

عناد { شعر نثر} بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: رشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تصريح ق ق ج بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: محكيات صغرى لا خواطر بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: الكتاب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: جرعات أمل. صورة اخرى بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عقدة الرقم واحد بقلم ريمه الخاني :: جرعات أمل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: وتغريدها معلقات بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عبد الله إبراهيم وموسوعته فى السرد العربى بقلم إبراهيم عوض ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 3 1 2 3 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 144

المنتدى: إعداد وتدريب المترجم

الأقسام الفرعية المواضيع / المشاركات  آخر مشاركة

  1. تدريس الترجمة

    (2 مشاهد)

    تطبيقات عامة:

    إحصائيات المنتدى:

    • المواضيع: 54
    • المشاركات: 530

    آخر مشاركة:

  2. مصادر المترجم

    (1 مشاهد)

    تطبيقات عامة:

    إحصائيات المنتدى:

    • المواضيع: 224
    • المشاركات: 1,202

    آخر مشاركة:

  3. نصائح وتدريبات على الترجمة

    (2 مشاهد)

    تطبيقات عامة:

    إحصائيات المنتدى:

    • المواضيع: 69
    • المشاركات: 689

    آخر مشاركة:

  4. ترجمات عملية وشهادات ونماذج مترجمة

    (5 مشاهد)

    تطبيقات عامة:

    إحصائيات المنتدى:

    • المواضيع: 53
    • المشاركات: 375

    آخر مشاركة:

  1. موضوع مثبت مثبــت: برغماتية الترجمة

    كتبت بواسطة د. بدر عبدالله‏, 29/09/2013 06:02 PM
    البرغماتية - تكافؤ الاستيعاب - التأثير
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 12,648
    د. بدر عبدالله
    30/09/2013, 03:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. Post ترجمة عملية للمهتمين 2

    كتبت بواسطة المحامي عبد الله العظم‏, 29/09/2006 06:15 AM
    1 مرفق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,963
    المحامي عبد الله العظم
    29/09/2006, 06:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. نموذج ترجمة شهادة رسمية أردنية

    كتبت بواسطة غسان العالم‏, 30/09/2006 10:20 PM
    1 مرفق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,538
    غسان العالم
    30/09/2006, 10:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. اخلاقيات الترجمة برأي الآخرين

    كتبت بواسطة aliali‏, 29/11/2006 08:58 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,476
    aliali
    29/11/2006, 08:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. (تاثير العبارات) في هذه المنطقة تقف الترجمة عاجزه عن خلق التأثير المساوي

    كتبت بواسطة خالد محمد الخالدي‏, 31/05/2013 06:06 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 9,638
    خالد محمد الخالدي
    31/05/2013, 06:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. مقترحات لتطوير الترجمة: تجارب ومقترحات/سمير عبدالرحيم الجلبي

    كتبت بواسطة نبيل الجلبي‏, 14/02/2013 12:34 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,348
    نبيل الجلبي
    14/02/2013, 12:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. TOEFL Test Content

    كتبت بواسطة هدى طارق ياسين‏, 21/11/2007 04:38 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,841
    هدى طارق ياسين
    21/11/2007, 04:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. New Cambridge Advanced English Student's book by Leo Jones

    كتبت بواسطة شاهين احمد‏, 16/12/2007 04:24 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,843
    شاهين احمد
    16/12/2007, 04:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. Essential English Grammar By Philip Gucker

    كتبت بواسطة شاهين احمد‏, 16/12/2007 04:59 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,236
    شاهين احمد
    16/12/2007, 04:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. SDL Webinar - February 2009

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 03/02/2009 08:53 PM
    2009, february, webinar
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,121
    معتصم الحارث الضوّي
    03/02/2009, 08:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. مساعدة بترجمة ارجو ان تساعدوني بها

    كتبت بواسطة لؤي ابوشاور‏, 06/03/2009 04:15 PM
    مساعدة, ارجو, بترجمة, تساعدوني
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,042
    لؤي ابوشاور
    06/03/2009, 04:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. أحاول جاهدة أن يتحسن مستواي في الترجمة

    كتبت بواسطة ألفة بن يوسف‏, 23/09/2009 12:46 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,308
    ألفة بن يوسف
    23/09/2009, 12:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. أرجو التعليق على هذه الترجمة باللغة الفرنسية

    كتبت بواسطة كريم التليلي‏, 16/11/2009 07:18 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,006
    كريم التليلي
    16/11/2009, 07:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. ارجوا المساعدة :: هل استخدم العراقيون القدماء كلمة الالهة لتعبير عن اكثر من معنى ؟!

    كتبت بواسطة رأفت علي‏, 27/11/2009 07:42 PM
    الالهة ، اللغة ، السومرية
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,912
    رأفت علي
    27/11/2009, 07:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. Smile هل ممكن تقييم هذه الترجمة و تصحيح بعض الأخطاء (من الفرنسية إلى الأنقليزية)

    كتبت بواسطة كريم التليلي‏, 19/12/2009 11:42 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,253
    كريم التليلي
    19/12/2009, 11:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. المساعدة في ترجمة ..

    كتبت بواسطة مفتاح الرشيدي‏, 22/12/2009 10:06 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,804
    مفتاح الرشيدي
    22/12/2009, 10:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. Icon15f دوره تنمية مهارات العاملين فى التشغيل والصيانة المعتمده من معهد التنمية المستدامة فى مصر

    كتبت بواسطة شيماء ابدكو‏, 01/04/2010 12:38 PM
    معهد, مهارات, المستدامة, المعتمده, التشغيل, التنمية, الظالمين, تنمية, دوره, والصيانة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,767
    شيماء ابدكو
    01/04/2010, 12:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. مطلوب المساعدة العاجلة فى الترجمة

    كتبت بواسطة نجلاء محمد‏, 15/04/2010 10:32 PM
    مطلوب, المساعدة, الترجمة, العاجلة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,866
    نجلاء محمد
    15/04/2010, 10:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. كيف أتعلم الترجمة الفورية بمفردي؟

    كتبت بواسطة ساره م حسن‏, 23/04/2010 07:33 PM
    لتعلم, الترجمة, الفورية, بمفردي؟
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 9,487
    ساره م حسن
    23/04/2010, 07:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. Nature vs. Nurture

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 11/05/2010 11:57 PM
    nature, nurture
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,452
    عماد الدين شاهين
    11/05/2010, 11:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. دورة تدريبية في تحسين الأداء اللغوي للمترجمين.

    كتبت بواسطة ابراهيم ابويه‏, 03/07/2010 02:22 AM
    للمترجمين., الأيام, المعنى, تدريبية, تحسين, دورة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,356
    ابراهيم ابويه
    03/07/2010, 02:22 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. ارجو التنقيح ومارايكم بترجمتي البسيطة

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 14/07/2010 06:48 PM
    البسيطة, التنقيح, ارجو, بترجمتي, ومارايكم
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,342
    عماد الدين شاهين
    14/07/2010, 06:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. مستويات الترجمة

    كتبت بواسطة عبدالجليل دومه‏, 29/08/2010 03:58 PM
    مستويات, الترجمة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,606
    عبدالجليل دومه
    29/08/2010, 03:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. Icon14 مستويات الترجمة عند جاكبسون

    كتبت بواسطة عبدالجليل دومه‏, 29/08/2010 04:00 PM
    مستويات الترجمة, عند جاكبسون
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 12,357
    عبدالجليل دومه
    29/08/2010, 04:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. الترجمة الحرفية

    كتبت بواسطة عبدالجليل دومه‏, 29/08/2010 04:34 PM
    الترجمة, الحرفية
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,742
    عبدالجليل دومه
    29/08/2010, 04:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. مبادئ الترجمة عند دولت

    كتبت بواسطة عبدالجليل دومه‏, 29/08/2010 04:39 PM
    دولة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,068
    عبدالجليل دومه
    29/08/2010, 04:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. نظرية الهدف في الترجمة Skopos Theory

    كتبت بواسطة عبدالجليل دومه‏, 29/08/2010 04:45 PM
    في الترجمة, نظرية الهدف
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 19,363
    عبدالجليل دومه
    29/08/2010, 04:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. واقع الترجمة في العالم العربي

    كتبت بواسطة عبدالجليل دومه‏, 28/12/2010 03:25 PM
    الترجمة, العالم, العربي, واقع
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,857
    عبدالجليل دومه
    28/12/2010, 03:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. تعريف ترجمة معاني القران الكريم

    كتبت بواسطة عبدالجليل دومه‏, 29/12/2010 03:38 PM
    معانى, القران, الكريم, ترجمة, تعريف
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 10,749
    عبدالجليل دومه
    29/12/2010, 03:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. كتاب مفيد

    كتبت بواسطة محمود عطري‏, 12/01/2011 08:42 AM
    مفيد, كتاب
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,134
    محمود عطري
    12/01/2011, 08:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. Icon3 ارجوكم ساعدوني غدا لدي امتحان في مقياس منهجية الترجمة

    كتبت بواسطة مريم حلاق‏, 28/01/2011 06:01 PM
    منهجية, مقياس, البيان, الترجمة, ارجوكم, ساعدوني
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,452
    مريم حلاق
    28/01/2011, 06:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. اريد مساعده ارجوكم

    كتبت بواسطة ديانا يونس‏, 30/01/2011 10:59 PM
    مساعده, اريد, ارجوكم
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,900
    ديانا يونس
    30/01/2011, 10:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. الترجمة والتبسيط العلمي

    كتبت بواسطة شوشاني محمد‏, 24/04/2011 12:04 PM
    الترجمة, العلمي, والتبسيط
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,122
    شوشاني محمد
    24/04/2011, 12:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. مساعدة عاجلة في الترجمة

    كتبت بواسطة هلا عبدالرحمن‏, 16/09/2011 01:39 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,363
    هلا عبدالرحمن
    16/09/2011, 01:39 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. The translation problems

    كتبت بواسطة أحمد ماهر محمود النخالة‏, 18/10/2011 12:38 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 16,402
    أحمد ماهر محمود النخالة
    18/10/2011, 12:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. Ajel منتدى اعداد وتدريب المترجم

    كتبت بواسطة عامرة زنكنه‏, 11/02/2012 09:55 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,806
    عامرة زنكنه
    11/02/2012, 09:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. تعلم جميع اللغات والترجمة الفورية والمحادثة وبرامج الكمبيوتر بمركز الاهرام للغات

    كتبت بواسطة مجدى عيد عبد السلام‏, 27/03/2012 11:06 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,879
    مجدى عيد عبد السلام
    27/03/2012, 11:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. مساعدة في الترجمه لهذه العبارة

    كتبت بواسطة سارة عبدالله‏, 19/03/2012 11:15 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,757
    سارة عبدالله
    19/03/2012, 11:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. Translation Strategies

    كتبت بواسطة أحمد ماهر محمود النخالة‏, 22/01/2014 10:41 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 9,342
    أحمد ماهر محمود النخالة
    22/01/2014, 10:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. ترجمة طبية انجليزى عربى

    كتبت بواسطة محمد عبد البديع‏, 21/02/2014 02:43 PM
    1 مرفق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,952
    محمد عبد البديع
    21/02/2014, 02:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. كفايات المترجم

    كتبت بواسطة د. بدر عبدالله‏, 05/07/2014 10:41 PM
    شروط المترجم ، التحويلات الترجمية
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 16,241
    د. بدر عبدالله
    05/07/2014, 10:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. أفعال دون حرف جر

    كتبت بواسطة احمدالرملي‏, 03/10/2014 12:15 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 10,560
    احمدالرملي
    03/10/2014, 12:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. Exll الآن سارع بالحصول علي شهادة من امريكا

    كتبت بواسطة رانيا عاطف‏, 23/02/2015 01:33 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,907
    رانيا عاطف
    23/02/2015, 01:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. Neww رأيكم يهمنى

    كتبت بواسطة خديجة صحبى‏, 17/08/2016 12:04 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,930
    خديجة صحبى
    17/08/2016, 12:04 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. Neww ماذا يعني الـ فودو ؟!!

    كتبت بواسطة مروة التيمي‏, 22/04/2019 07:00 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,794
    مروة التيمي
    22/04/2019, 07:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. Neww هل يؤثر الـــــــ

    كتبت بواسطة مروة التيمي‏, 21/05/2019 01:09 AM
    1 مرفق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,688
    مروة التيمي
    21/05/2019, 01:09 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. Neww الحل بسلطنة عمان

    كتبت بواسطة مروة التيمي‏, 11/06/2019 01:39 AM
    1 مرفق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 10,190
    مروة التيمي
    11/06/2019, 01:39 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. اخلاقيات الترجمة برأي الآخرين

    كتبت بواسطة aliali‏, 29/11/2006 09:05 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,546
    yasmine13
    29/11/2006, 09:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. Common Errors in English Usage

    كتبت بواسطة شاهين احمد‏, 16/12/2007 06:21 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,521
    محمد مسعد نصر
    27/03/2010, 02:07 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. "When Bad Grammar Happens to Good People: How to Avoid Common Errors in English":

    كتبت بواسطة شاهين احمد‏, 16/12/2007 06:32 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,714
    محمد مسعد نصر
    27/03/2010, 01:58 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. كتاب من عالم آخر

    كتبت بواسطة تحيات عبد القادر‏, 24/02/2010 11:42 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,626
    عبد الغني سهاد
    07/03/2010, 01:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 3 1 2 3 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

11 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 11)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى