آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 6 1 2 3 4 5 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 299

المنتدى: الترجمة التحريرية

  1. ترجمة استعارات الغضب

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 11/09/2007 07:06 PM
    3 الصفحات
    1 2 3
    • مشاركات: 57
    • المشاهدات: 165,155
    03/02/2016, 02:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  2. مقالات من صحف اجنبية مترجمة من مصدرها

    كتبت بواسطة sadk1010‏, 29/11/2006 11:58 AM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 119,412
    14/10/2008, 11:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 75,008
    16/05/2010, 09:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  3. كتاب متميز في الترجمة من وإلى العربية

    كتبت بواسطة مجدي عبد الواحد عنبة‏, 14/05/2008 12:47 AM
    5 الصفحات
    1 2 3 ... 5
    • مشاركات: 94
    • المشاهدات: 59,828
    14/01/2014, 05:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  4. موقع نصوص مترجمة يفيد المترجمين

    كتبت بواسطة هبة جمال‏, 20/06/2010 07:04 AM
    مترجمة, موقع, المترجمين, حفيد, نصوص
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 52,051
    18/10/2017, 10:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  5. ترجمة بعض العبارات

    كتبت بواسطة جمانة عبدالله‏, 01/03/2014 06:46 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 39,510
    13/03/2014, 10:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  6. ترجمة رسالة إعتذار

    كتبت بواسطة عبدالله سويدان العكله‏, 13/12/2009 12:00 AM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 30,164
    06/05/2012, 08:51 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  7. حلول وتعليقات- المحاضرة الثالثة

    كتبت بواسطة حسام الدين مصطفى‏, 31/07/2007 02:04 PM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 31
    • المشاهدات: 22,078
    07/08/2007, 09:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  8. English - Arabic phrases

    كتبت بواسطة نبيل الزغيبي‏, 31/03/2009 10:41 AM
    2 الصفحات
    1 2
    arabic, english, phrases
    • مشاركات: 22
    • المشاهدات: 18,736
    05/11/2009, 09:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  9. ترجمة Common sense في هذه الجملة..

    كتبت بواسطة Dalal Khaled‏, 08/12/2006 03:36 AM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 15,383
    09/12/2006, 09:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 13,849
    27/10/2010, 10:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  10. كيف تترجم bridge the gap

    كتبت بواسطة محمود الحيمي‏, 25/11/2006 01:32 AM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 30
    • المشاهدات: 13,432
    19/08/2008, 07:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 12,024
    05/05/2011, 09:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 11,866
    05/10/2011, 09:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  11. تعبير اليوم: Between the Devil and the deep blue sea

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 31/05/2007 11:24 PM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 11,413
    01/12/2008, 11:17 AM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 11,329
    15/07/2016, 02:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 11,227
    11/07/2016, 01:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 11,073
    19/12/2010, 12:17 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  12. تعبير اليوم: A poor man's something

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 31/10/2007 09:32 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 11,039
    13/11/2007, 03:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  13. ترجمة كلمتي: Efficiency" و " "Efficacy،

    كتبت بواسطة محمد جمال نوير‏, 24/10/2008 08:38 AM
    ترجمة, كلمتي: efficiency ، efficacy،
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 10,812
    05/11/2008, 07:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  14. الإستطلاع إستطلاع: كلمة اعجبتني :glocalization

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 28/02/2007 03:16 AM
    3 الصفحات
    1 2 3
    • مشاركات: 45
    • المشاهدات: 10,310
    14/11/2008, 05:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  15. What's the meaning of "One-Stop-Shop" ?

    كتبت بواسطة سعيد حزام‏, 26/05/2007 12:53 PM
    • مشاركات: 17
    • المشاهدات: 10,159
    28/05/2007, 05:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 10,099
    12/12/2011, 11:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  16. تعبير اليوم: Beating a dead horse

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 12/02/2008 12:39 AM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 29
    • المشاهدات: 10,092
    26/05/2009, 05:36 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  17. تعبير اليوم:Birthday suit

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 20/04/2008 08:00 PM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 27
    • المشاهدات: 10,014
    02/12/2008, 12:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  18. تعبير اليوم: Banana skin

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 14/01/2008 10:26 PM
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 9,701
    30/05/2011, 08:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  19. مصطلح اليوم: Take with a grain of salt

    كتبت بواسطة مصطفى عبد الناصر‏, 02/08/2007 03:20 AM
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 9,689
    12/09/2007, 09:14 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  20. حكايتي مع الدكتور عناني

    كتبت بواسطة محمد فوزى إبراهيم‏, 10/04/2009 03:24 AM
    الدكتور, حكايتي, عناني
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 9,421
    06/05/2011, 01:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  21. نعبير اليوم :Beat about the bush

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 04/02/2008 01:59 AM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 9,366
    23/02/2008, 09:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  22. هل من ترجمة أفضل لهذا المثل؟

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 08/08/2008 01:44 AM
    3 الصفحات
    1 2 3
    • مشاركات: 45
    • المشاهدات: 9,326
    16/08/2008, 06:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  23. تعبير اليوم: Bigger fish to fry

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 19/04/2008 11:27 AM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 25
    • المشاهدات: 9,216
    15/12/2010, 06:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 17
    • المشاهدات: 9,103
    20/11/2010, 10:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 9,090
    04/10/2011, 05:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 8,914
    18/02/2019, 01:35 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  24. كلمة من الخيال العلمي: Dystopia

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 01/03/2007 03:24 AM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 26
    • المشاهدات: 8,780
    02/03/2007, 04:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  25. تعبير اليوم: Meet your Waterloo

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 19/07/2007 07:23 AM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 24
    • المشاهدات: 8,673
    03/09/2007, 03:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  26. مختصرات طبية مترجمة

    كتبت بواسطة مرسي محمد بركات‏, 13/05/2008 04:09 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,646
    13/05/2008, 04:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  27. تعبير اليوم :Identity theft

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 30/06/2007 08:27 PM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 27
    • المشاهدات: 8,593
    01/07/2007, 07:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  28. ما وراء الترجمة (1)

    كتبت بواسطة أحمد الفهد‏, 17/11/2009 08:51 PM
    ما وراء، الترجمة،
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 8,567
    27/10/2010, 09:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  29. مساعدة فى الترجمة

    كتبت بواسطة هادى جلال‏, 26/02/2014 12:30 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 8,393
    28/02/2014, 06:09 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  30. كلمة من الخيال العلمي: Grok

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 26/02/2007 11:43 PM
    3 الصفحات
    1 2 3
    • مشاركات: 40
    • المشاهدات: 8,287
    02/05/2008, 07:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  31. تعبير اليوم:Blind leading the blind

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 17/04/2008 11:16 PM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 31
    • المشاهدات: 8,272
    30/04/2008, 06:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  32. تعبير اليوم :The die has been cast

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 16/06/2007 10:41 AM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 8,244
    03/08/2007, 12:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  33. Political fiasco and military debacle

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 19/06/2008 07:16 PM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 27
    • المشاهدات: 8,122
    01/08/2008, 01:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 8,120
    04/11/2011, 04:53 AM إذهب إلى آخر مشاركة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,090
    02/02/2012, 10:54 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  34. تعبير اليوم: Be true blue

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 29/01/2008 12:10 AM
    2 الصفحات
    1 2
    • مشاركات: 30
    • المشاهدات: 8,064
    12/03/2008, 11:32 AM إذهب إلى آخر مشاركة
  35. تعبير اليوم:I have not slept one wink

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 28/06/2007 09:20 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 8,004
    26/09/2009, 02:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  36. تعبير اليوم: Know your onions

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 31/05/2007 03:21 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 8,001
    06/06/2011, 04:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة
  37. ما معنى كلمة toolkit , كلمة stockholder

    كتبت بواسطة ماهر شمة‏, 26/06/2008 01:57 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 7,989
    30/10/2008, 10:46 AM إذهب إلى آخر مشاركة

+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 6 1 2 3 4 5 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

1 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 1)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •