آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

عناد { شعر نثر} بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: رشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تصريح ق ق ج بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: محكيات صغرى لا خواطر بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: الكتاب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: جرعات أمل. صورة اخرى بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عقدة الرقم واحد بقلم ريمه الخاني :: جرعات أمل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: وتغريدها معلقات بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عبد الله إبراهيم وموسوعته فى السرد العربى بقلم إبراهيم عوض ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 14 1 2 3 4 5 11 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 679

المنتدى: طلب مساعدة في ترجمة

  1. ما ترجمة "ألقاه في البحر مكتوفا وقال له - إياك إياك أن تبتل بالماء"

    كتبت بواسطة غادة الحاج‏, 19/04/2008 02:40 PM
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 43,767
    احمدوحيدرمضان
    06/07/2010, 02:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. ترجمة عقد إتفاق لإنشاء شركة تضامنية

    كتبت بواسطة سميرة سالم صالح‏, 22/12/2008 11:45 AM
    لإنشاء, ترجمة, تضامنية, شركة, إتفاق
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 37,504
    محمود الحيمي
    14/01/2010, 03:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. ترجمة by way of analogy

    كتبت بواسطة محمد سيد المصري‏, 08/10/2014 05:42 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 36,720
    محمود عباس مسعود
    08/10/2014, 01:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. Ajel أيوجد مقابل لـ Flash disk في اللغة العربية؟

    كتبت بواسطة عبد الحفيظ جباري‏, 04/03/2012 12:06 PM
    flash disk
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 36,453
    عبد الحفيظ جباري
    02/04/2012, 06:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. كل يوم قصيدة وترجمة .. دعوة للتنويع .. متجددة يومياً

    كتبت بواسطة حسام الحمران‏, 06/01/2012 05:58 AM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    مادة, مجتمع, منتديات
    • مشاركات: 58
    • المشاهدات: 32,908
    روز زياد
    28/01/2012, 02:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. Smi28 ترجمة أبيات *بقرتَ شويهتي وفجعتَ قلبي*

    كتبت بواسطة اسلام بدي‏, 13/07/2014 05:53 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 29,507
    اسلام بدي
    16/07/2014, 11:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. الإستطلاع إستطلاع: غير مسجل: شكراً جزيلاً لاطلاعك على موضوع (إعادة بناء وبرمجة خدمة "ترجم كلمة")

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 07/02/2009 05:14 PM
    10 الصفحات •
    1 2 3 ... 10
    "ترجم, بناء, خدمة, إعادة, وبرمجة, كلمة"
    • مشاركات: 180
    • المشاهدات: 28,787
    مهيرس فوزية
    19/10/2012, 10:19 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. ترجمة "دلوعة"

    كتبت بواسطة أحمد جمال صالح‏, 04/05/2013 03:00 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 19,856
    أحمد جمال صالح
    10/05/2013, 12:54 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. Icon3 ترجمة (الدين ممنوع والعتب مرفوع والرزق على الله)

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 21/11/2014 08:21 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 18,524
    محمود عباس مسعود
    22/11/2014, 05:40 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. أريد تحويل جملة للمبنى للمجهول

    كتبت بواسطة عبدالهادى باسين‏, 27/04/2008 02:26 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 17,298
    اياد الزوار
    15/06/2008, 09:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. ترجمة لقصة قصيرة ارجوالتقييم

    كتبت بواسطة محمد رفيع الحسيني‏, 07/10/2008 08:08 PM
    ترجمة لقصة قصيرة ارجوالتقييم
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 16,623
    محمد رفيع الحسيني
    08/10/2008, 01:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. اتمنى المساعدة من اهل الخبرة فى مصطلحات السيارة

    كتبت بواسطة شريف حسان حسن‏, 17/10/2011 05:20 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 15,113
    شريف حسان حسن
    27/11/2012, 10:48 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. Smi28 ترجمة أبيات شعرية للإبن حزم الأندلسي

    كتبت بواسطة اسلام بدي‏, 01/07/2014 07:21 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 14,889
    محمود عباس مسعود
    16/07/2014, 10:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. Smi28 محاولة ترجمة بيت شعر لأبي نواس

    كتبت بواسطة اسلام بدي‏, 14/06/2014 08:54 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 14,443
    اسلام بدي
    15/06/2014, 12:52 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. ما هي ترجمة professional certificate

    كتبت بواسطة سميرة سالم صالح‏, 22/12/2008 08:54 PM
    certificate, ترجمة, professional
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 14,167
    نبيل الزغيبي
    26/02/2009, 12:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. هل من مترجم لهذه العباره لو تكرمتم

    كتبت بواسطة حسان مسلم‏, 25/09/2010 03:22 AM
    مترجم, لهذه, العباره, تكرمتم
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 13,853
    عامر اللامي
    20/02/2011, 01:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. المرجو المساعدة في ترجمة جملتين

    كتبت بواسطة اسلام بدي‏, 13/05/2014 05:47 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 13,268
    محمود عباس مسعود
    13/05/2014, 09:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. in the alternative في سياق عقد قانوني

    كتبت بواسطة أمين جمعة‏, 02/09/2014 08:42 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 12,951
    أمين جمعة
    14/09/2014, 01:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. Talab ما ترجمة (يستعبط) أو (يستهبل)؟

    كتبت بواسطة أحمد جمال صالح‏, 08/09/2012 03:56 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 12,539
    غسان الناعم
    08/06/2014, 02:43 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. كيف نترجم

    كتبت بواسطة أمين جمعة‏, 02/11/2014 01:58 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 12,414
    أمين جمعة
    04/11/2014, 04:23 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. ساعدوني في رسالة تخرج في علم الترجمة

    كتبت بواسطة حكمة محمد‏, 23/09/2008 08:33 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 12,363
    حكمة محمد
    25/06/2009, 05:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. Talab ارجوا رايكم في ترجمتي من الانجليزية الى الفرنسية

    كتبت بواسطة ام سناء‏, 29/12/2014 06:16 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 11,831
    ام سناء
    01/01/2015, 04:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. Smi28 بعض محاولاتي المتواضعة في الترجمة

    كتبت بواسطة اسلام بدي‏, 09/09/2014 01:01 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 11,633
    محمود عباس مسعود
    12/09/2014, 03:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. أرجوا مساعدتي في ترجمة معنى نظام؟

    كتبت بواسطة سعاد صالح‏, 26/10/2009 02:41 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 11,616
    سعاد صالح
    26/10/2009, 10:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. أرجو ترجمة أبيات الإمام الشافعي هذه

    كتبت بواسطة طيف ماجد صباح‏, 07/04/2011 06:35 AM
    أبيات, أرجو, الشافعي, الهمام, ترجمة
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 11,331
    محمود عباس مسعود
    09/04/2011, 02:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. Ajel ترجمة ملخص رسالة ماجستير/// جزاكم الله خير ///

    كتبت بواسطة محمد عبد الله عروج‏, 15/01/2015 11:19 AM
    1 مرفق
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 11,275
    محمود عباس مسعود
    15/01/2015, 10:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. طلب مساعدة في ترجمة فِقرات من NEOLOGISMS IN BRITISH NEWSPAPERS

    كتبت بواسطة عبد الحفيظ جباري‏, 24/06/2015 12:40 PM
    مساعدة في ترجمة فقرات
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 11,238
    عبد الحفيظ جباري
    25/06/2015, 05:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. مساعدة فى ترجمة مصطلح metaliterature

    كتبت بواسطة رجائى عطية‏, 10/11/2008 03:30 PM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    أدبي, مساعدة, مصطلح, ترجمة
    • مشاركات: 40
    • المشاهدات: 11,220
    أبوالحسن عنان
    11/02/2009, 11:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. طلب مساعدة

    كتبت بواسطة منير برهم‏, 31/05/2018 11:14 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 11,114
    منير برهم
    01/06/2018, 09:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. عناوين رسائل ماجستير

    كتبت بواسطة سوس خضر‏, 18/03/2015 01:17 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 10,278
    سوس خضر
    19/03/2015, 03:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. أريد ترجمة She spoke in riddles and supposedly channeled the word of God

    كتبت بواسطة اسلام بدي‏, 09/05/2014 12:49 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 10,212
    محمود عباس مسعود
    09/05/2014, 02:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. ما هي ترجمة Task Force

    كتبت بواسطة د. عباس‏, 11/09/2010 02:14 AM
    task force
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 10,192
    عامر اللامي
    20/02/2011, 12:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. رجاء خاص

    كتبت بواسطة صابرالبوشي‏, 05/04/2014 05:25 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 9,943
    محمود عباس مسعود
    07/04/2014, 01:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. Icon3 ترجمة اسم كتاب أرجو المساعدة

    كتبت بواسطة ماجد العنزي‏, 23/01/2015 02:12 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 9,873
    محمود عباس مسعود
    28/01/2015, 05:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. بحث عن ترجمة كتاب Man's Search For Meaning

    كتبت بواسطة ضياء حمدان‏, 22/06/2009 03:31 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 9,693
    أحمد المدهون
    20/02/2012, 08:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. ما معنى الظهير الصحراوى ؟

    كتبت بواسطة حسن حسين ذكري‏, 05/08/2008 12:07 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 9,428
    ايمان حمد
    05/08/2008, 09:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. ترجمة نصوص قانونية

    كتبت بواسطة نورا على‏, 23/12/2010 06:11 PM
    ترجمة, نصوص, قانونية
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 9,141
    نورا على
    24/12/2010, 11:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. ما مهمة المدقق؟

    كتبت بواسطة نادين سلوم‏, 05/11/2009 02:41 PM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 8,755
    اسامة ابو مسامح
    04/02/2012, 01:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. Ajel ما رايكم بهذه الترجمة القانونية ؟ ارجو الرد الان وشكرا

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 29/05/2014 12:02 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 8,751
    محمود عباس مسعود
    29/05/2014, 08:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. Ajel **طلب مصادر ومَراجع في الاقتصاد اللغوي**

    كتبت بواسطة عبد الحفيظ جباري‏, 04/06/2013 10:11 AM
    مَراجع في الاقتصاد اللغوي, الاقتصاد اللغوي، تعريف
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 8,714
    عبد الحفيظ جباري
    06/01/2014, 04:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. طلب ترجمة مقالتين إنجليزيتين "On Sorrow"و "Of Studies"

    كتبت بواسطة صمود البرغوثي‏, 30/10/2015 10:46 PM
    english literature, essays, francis bacon, lietrary appreciation, samuel johnson, translation, writing
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 8,509
    محمود عباس مسعود
    25/09/2016, 02:02 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. ترجمة : (نتميز بتوفير منتجات لا تشبعها السلع والخدمات المعروضة )

    كتبت بواسطة صلاح حمد‏, 02/02/2015 10:26 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 8,421
    صلاح حمد
    03/02/2015, 10:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. Ajel مساعدة ترجمة قانونية ( الصك )

    كتبت بواسطة طالبة الترجمة ريم‏, 03/05/2008 01:27 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 8,260
    محمود الحيمي
    05/05/2008, 10:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. كيف نترجم "أختم بالشمع الأحمر" الى الانجليزية ؟

    كتبت بواسطة محمد رفيع الحسيني‏, 17/10/2008 11:09 PM
    "أختم, الأحمر", الانجليزية, بالشمع, نترجم
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 8,182
    محمود الحيمي
    20/10/2008, 01:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. Ajel طلب المساعدة- ترجمة قصيدة THE GOOD MORROW

    كتبت بواسطة مي عوض علي‏, 05/11/2007 12:02 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 8,175
    مي عوض علي
    08/11/2007, 02:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. ما افضل ترجمه لعبارة ( يعمل براتب مقطوع )

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 22/05/2007 10:37 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 8,174
    أحمد المدهون
    12/11/2013, 11:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. هل هذه الترجمة لهذه العبارة صحيحة ؟؟

    كتبت بواسطة محمد سيد المصري‏, 05/10/2014 01:49 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 8,067
    محمد سيد المصري
    07/10/2014, 09:55 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. أحب مكارم الاخلاق جهدي .... و أكره أن أعيب وأن أُعابا

    كتبت بواسطة أيمن السيد ابراهيم‏, 03/06/2008 04:32 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 7,976
    أيمن السيد ابراهيم
    03/06/2008, 02:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. أحتاج كتب العالم الإسلامى جابر بن حيان

    كتبت بواسطة ahmedsalem124‏, 02/10/2007 09:53 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 7,698
    حفناوى احمد
    26/06/2009, 01:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. Portfolio ملف الانجازات!!!

    كتبت بواسطة أيمن دولة‏, 29/12/2012 05:52 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,681
    أيمن دولة
    30/12/2012, 03:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 14 1 2 3 4 5 11 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

5 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 5)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى