آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

استمرارية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses بقلم محمود عباس مسعود :: هكذا سرق بركات شعبان كتاب مالك بن نبي "وجهة العالم الإسلامي" بقلم علجية عيش :: من هم رأس مال الجزائر؟ بقلم علجية عيش :: طرفة عين بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: مسك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نغمة..شاردة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لعنة أبدية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: استراتيجية حب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: الدينصور بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 14 1 2 3 4 5 11 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 679

المنتدى: طلب مساعدة في ترجمة

  1. طلب مساعدة عاجلة

    كتبت بواسطة Naziha Mohammad Radman‏, 21/02/2007 10:46 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 4,341
    ريمه الخاني
    13/06/2007, 12:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. مساعدة عاجلة

    كتبت بواسطة مها دحام‏, 23/06/2007 11:04 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 3,121
    مها دحام
    24/06/2007, 10:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. طلب مساعدة عاجلة

    كتبت بواسطة زينة كفوري‏, 19/07/2007 02:56 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,182
    زينة كفوري
    19/07/2007, 01:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. طلب مساعدة عاجلة

    كتبت بواسطة زينة كفوري‏, 19/07/2007 01:12 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,797
    زينة كفوري
    21/07/2007, 11:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. طلب ترجمة عاجلة رجاء (C.V)

    كتبت بواسطة فاطمة محمود‏, 11/09/2007 01:09 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,517
    د. دنحا طوبيا كوركيس
    11/09/2007, 08:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. Ajel طلب المساعدة- ترجمة قصيدة THE GOOD MORROW

    كتبت بواسطة مي عوض علي‏, 05/11/2007 12:02 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 8,149
    مي عوض علي
    08/11/2007, 02:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. أرجو المساعدة العاجلة

    كتبت بواسطة أسامة أنور راغب عبد المقصود‏, 12/11/2007 11:29 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,214
    أسامة أنور راغب عبد المقصود
    12/11/2007, 11:29 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. ما رأيكم في هذه الترجمة

    كتبت بواسطة محمود ريان‏, 26/11/2007 11:27 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,177
    محمود ريان
    26/11/2007, 11:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. ما هي الترجمة المثاليه لكلمه : الله أكبر ؟

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 11/05/2007 11:31 AM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 4,371
    غالب ياسين
    18/12/2007, 10:31 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. مقابل foxism في الجمله التاليه :-

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 18/12/2007 10:34 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,003
    غالب ياسين
    18/12/2007, 12:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. مقابل : المحافظون الجدد ؟

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 20/12/2007 03:54 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,914
    غالب ياسين
    21/12/2007, 09:04 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. مقابل Risk aversion

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 20/11/2007 01:48 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 3,815
    معتصم الحارث الضوّي
    30/12/2007, 05:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. مقابل(conversational implicature).

    كتبت بواسطة ابراهيم ابويه‏, 30/12/2007 06:07 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,808
    ابراهيم ابويه
    30/12/2007, 06:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. اسرائيل تخترق .... وغزه تحترق

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 16/01/2008 01:55 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,234
    غالب ياسين
    16/01/2008, 03:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. ما افضل ترجمه لعبارة :- قد قامت الصلاه ؟

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 01/06/2007 01:21 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 4,127
    غالب ياسين
    13/02/2008, 05:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. مقابل : chances ؟

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 23/01/2008 04:25 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 2,839
    غالب ياسين
    14/02/2008, 10:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. قائمة مقابلات التاريخ الشفوي للنكبة الفلسطينية

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 19/02/2008 04:43 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,546
    غالب ياسين
    19/02/2008, 04:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. ما هو افضل مقابل لعبارة :- وصلت المباحثات الى طريق مسدود ؟

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 27/02/2008 07:16 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 2,607
    منى هلال
    08/03/2008, 05:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. ما هو مقابل pro ?

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 07/05/2007 01:12 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,767
    منى هلال
    11/03/2008, 04:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. Ajel مساعدة ترجمة قانونية ( الصك )

    كتبت بواسطة طالبة الترجمة ريم‏, 03/05/2008 01:27 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 8,260
    محمود الحيمي
    05/05/2008, 10:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. " فإما أن تكون أخي بصدق..... وإلا ؟؟؟؟؟

    كتبت بواسطة أيمن السيد ابراهيم‏, 12/05/2008 08:29 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,205
    أيمن السيد ابراهيم
    15/05/2008, 03:01 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. Shar7 Please Help Me,,,

    كتبت بواسطة رغد رياض العبيدي‏, 16/05/2008 04:44 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,751
    رغد رياض العبيدي
    19/05/2008, 05:21 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. أحب مكارم الاخلاق جهدي .... و أكره أن أعيب وأن أُعابا

    كتبت بواسطة أيمن السيد ابراهيم‏, 03/06/2008 04:32 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 7,955
    أيمن السيد ابراهيم
    03/06/2008, 02:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. ما هي ترجمة channel of command is not clearly articulated

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 27/03/2007 11:52 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 3,574
    نضال سيف الدين خالد
    15/06/2008, 10:45 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. أريد تحويل جملة للمبنى للمجهول

    كتبت بواسطة عبدالهادى باسين‏, 27/04/2008 02:26 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 17,255
    اياد الزوار
    15/06/2008, 09:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. من يقترح ترجمة ل hybrid models؟

    كتبت بواسطة ابراهيم ابويه‏, 09/02/2008 01:24 AM
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 5,992
    ابراهيم ابويه
    29/07/2008, 05:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. طلب مساعدة عاجلة

    كتبت بواسطة ساندرا احمد‏, 03/08/2007 03:50 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 3,621
    هالة إسلام
    02/08/2008, 02:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. ما معنى الظهير الصحراوى ؟

    كتبت بواسطة حسن حسين ذكري‏, 05/08/2008 12:07 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 9,370
    ايمان حمد
    05/08/2008, 09:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. استشارة في ترجمة المواقع

    كتبت بواسطة مروة شحاتة‏, 18/08/2008 12:07 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,898
    ايمان حمد
    18/08/2008, 12:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. مساعدة مستعجلة لترجمة كلمة

    كتبت بواسطة سحر الدوري‏, 27/08/2008 12:12 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,996
    سحر الدوري
    27/08/2008, 12:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. طلب مساعدة في ترجمة

    كتبت بواسطة ضحى القره غولي‏, 27/08/2008 01:56 PM
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 4,558
    ضحى القره غولي
    02/09/2008, 08:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. Tarasoff Ruling

    كتبت بواسطة مختار محمد مختار‏, 06/09/2008 04:29 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,053
    مختار محمد مختار
    06/09/2008, 05:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. Unhappy طلب المساعدة امتحان ترجمة ( ضروري جدا )

    كتبت بواسطة مريد محمد سعيد‏, 07/09/2008 12:14 AM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 4,515
    أيوب بوخاتم
    11/09/2008, 09:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. تقييم عاجل لنص قصير

    كتبت بواسطة هبة ياسر‏, 12/08/2008 03:19 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,909
    مبارك مجذوب المبارك
    13/09/2008, 12:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. أرجو المساعدة فى ترجمة هذه الكلمات................؟

    كتبت بواسطة رجائى عطية‏, 11/09/2008 08:14 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 2,628
    رجائى عطية
    14/09/2008, 04:23 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. طلب ترجمة ..ساعدوني رجاءً

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 17/09/2008 02:12 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,422
    معتصم الحارث الضوّي
    18/09/2008, 11:57 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. طلب مساعدة في ترجمتي هذه ؟ ارجو التقيم

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 18/09/2008 12:42 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 2,935
    عيسى عدوي
    20/09/2008, 04:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. أتمنى منكم تقييم ترجمتي واعطائي ملاحظاتكم ..

    كتبت بواسطة محمد رفيع الحسيني‏, 20/09/2008 04:20 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,174
    محمد رفيع الحسيني
    22/09/2008, 10:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. تقييم هذه الترجمة

    كتبت بواسطة فيصل الحاشدي‏, 18/09/2008 11:25 PM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 4,094
    بسام الحومي
    23/09/2008, 03:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. طلب مساعدة في ترجمة.............عااااااااااااااجل

    كتبت بواسطة رندة سعيد‏, 24/09/2008 06:17 PM
    accommodating, were less than
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,951
    إدارة المنتديات
    24/09/2008, 10:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. انا بحاجه الي مترجم انجليزي متطوع

    كتبت بواسطة شريف اسماعيل‏, 25/09/2008 08:49 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,594
    ايهاب الحموري
    26/09/2008, 02:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. ارجو المساعدة في الترجمة النص

    كتبت بواسطة رعد العنان‏, 28/09/2008 11:07 PM
    المساعدة, الترجمة, النص, ارجو
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,736
    رجائى عطية
    29/09/2008, 08:09 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. للـــــــمـــــــــحــــــترفين فقط

    كتبت بواسطة رجائى عطية‏, 29/09/2008 08:35 AM
    للـــــــمـــــــــحــــــترفين
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 2,457
    أيوب بوخاتم
    01/10/2008, 03:28 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. دعوة لجميع المترجمين للنقد والتقييم

    كتبت بواسطة فيصل الحاشدي‏, 02/10/2008 04:09 PM
    للنقد, لجميع, المترجمين, دعوة, والتقييم
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,178
    فيصل الحاشدي
    03/10/2008, 07:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. رسالة غريبة يُرجى ترجمتها

    كتبت بواسطة Naziha Mohammad Radman‏, 05/10/2008 05:21 PM
    ترجمتها, يُرجى, رسالة, غريبة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,034
    Naziha Mohammad Radman
    06/10/2008, 08:16 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. الرجاء مساعدتي في ترجمة هذا المثل الى الانجليزية؟؟

    كتبت بواسطة محمد رفيع الحسيني‏, 20/09/2008 04:11 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,483
    محمد رفيع الحسيني
    07/10/2008, 07:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ترجمة لقصة قصيرة ارجوالتقييم

    كتبت بواسطة محمد رفيع الحسيني‏, 07/10/2008 08:08 PM
    ترجمة لقصة قصيرة ارجوالتقييم
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 16,601
    محمد رفيع الحسيني
    08/10/2008, 01:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. طلب مساعدة بتحليل جملة

    كتبت بواسطة رعد العنان‏, 29/09/2008 08:43 PM
    مساعدة, بتحليل, جملة
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,347
    محمد حسن محمد الحاج
    08/10/2008, 11:04 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. جملة للترجمة...ولكم الشكر

    كتبت بواسطة منى حسن محمد الحاج‏, 08/08/2008 11:34 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,722
    معتصم الحارث الضوّي
    10/10/2008, 04:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. مَن يراجع معي تلك الترجمة ويساعدني ؟؟

    كتبت بواسطة سارة عبد الحافظ‏, 11/09/2008 05:11 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,846
    سارة عبد الحافظ
    10/10/2008, 12:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 14 1 2 3 4 5 11 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

3 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 3)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى