آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تراشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: حياة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: امتلاك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 14 1 2 3 4 5 11 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 679

المنتدى: طلب مساعدة في ترجمة

  1. الإستطلاع إستطلاع: غير مسجل: شكراً جزيلاً لاطلاعك على موضوع (إعادة بناء وبرمجة خدمة "ترجم كلمة")

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 07/02/2009 05:14 PM
    10 الصفحات •
    1 2 3 ... 10
    "ترجم, بناء, خدمة, إعادة, وبرمجة, كلمة"
    • مشاركات: 180
    • المشاهدات: 28,787
    مهيرس فوزية
    19/10/2012, 10:19 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. كل يوم قصيدة وترجمة .. دعوة للتنويع .. متجددة يومياً

    كتبت بواسطة حسام الحمران‏, 06/01/2012 05:58 AM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    مادة, مجتمع, منتديات
    • مشاركات: 58
    • المشاهدات: 32,779
    روز زياد
    28/01/2012, 02:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. مساعدة فى ترجمة مصطلح metaliterature

    كتبت بواسطة رجائى عطية‏, 10/11/2008 03:30 PM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    أدبي, مساعدة, مصطلح, ترجمة
    • مشاركات: 40
    • المشاهدات: 11,140
    أبوالحسن عنان
    11/02/2009, 11:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. عاجل ..طلب مساعدة في ترجمة رسالة .

    كتبت بواسطة رزان الحاج‏, 20/02/2009 05:12 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    ....إلى, الأمر, يهمه, عاجل
    • مشاركات: 24
    • المشاهدات: 5,979
    رزان الحاج
    09/03/2009, 01:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. مين يترجم لي هذي المصطلحات وله دعوه بظهر الغيب

    كتبت بواسطة الثااامر‏, 01/05/2007 11:26 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 5,024
    المهندس أحمد إبراهيم
    15/11/2008, 02:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. Talab هل من أحد يساعدني وله الشكر!

    كتبت بواسطة رهان منيع‏, 23/05/2010 07:46 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    الشكر!, يساعدني
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 4,178
    رهان منيع
    29/05/2010, 02:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. من يقترح ترجمة ل hybrid models؟

    كتبت بواسطة ابراهيم ابويه‏, 09/02/2008 01:24 AM
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 5,992
    ابراهيم ابويه
    29/07/2008, 05:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. طلب مساعدة في ترجمة

    كتبت بواسطة ضحى القره غولي‏, 27/08/2008 01:56 PM
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 4,572
    ضحى القره غولي
    02/09/2008, 08:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. طلب تعليق علي ترجمة

    كتبت بواسطة اميرة الوكيل‏, 24/03/2009 03:01 AM
    ترجمة, تعليق
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 5,085
    عمر أبو حسان
    25/03/2009, 01:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. طلب مساعدة في تدقيق ترجمة بعض القصص القصيرة جداً- عربي/إنكليزية

    كتبت بواسطة هيمى المفتي‏, 11/05/2009 04:37 PM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 4,641
    هيمى المفتي
    27/05/2009, 01:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. Talab help me with these similes

    كتبت بواسطة سارة عبدالله‏, 09/05/2010 06:05 PM
    help, similes, these, with
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 3,991
    د. غانم إخليل
    11/05/2010, 10:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. هل ترجمتي صحيحة ؟

    كتبت بواسطة سميرة سالم صالح‏, 18/12/2008 08:54 AM
    ترجمتي, شديدة
    • مشاركات: 17
    • المشاهدات: 5,087
    الدكتور عبدالوهاب القحطاني
    20/12/2008, 12:48 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. ارغب بالتعاقد مع مترجمين لترجمة كتابي فبماذا تنصحوني ؟

    كتبت بواسطة الدكتور محسن الصفار‏, 08/03/2009 09:35 PM
    مترجمين, ارغب, بالتعاقد
    • مشاركات: 17
    • المشاهدات: 4,679
    المختار محمد
    23/03/2009, 08:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. ما ترجمة "ألقاه في البحر مكتوفا وقال له - إياك إياك أن تبتل بالماء"

    كتبت بواسطة غادة الحاج‏, 19/04/2008 02:40 PM
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 43,704
    احمدوحيدرمضان
    06/07/2010, 02:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. أرجو المساعدة في ترجمة العنوان الآتي/ هلال الفارع

    كتبت بواسطة هلال الفارع‏, 06/07/2010 09:30 AM
    أرجو, الآتي/, المساعدة, العنوان, الفارع, ترجمة, إمام
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 3,422
    محمود عباس مسعود
    07/07/2010, 10:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. طلب مساعدة عاجلة- اللغة الهولندية

    كتبت بواسطة عبدالعلي‏, 01/05/2008 01:27 AM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 4,630
    رباب فوزى
    06/08/2009, 11:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. تقييم هذه الترجمة

    كتبت بواسطة فيصل الحاشدي‏, 18/09/2008 11:25 PM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 4,122
    بسام الحومي
    23/09/2008, 03:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. ارجوكم ساعدوني

    كتبت بواسطة نورالدين بوعلي أحمد‏, 02/02/2009 05:47 PM
    ارجوكم, ساعدوني
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 4,476
    عبدالعلي
    10/02/2009, 10:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. Smile ترجم هذه الجملة: إن الشيء لا يكتمل...

    كتبت بواسطة بندر الصبحي‏, 23/07/2009 08:11 AM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 3,563
    رضا يوسف
    07/04/2010, 09:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. ماترجمة" قضاء وقدر" - قانون-

    كتبت بواسطة وحيد فرج‏, 12/03/2007 10:49 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 2,814
    جواد عوض
    07/11/2008, 10:24 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. ما هي ترجمة channel of command is not clearly articulated

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 27/03/2007 11:52 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 3,591
    نضال سيف الدين خالد
    15/06/2008, 10:45 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. ما افضل ترجمه لعبارة ( يعمل براتب مقطوع )

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 22/05/2007 10:37 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 8,174
    أحمد المدهون
    12/11/2013, 11:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. أريد تحويل جملة للمبنى للمجهول

    كتبت بواسطة عبدالهادى باسين‏, 27/04/2008 02:26 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 17,275
    اياد الزوار
    15/06/2008, 09:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. الرجاء مراجعة ترجمة هذه القصة

    كتبت بواسطة رجائى عطية‏, 09/12/2008 10:36 PM
    مراجعة, الرجاء, القصة, ترجمة
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 3,245
    Jihad Al-Jayyousi
    13/12/2008, 09:29 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. كيف أترجم "القائمون على"

    كتبت بواسطة اسماء حفار‏, 09/01/2010 07:52 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 3,736
    ماجد اهلاوي
    05/04/2010, 12:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. طلب مساعدة في ترجمة مقطع من مقال

    كتبت بواسطة إيمان فاضل‏, 17/05/2010 08:12 AM
    محتاجة, مساعدتكم, مقدار, الله, حاجتي, يظلم
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 4,493
    إيمان فاضل
    19/05/2010, 07:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. Smi28 بعض محاولاتي المتواضعة في الترجمة

    كتبت بواسطة اسلام بدي‏, 09/09/2014 01:01 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 11,632
    محمود عباس مسعود
    12/09/2014, 03:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. ارجو مساعدتي في ترجمة هذه الجملة

    كتبت بواسطة فرح احمد‏, 26/10/2008 05:39 PM
    مساعدتي, الحملة, ارجو, ترجمة
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 3,876
    محمد أبوعمارة
    11/08/2009, 03:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. طلب تعليق على ترجمة

    كتبت بواسطة اميرة الوكيل‏, 13/12/2008 07:29 PM
    مساعدة, جداااااااااااااااا, عاجل
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 3,442
    مختار محمد مختار
    16/12/2008, 06:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. ارجو التعليق علي تلك الترجمه

    كتبت بواسطة ايمان البنا‏, 14/01/2009 07:48 PM
    الترجمه, التعليق, ارجو
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 4,314
    ايمان البنا
    17/01/2009, 11:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. ما مهمة المدقق؟

    كتبت بواسطة نادين سلوم‏, 05/11/2009 02:41 PM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 8,755
    اسامة ابو مسامح
    04/02/2012, 01:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. عضوة جديدة مين يساعدني؟

    كتبت بواسطة سامية شكري‏, 04/01/2010 07:42 PM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 2,466
    سامية شكري
    25/01/2010, 07:36 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. Talab ممكن مساعدة في ترجمة هذه الجمل؟

    كتبت بواسطة بشرى الزهراني‏, 17/02/2010 08:14 PM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 2,571
    بشرى الزهراني
    25/02/2010, 05:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. طلب مساعدة عاجلة

    كتبت بواسطة Naziha Mohammad Radman‏, 21/02/2007 10:46 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 4,361
    ريمه الخاني
    13/06/2007, 12:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. Ajel مساعدة ترجمة قانونية ( الصك )

    كتبت بواسطة طالبة الترجمة ريم‏, 03/05/2008 01:27 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 8,260
    محمود الحيمي
    05/05/2008, 10:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. جملة للترجمة...ولكم الشكر

    كتبت بواسطة منى حسن محمد الحاج‏, 08/08/2008 11:34 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,736
    معتصم الحارث الضوّي
    10/10/2008, 04:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. I need help Please

    كتبت بواسطة رغدة العزاوي‏, 17/10/2008 10:43 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,412
    معن محمد عبيد
    03/11/2008, 07:17 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. طلب مساعدة في ترجمة جملة من الفرنسي إلى ا لعربي

    كتبت بواسطة نصر إلهام‏, 27/11/2008 12:27 AM
    مساعدة, مغربي, الفرنسي, ترجمة, جملة
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,798
    نصر إلهام
    04/12/2008, 10:52 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. أرجو مساعدتي بترجمة هذه الجمل

    كتبت بواسطة ريناد الحمدان‏, 13/11/2009 07:48 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,229
    محمد فوزى إبراهيم
    08/12/2009, 02:16 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. ارجو مساعدتي على الترجمة فقد يئست من اكمال رسالتي بسبب الترجمة

    كتبت بواسطة هبة من الله‏, 14/05/2010 12:56 AM
    مساعدتي, الترجمة, ارجو, اكمال, بسبب, يئست, رسالتي
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 2,421
    احمدوحيدرمضان
    19/05/2010, 02:19 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. ترجمة مقطع

    كتبت بواسطة منى حسين‏, 02/11/2010 09:29 PM
    مقطع, ترجمة
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 4,069
    فهد علي
    04/11/2010, 10:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. ما هي الترجمة المثاليه لكلمه : الله أكبر ؟

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 11/05/2007 11:31 AM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 4,378
    غالب ياسين
    18/12/2007, 10:31 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. ما افضل ترجمه لعبارة :- قد قامت الصلاه ؟

    كتبت بواسطة غالب ياسين‏, 01/06/2007 01:21 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 4,144
    غالب ياسين
    13/02/2008, 05:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. للـــــــمـــــــــحــــــترفين فقط

    كتبت بواسطة رجائى عطية‏, 29/09/2008 08:35 AM
    للـــــــمـــــــــحــــــترفين
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 2,464
    أيوب بوخاتم
    01/10/2008, 03:28 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. Smile الى كل من يسعى الى عمل الخير وينال به الأجر..

    كتبت بواسطة سمر السبيعي‏, 28/11/2008 05:36 AM
    الأجر.., الخير, يسعى, وينال
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 3,539
    مي ابو سلطان
    16/12/2008, 11:35 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. ما هي ترجمة convey

    كتبت بواسطة سميرة سالم صالح‏, 03/01/2009 02:04 PM
    convey, ترجمة
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 6,977
    معتصم الحارث الضوّي
    04/04/2009, 04:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ترجمة كلمة "intrepreneur"

    كتبت بواسطة محمد أبوعبده‏, 07/12/2009 01:25 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 6,238
    نذير حبش
    15/12/2009, 03:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. مساعده عن كلمة OK ...

    كتبت بواسطة احمد الحمدان‏, 08/12/2009 12:12 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 4,937
    احمد الحمدان
    11/12/2009, 04:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. أرجو المساعدة في ترجمة هذة الأبيات للضرورة و شكرا

    كتبت بواسطة دينا عبد الوهاب‏, 25/05/2011 05:45 PM
    للضرورة, أرجو, الأبيات, المساعدة, ترجمة, شكرا
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 3,889
    كرم زعرور
    01/06/2011, 04:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. Ajel أرجو منكم أن تساعدوني في ترجمة هذه الفقرة

    كتبت بواسطة أحمد السويد‏, 25/12/2012 09:49 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 2,461
    محمود عباس مسعود
    29/12/2012, 06:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 14 1 2 3 4 5 11 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

3 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 3)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى