آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

تحذير بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: غرابة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تطويق عنق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: خراب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لذة كريهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 11 من 14 الأولىالأولى ... 7 8 9 10 11 12 13 14 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 501 إلى 550 من 679

المنتدى: طلب مساعدة في ترجمة

  1. طلب مساعدة : مناهج تدريس الترجمة

    كتبت بواسطة مجاهد محمد‏, 16/05/2007 07:23 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,768
    صلاح الدين سعد الله
    05/08/2009, 10:26 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. أحتاج كتب العالم الإسلامى جابر بن حيان

    كتبت بواسطة ahmedsalem124‏, 02/10/2007 09:53 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 7,698
    حفناوى احمد
    26/06/2009, 01:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. how is my translation?his innocent face

    كتبت بواسطة تسنيم رجب‏, 29/10/2009 07:33 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,633
    تسنيم رجب
    29/10/2009, 07:41 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. ما رأيكم في الترجمات التالية

    كتبت بواسطة محسن رشاد أبو بكر‏, 15/02/2009 11:16 AM
    التالية, الترجمات, رأيكم
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,356
    محسن رشاد أبو بكر
    10/04/2009, 03:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. ترجمة Desiderata

    كتبت بواسطة محمد بن حسن‏, 28/10/2013 05:40 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,647
    محمود عباس مسعود
    28/10/2013, 06:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. - financial- terms plz help

    كتبت بواسطة monashazly‏, 22/03/2009 12:06 AM
    financial-, terms
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,360
    المختار محمد
    23/03/2009, 09:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. it arises when broad

    كتبت بواسطة محسن رشاد أبو بكر‏, 27/03/2009 07:58 PM
    arises, broad
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,684
    المختار محمد
    31/03/2009, 05:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. Trent Lott

    كتبت بواسطة محسن رشاد أبو بكر‏, 27/03/2009 08:08 PM
    lott, trent
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,937
    المختار محمد
    29/03/2009, 03:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. Smile ماترجمة كلمة embark

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 15/04/2009 04:46 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,647
    محمد فرج مصطفى أبوالعز
    15/04/2009, 07:03 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. Arrow أنتَ في وَادٍ وَنحنُ في وادٍ

    كتبت بواسطة يونس طه‏, 17/04/2009 03:26 AM
    أنتَ, وادٍ, وَادٍ, وَنحنُ
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,723
    لانا الحياري
    17/04/2009, 03:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. الرجاء مساعدة عاجلة

    كتبت بواسطة سما أمين‏, 06/05/2009 05:07 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,416
    ايمان البنا
    07/05/2009, 03:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. كيف يمكن ترجمة عبارة par définition ؟

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 12/06/2009 09:41 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,234
    عبدالقادربوميدونة
    12/06/2009, 10:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. كيف نترجم عبارة ...

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 17/06/2009 09:53 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,586
    أحمد أمين بنشارف
    22/09/2009, 03:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. قصيده أبحث عن مترجم لها ـ تلك لورا -

    كتبت بواسطة د.أحمد الخضير‏, 20/06/2009 10:27 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,930
    د.أحمد الخضير
    24/06/2009, 02:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. Le Journalisme : Profession en Mutation

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 27/06/2009 02:37 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,019
    صلاح الدين سعد الله
    06/08/2009, 01:11 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. how is my translation?the storm

    كتبت بواسطة تسنيم رجب‏, 10/10/2009 04:22 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,486
    تسنيم رجب
    10/10/2009, 08:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. how is my translation?just begin

    كتبت بواسطة تسنيم رجب‏, 10/10/2009 04:24 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,320
    تسنيم رجب
    10/10/2009, 08:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. أرجو المساعدة

    كتبت بواسطة سهى حبيب‏, 26/10/2009 10:11 AM
    امتحان، وزارة العدل، أبوظبي،
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,619
    محمود الحيمي
    26/10/2009, 10:31 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. معنى كلمة

    كتبت بواسطة روان على‏, 13/12/2009 02:12 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,331
    محمود عباس مسعود
    13/12/2009, 02:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. الاخوة الاعزاء في منتدى الترجمة الادبية وترجمة الشعر

    كتبت بواسطة مشتاق عبدالله‏, 22/12/2009 08:15 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,164
    محمود عباس مسعود
    25/12/2009, 01:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. مساعدة في ترجمة بيت من الشعر

    كتبت بواسطة وليد عثمان‏, 13/02/2010 10:21 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,534
    Edward Francis
    14/02/2010, 02:17 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. ساعدوني الله يوفقكم

    كتبت بواسطة ذاكر حسين‏, 15/02/2010 02:35 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,458
    Edward Francis
    15/02/2010, 04:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. الإستطلاع إستطلاع: اتطلع إلى نقد بناء

    كتبت بواسطة المترجم حسن ابراهيم‏, 22/02/2010 11:21 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,359
    المترجم حسن ابراهيم
    28/02/2010, 12:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. بحاجة لترجمة هذا الخطاب

    كتبت بواسطة عبد المؤمن بن مصطفى‏, 09/03/2010 05:50 PM
    مترجمة, الخطاب, بداية
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,538
    اميرة العلي
    10/03/2010, 08:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. طلب ارااء مترجمي واتا

    كتبت بواسطة محمد مبارك العرايضة‏, 13/03/2010 12:48 PM
    مترجمي, ارااء, واتا
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,189
    محمد مبارك العرايضة
    13/03/2010, 12:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. محتاجة مساعدتكم ضروري فالوقت ضيق..

    كتبت بواسطة شيماء سليم الحويطي‏, 20/03/2010 07:00 PM
    محتاجة, مساعدتكم, فالوقت, ضيق.., ضروري
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,484
    خالد صالح
    20/03/2010, 10:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. انا بحاجة ماسة للمساعدة

    كتبت بواسطة ذاكر حسين‏, 01/04/2010 12:01 PM
    للمساعدة, ماسة, المساعدة, العاجلة, ارجو, بداية
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,582
    ذاكر حسين
    01/04/2010, 12:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. الجملة دية تعبت خالص في ترجمتها فين الفاعل وفين الفعل والمفعول به

    كتبت بواسطة اسامة احمد‏, 02/04/2010 04:11 AM
    الحملة, الفاعل, الفعل, ترجمتها, تعبت, دامَ, والمفعول, وفين
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,080
    عامر العظم
    02/04/2010, 06:19 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. بليز ساعدوني في تصحيح هذه الترجمة

    كتبت بواسطة شموخ الماجد‏, 06/04/2010 08:32 AM
    الترجمة, تميس, تُحيي, ساعدوني
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 895
    محمود الحيمي
    06/04/2010, 09:03 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. طلب مساعده ضروري قبل يوم الثلاثاء

    كتبت بواسطة روان سليمان‏, 25/04/2010 10:27 PM
    مساعده, الثلاثاء, ضروري
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,427
    احمدوحيدرمضان
    30/04/2010, 03:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. Talab مهم لامتحان غدا

    كتبت بواسطة روان على‏, 01/05/2010 10:44 AM
    لامتحان
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,611
    احمدوحيدرمضان
    03/05/2010, 08:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. اتمنى من كل قلبي تساعدوني

    كتبت بواسطة مها الحربي‏, 27/06/2010 06:37 AM
    اتمنى, تساعدوني, قلبي
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,468
    محمود الحيمي
    27/06/2010, 07:46 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. ارجو المساعدة ..في اقرب وقت ..ولكم شكري ودعائي

    كتبت بواسطة بندر احمد‏, 30/10/2010 06:47 AM
    ..في, ..ولكم, المساعدة, ارجو, اقرب, شكرى, ودعائي
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,380
    محمود عباس مسعود
    30/10/2010, 10:46 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. مباحث في الترجمة الاسلامية ؟

    كتبت بواسطة روان فهد‏, 13/11/2010 09:20 PM
    أبادت, الاسلامية, الترجمة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,589
    روان فهد
    16/11/2010, 12:02 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. Thumbs up المسابقة .. التي ..أرغب ..بالفوز .. فيها ..!!

    كتبت بواسطة شريفة بنت الجلندى‏, 24/11/2010 11:18 PM
    ..!!, ..أرغب, ..بالفوز, المسابقة, التى, فيها
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,512
    شريفة بنت الجلندى
    24/11/2010, 11:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. Icon3 كلمة السحت ... ماهي ترجمتها من فضلكم

    كتبت بواسطة لاما عبد الرحمن‏, 06/12/2010 07:39 PM
    ماهي, امشيت, ترجمتها, فضلكم, كلمة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,581
    ريما مازن
    06/12/2010, 08:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. Ajel أرجو المساعدة العاجلة من اخواني المترجمين

    كتبت بواسطة عزالدين بوزياني‏, 24/12/2010 04:40 AM
    أرجو, المترجمين, المساعدة, العاجلة, اخواني
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,850
    عزالدين بوزياني
    24/12/2010, 05:59 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. الرسالة & The Message

    كتبت بواسطة فيصل السعدي‏, 27/12/2010 10:24 AM
    الرسالة، مقالة مترجمة إلى الإنجليزية
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,592
    فهد علي
    30/12/2010, 04:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. Icon3 Policy in action

    كتبت بواسطة هناء وادي‏, 16/03/2011 12:47 PM
    action, policy
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,651
    يسري بشير
    16/03/2011, 05:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. هل من مساعد؟؟

    كتبت بواسطة عمر أبو حسان‏, 16/04/2011 02:42 PM
    مساعد؟؟
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,324
    كريم الواسطى
    16/04/2011, 10:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. Talab اتمني من اخواني تدقيق ترجمتي المتواضعة

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 24/02/2014 07:52 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,960
    عماد الدين شاهين
    24/02/2014, 07:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. رجاء ترجمة هذه الفقره

    كتبت بواسطة أيمن السيد ابراهيم‏, 14/07/2014 01:06 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 5,710
    أيمن السيد ابراهيم
    14/07/2014, 01:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. ترجمة by way of analogy

    كتبت بواسطة محمد سيد المصري‏, 08/10/2014 05:42 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 36,691
    محمود عباس مسعود
    08/10/2014, 01:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. Talab المساعدة في ترجمة فقرة

    كتبت بواسطة اسامة ابو مسامح‏, 18/11/2014 11:01 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,391
    محمود عباس مسعود
    18/11/2014, 01:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. Icon3 ترجمة (الدين ممنوع والعتب مرفوع والرزق على الله)

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 21/11/2014 08:21 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 18,521
    محمود عباس مسعود
    22/11/2014, 05:40 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. ترجمة : Mayonnaise effect, loss of focus

    كتبت بواسطة صلاح حمد‏, 03/03/2015 10:49 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 6,851
    صلاح حمد
    03/03/2015, 11:57 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. طلب المساعدة في الحصول على ترجمة عقد حفظ - بنك ابوظبي الوطني - Safekeeping and Administrat

    كتبت بواسطة صلاح حمد‏, 09/08/2015 11:35 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,942
    صلاح حمد
    09/08/2015, 11:44 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. Neww طلب ترجمة

    كتبت بواسطة محمد الكربلائي‏, 18/08/2015 10:45 AM
    سؤال في الترجمة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,877
    محمود عباس مسعود
    19/08/2015, 03:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. طلب ترجمة نص : عريس الألم

    كتبت بواسطة محمد محضار‏, 19/11/2015 09:28 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,725
    محمود عباس مسعود
    21/11/2015, 05:48 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. Icon3 برجاء تقديم المساعدة إن أمكن: "In God We trust" - "نحن نثق بالله"

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 25/08/2022 05:29 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,735
    محمود عباس مسعود
    27/08/2022, 02:31 AM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 11 من 14 الأولىالأولى ... 7 8 9 10 11 12 13 14 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

2 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 2)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى