آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

تحذير بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: غرابة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تطويق عنق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: خراب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لذة كريهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 13 من 14 الأولىالأولى ... 3 9 10 11 12 13 14 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 601 إلى 650 من 679

المنتدى: طلب مساعدة في ترجمة

  1. من يساعدني ...؟

    كتبت بواسطة احمد الحمدان‏, 02/12/2008 12:35 AM
    ...؟, يساعدني
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,776
    احمد الحمدان
    05/12/2008, 02:43 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. كيف نترجم The body's matrix?

    كتبت بواسطة سعاد صالح‏, 28/10/2008 12:31 AM
    body's, matrix?, نترجم
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 3,013
    سعاد صالح
    05/12/2008, 02:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. من يساعدني في الترجمة ؟

    كتبت بواسطة بومنجل أحمد‏, 26/11/2008 03:08 PM
    الترجمة, يساعدني
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,941
    بومنجل أحمد
    04/12/2008, 04:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. طلب مساعدة في ترجمة جملة من الفرنسي إلى ا لعربي

    كتبت بواسطة نصر إلهام‏, 27/11/2008 12:27 AM
    مساعدة, مغربي, الفرنسي, ترجمة, جملة
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,798
    نصر إلهام
    04/12/2008, 10:52 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. كيف تترجمون عبارة le plus retentissant في السياق التالي :

    كتبت بواسطة نصر إلهام‏, 27/11/2008 11:22 PM
    التالي, السياق, تترجمون, retentissant, عبارة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,654
    نصر إلهام
    29/11/2008, 08:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. طلب مساعدة في ترجمة قصيدة فرنسية.

    كتبت بواسطة عائشة خرموش‏, 25/11/2008 03:33 PM
    مساعدة, ترجمة, فرنسية., قصيدة
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 3,111
    عائشة خرموش
    27/11/2008, 12:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. مساعدة في مقدمة المترجم

    كتبت بواسطة رغدة العزاوي‏, 02/11/2008 02:26 PM
    مساعدة, مقدمة, المترجم
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,139
    رغدة العزاوي
    26/11/2008, 05:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. traduction "plaise au tribuna"l

    كتبت بواسطة سعيد طاهر‏, 08/11/2008 12:51 PM
    "plaise, traduction, tribuna"l
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,739
    شريف اسماعيل
    26/11/2008, 11:01 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. طلب مساعدة عاجلة

    كتبت بواسطة اميرة الوكيل‏, 20/10/2008 04:20 PM
    مساعدة, عاجلة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,717
    اميرة الوكيل
    26/11/2008, 01:54 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. مين يترجم لي هذي المصطلحات وله دعوه بظهر الغيب

    كتبت بواسطة الثااامر‏, 01/05/2007 11:26 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 5,026
    المهندس أحمد إبراهيم
    15/11/2008, 02:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. محور 26 يوليو بالقاهرة

    كتبت بواسطة أسامة أنور راغب عبد المقصود‏, 18/07/2007 04:07 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,443
    يونس طه
    13/11/2008, 03:14 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. مطلوب مساعدة

    كتبت بواسطة Munaf‏, 05/11/2008 11:05 AM
    مساعدة, مطلوب
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,882
    Munaf
    11/11/2008, 01:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. مساعدة في الترجمة

    كتبت بواسطة بومنجل أحمد‏, 07/11/2008 05:28 PM
    مساعدة, الترجمة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,725
    أحمد الفهد
    07/11/2008, 11:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. ماترجمة" قضاء وقدر" - قانون-

    كتبت بواسطة وحيد فرج‏, 12/03/2007 10:49 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 2,814
    جواد عوض
    07/11/2008, 10:24 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. طلب مساعدة في اختيار رسالة تخرج

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 30/10/2008 02:03 AM
    مساعدة, اختيار, تخرج, رساللة
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 4,270
    صراح بوشارب
    07/11/2008, 01:29 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. I need help Please

    كتبت بواسطة رغدة العزاوي‏, 17/10/2008 10:43 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,413
    معن محمد عبيد
    03/11/2008, 07:17 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. طلب مساعدة في ترجمة رسالة إلى الانجليزية

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 25/10/2008 02:44 AM
    مساعدة, الانجليزية, ترجمة, رسالة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,865
    مجدي عبد الواحد عنبة
    25/10/2008, 02:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. more apparent than real

    كتبت بواسطة كرم أبو المكارم‏, 22/10/2008 01:35 AM
    apparent, real
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,840
    مبارك مجذوب المبارك
    23/10/2008, 01:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. A question about books of old English literature

    كتبت بواسطة مها دحام‏, 21/10/2008 03:24 PM
    a question, about old english
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,215
    مها دحام
    21/10/2008, 08:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. طلب مساعدة ولكم الشكر

    كتبت بواسطة أحمد الزكي‏, 19/10/2008 06:47 PM
    مساعدة, الشكر, ولكم
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,046
    أحمد الزكي
    21/10/2008, 08:18 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. كيف نترجم "أختم بالشمع الأحمر" الى الانجليزية ؟

    كتبت بواسطة محمد رفيع الحسيني‏, 17/10/2008 11:09 PM
    "أختم, الأحمر", الانجليزية, بالشمع, نترجم
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 8,178
    محمود الحيمي
    20/10/2008, 01:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. هل هذا المعنى صحيح؟؟؟

    كتبت بواسطة بسام الحومي‏, 19/10/2008 12:27 PM
    المعنى, صحيح؟؟؟
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,037
    مختار محمد مختار
    20/10/2008, 01:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. ترجمة شعر بن حزم

    كتبت بواسطة بسام الحومي‏, 19/10/2008 01:58 PM
    ترجمة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,384
    ايمان حمد
    19/10/2008, 02:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. urgent request

    كتبت بواسطة إسراء‏, 17/10/2008 01:38 PM
    request, urgent
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,365
    إسراء
    18/10/2008, 07:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. الى المسلمين عامة ومن يجيد الهولندية خاصة اين فزعتكم

    كتبت بواسطة رعد العنان‏, 19/09/2008 09:14 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,958
    بسام الحومي
    14/10/2008, 02:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. للضرورة اريد معنى وترجمة هذه الكلمة

    كتبت بواسطة م.محمد أبوبكر‏, 23/09/2008 09:05 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,529
    حيدر قاسم مهدي
    14/10/2008, 02:41 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. ما أدق ترجمة للكلمتين feel / find؟

    كتبت بواسطة رعد العنان‏, 30/09/2008 10:47 AM
    للكلمتان, ماهي, ترجمة, feel, find
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 5,479
    صالح بن حسين
    13/10/2008, 01:11 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. طلب ترجمة عناوين من اللاتينية

    كتبت بواسطة الدكتور انيس القيسي‏, 10/10/2008 03:09 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,243
    الدكتور انيس القيسي
    10/10/2008, 05:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. سبحان الله مغير الأمور

    كتبت بواسطة عبدالقادر الخزين‏, 10/10/2008 04:09 PM
    تغيير، الأحوال
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,230
    عبدالقادر الخزين
    10/10/2008, 04:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. مَن يراجع معي تلك الترجمة ويساعدني ؟؟

    كتبت بواسطة سارة عبد الحافظ‏, 11/09/2008 05:11 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,852
    سارة عبد الحافظ
    10/10/2008, 12:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. جملة للترجمة...ولكم الشكر

    كتبت بواسطة منى حسن محمد الحاج‏, 08/08/2008 11:34 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,737
    معتصم الحارث الضوّي
    10/10/2008, 04:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. طلب مساعدة بتحليل جملة

    كتبت بواسطة رعد العنان‏, 29/09/2008 08:43 PM
    مساعدة, بتحليل, جملة
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,355
    محمد حسن محمد الحاج
    08/10/2008, 11:04 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. ترجمة لقصة قصيرة ارجوالتقييم

    كتبت بواسطة محمد رفيع الحسيني‏, 07/10/2008 08:08 PM
    ترجمة لقصة قصيرة ارجوالتقييم
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 16,611
    محمد رفيع الحسيني
    08/10/2008, 01:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. الرجاء مساعدتي في ترجمة هذا المثل الى الانجليزية؟؟

    كتبت بواسطة محمد رفيع الحسيني‏, 20/09/2008 04:11 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,490
    محمد رفيع الحسيني
    07/10/2008, 07:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. رسالة غريبة يُرجى ترجمتها

    كتبت بواسطة Naziha Mohammad Radman‏, 05/10/2008 05:21 PM
    ترجمتها, يُرجى, رسالة, غريبة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,041
    Naziha Mohammad Radman
    06/10/2008, 08:16 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. دعوة لجميع المترجمين للنقد والتقييم

    كتبت بواسطة فيصل الحاشدي‏, 02/10/2008 04:09 PM
    للنقد, لجميع, المترجمين, دعوة, والتقييم
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,187
    فيصل الحاشدي
    03/10/2008, 07:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. للـــــــمـــــــــحــــــترفين فقط

    كتبت بواسطة رجائى عطية‏, 29/09/2008 08:35 AM
    للـــــــمـــــــــحــــــترفين
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 2,466
    أيوب بوخاتم
    01/10/2008, 03:28 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. ارجو المساعدة في الترجمة النص

    كتبت بواسطة رعد العنان‏, 28/09/2008 11:07 PM
    المساعدة, الترجمة, النص, ارجو
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,743
    رجائى عطية
    29/09/2008, 08:09 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. انا بحاجه الي مترجم انجليزي متطوع

    كتبت بواسطة شريف اسماعيل‏, 25/09/2008 08:49 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,603
    ايهاب الحموري
    26/09/2008, 02:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. طلب مساعدة في ترجمة.............عااااااااااااااجل

    كتبت بواسطة رندة سعيد‏, 24/09/2008 06:17 PM
    accommodating, were less than
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,959
    إدارة المنتديات
    24/09/2008, 10:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. تقييم هذه الترجمة

    كتبت بواسطة فيصل الحاشدي‏, 18/09/2008 11:25 PM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 4,124
    بسام الحومي
    23/09/2008, 03:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. أتمنى منكم تقييم ترجمتي واعطائي ملاحظاتكم ..

    كتبت بواسطة محمد رفيع الحسيني‏, 20/09/2008 04:20 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,186
    محمد رفيع الحسيني
    22/09/2008, 10:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. طلب مساعدة في ترجمتي هذه ؟ ارجو التقيم

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 18/09/2008 12:42 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 2,944
    عيسى عدوي
    20/09/2008, 04:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. طلب ترجمة ..ساعدوني رجاءً

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 17/09/2008 02:12 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,436
    معتصم الحارث الضوّي
    18/09/2008, 11:57 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. أرجو المساعدة فى ترجمة هذه الكلمات................؟

    كتبت بواسطة رجائى عطية‏, 11/09/2008 08:14 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 2,637
    رجائى عطية
    14/09/2008, 04:23 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. تقييم عاجل لنص قصير

    كتبت بواسطة هبة ياسر‏, 12/08/2008 03:19 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,918
    مبارك مجذوب المبارك
    13/09/2008, 12:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. Unhappy طلب المساعدة امتحان ترجمة ( ضروري جدا )

    كتبت بواسطة مريد محمد سعيد‏, 07/09/2008 12:14 AM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 4,515
    أيوب بوخاتم
    11/09/2008, 09:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. Tarasoff Ruling

    كتبت بواسطة مختار محمد مختار‏, 06/09/2008 04:29 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,060
    مختار محمد مختار
    06/09/2008, 05:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. طلب مساعدة في ترجمة

    كتبت بواسطة ضحى القره غولي‏, 27/08/2008 01:56 PM
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 4,574
    ضحى القره غولي
    02/09/2008, 08:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. مساعدة مستعجلة لترجمة كلمة

    كتبت بواسطة سحر الدوري‏, 27/08/2008 12:12 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,005
    سحر الدوري
    27/08/2008, 12:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 13 من 14 الأولىالأولى ... 3 9 10 11 12 13 14 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

5 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 5)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى