آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

نغمة "بوح شعري" بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عناد { شعر نثر} بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: رشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تصريح ق ق ج بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: محكيات صغرى لا خواطر بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: الكتاب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: جرعات أمل. صورة اخرى بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عقدة الرقم واحد بقلم ريمه الخاني :: جرعات أمل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: وتغريدها معلقات بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 5 من 10 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 201 إلى 250 من 470

المنتدى: ترجــم كلمـــة

  1. Question Marine & Maritime

    كتبت بواسطة دينـا علي‏, 21/08/2008 02:23 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,168
    ايمان حمد
    31/10/2008, 06:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. No Solicitation Policy

    كتبت بواسطة دينـا علي‏, 03/10/2008 04:42 AM
    policy, solicitation
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 3,891
    ايمان حمد
    09/10/2008, 06:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. ؟؟؟؟what's Classical Arabic

    كتبت بواسطة دينا حسن‏, 08/07/2007 02:45 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 3,214
    رضوان الرحمن
    09/05/2008, 08:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. ماذا نترجم The Little Book of

    كتبت بواسطة دينا اسحق‏, 11/10/2008 07:02 PM
    ماذا, book, نترجم
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,550
    دينا اسحق
    18/10/2008, 09:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. Copycat offending

    كتبت بواسطة دينا اسحق‏, 13/10/2008 11:34 PM
    copycat, offending
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 4,787
    دينا اسحق
    24/10/2008, 01:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. كيف أترجم commune?

    كتبت بواسطة ديمة المقرن‏, 03/09/2010 11:53 PM
    مترجم, commune?
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,870
    ديمة المقرن
    03/09/2010, 11:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. اقتراح ترجمة كلمتي psychedelic و Mentalism

    كتبت بواسطة ياسين المدويني‏, 31/03/2015 04:50 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 5,617
    ياسين المدويني
    01/04/2015, 03:22 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. rhizomes

    كتبت بواسطة ياسمين مسلم‏, 20/12/2006 04:43 AM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 4,774
    ياسمين مسلم
    24/12/2006, 07:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. Transdisciplinarity

    كتبت بواسطة ياسمين مسلم‏, 22/12/2006 05:16 AM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 4,248
    د. أحمد شوقي العجمي
    23/12/2006, 12:03 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. ترجمة: سعة الصدر

    كتبت بواسطة ياسمين مسلم‏, 08/02/2007 02:02 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 7,733
    منذر أبو هواش
    08/02/2007, 03:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. ترجمة: nanny في النداء

    كتبت بواسطة ياسمين مسلم‏, 16/02/2007 11:09 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,105
    منذر أبو هواش
    17/02/2007, 11:40 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. ما هي ترجمة (على رأسه ريشة) و (مدعوم - أي صاحب واسطة) بالانكليزية

    كتبت بواسطة حازم أبو هلال‏, 25/06/2011 06:22 PM
    (مدعوم, (على, بالانكليزية, ترجمة, رأسه, ريشة), صاحب, واسطة)
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 7,331
    Eman Ibrahim
    27/06/2011, 11:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. الرجل المناسب في المكان المناسب: horses for courses ما رأيكم؟

    كتبت بواسطة حازم أبو هلال‏, 09/06/2012 02:56 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,640
    حازم أبو هلال
    09/06/2012, 02:56 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. الترجمة المناسبة لكلمة POLICY

    كتبت بواسطة خالد ناجي‏, 27/03/2008 05:11 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,679
    خالد ناجي
    27/03/2008, 05:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. ممكن ترجمه العباره

    كتبت بواسطة خالد بن محمد‏, 30/11/2008 01:39 AM
    ممكن, العباره, ترجمه
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,836
    مختار محمد مختار
    04/12/2008, 01:40 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. ما ترجمة كلمة [Duvet]

    كتبت بواسطة خلود عبدالرحمن‏, 02/10/2010 08:38 PM
    ترجمة, [duvet], كلمة
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 10,623
    معتصم الحارث الضوّي
    05/10/2010, 12:18 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. Shar7 Declaration Against Interest

    كتبت بواسطة حميد خالد حميد‏, 04/06/2008 03:46 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,778
    أسماء حسن محمد
    10/06/2008, 04:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. Informed

    كتبت بواسطة حميد خالد حميد‏, 16/08/2008 03:00 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,093
    أياد العاني
    16/08/2008, 11:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. مساعده في ترجمه بعض الجمل من كتاب تربوي

    كتبت بواسطة جميله الشهري‏, 05/11/2009 01:21 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,601
    محمود عباس مسعود
    13/11/2009, 01:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. هام

    كتبت بواسطة جمال مخامرة‏, 28/01/2007 09:52 PM
    • مشاركات: 17
    • المشاهدات: 6,397
    خليل البلوشي
    12/04/2008, 12:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. ماذا تعني conditioning هنا تحديدا

    كتبت بواسطة د.مسلم المياح‏, 14/05/2009 01:39 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 5,557
    د.مسلم المياح
    22/05/2009, 09:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. اقتراح ترجمة لcorpus linguistics

    كتبت بواسطة د. نجوى ابراهيم يونس‏, 24/11/2009 10:16 PM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 14,301
    سمير بكر
    12/12/2010, 07:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. ترجم كلمة مألوفة، ولك الأمان فيما كل ما تقول

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 22/11/2006 03:09 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 5,079
    ايمان حمد
    05/07/2008, 08:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. ترجمة "زواج المتعة"

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 18/10/2007 01:33 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 24
    • المشاهدات: 27,091
    ايمان حمد
    05/07/2008, 08:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. ترجمة governance

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 03/04/2008 11:29 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 3,205
    سعد صلاح خالص
    06/05/2008, 12:34 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. Wink Emeritus professor

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 21/05/2008 07:12 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 6,304
    أشرف دسوقي علي
    25/05/2008, 04:29 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. handsome and beautiful

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 30/07/2008 08:49 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,678
    نضال سيف الدين خالد
    31/07/2008, 10:09 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. ما ترجمة internship

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 08/08/2008 02:11 AM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    • مشاركات: 41
    • المشاهدات: 26,682
    عبدالرؤوف عدوان
    17/08/2008, 11:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. ما ترجمة let go my arm

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 07/07/2008 02:50 PM
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 5,803
    معتصم الحارث الضوّي
    09/07/2008, 04:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. ترجمة كلمات والفرق بين معانيها

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 27/07/2008 09:26 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 4,801
    ايمان حمد
    28/07/2008, 07:51 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. ما ترجمة يتساوق؟

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 03/08/2008 03:26 PM
    4 الصفحات •
    1 2 3 ... 4
    • مشاركات: 66
    • المشاهدات: 12,446
    عبدالرؤوف عدوان
    17/08/2008, 09:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. ما ترجمة Breaking News و Live ؟

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 06/08/2008 06:50 PM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 12,006
    عثمان دول
    09/08/2008, 04:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. ترجمة مثل إلى العربية

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 23/08/2008 11:30 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 6,995
    نضال سيف الدين خالد
    27/08/2008, 04:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. برجاء ترجمة فقرة من موضوع خطير

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 27/08/2008 07:49 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,748
    اسامة ابو مسامح
    14/11/2008, 05:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. ما ترجمة lobby؟

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 30/10/2009 11:41 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 18,397
    كرم زعرور
    07/05/2012, 11:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. ما ترجمة adjunct professor و tenured professor

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 11/10/2008 10:36 PM
    adjunct, ترجمة, professor, tenured
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 13,978
    أيوب بوخاتم
    15/10/2008, 05:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. ما معنى كلمة hangover

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 08/11/2008 04:36 PM
    لغوي, hangover, كلمة
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 34,973
    د.أحمد الخضير
    16/11/2008, 12:14 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. ترجمة graffiti

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 15/03/2009 02:38 PM
    ترجمة, graffiti
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 8,548
    سلطان بن سماح المجلاد
    27/08/2009, 08:23 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. أبامة أم أوباما

    كتبت بواسطة Hicham‏, 05/11/2008 01:05 AM
    أوباما
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,021
    Hicham
    05/11/2008, 01:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. ما ترجمة أهل الحل والعقد

    كتبت بواسطة hassanhamdi‏, 08/03/2007 10:34 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 8,605
    حميد خالد حميد
    16/08/2008, 02:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. ما ترجمة مصطلح ظهير المطر؟

    كتبت بواسطة Hasan Abu Khalil‏, 11/12/2006 05:18 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,974
    Hasan Abu Khalil
    14/12/2006, 11:48 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. ما ترجمة hierarchic في هذه الجملة؟

    كتبت بواسطة Hasan Abu Khalil‏, 25/03/2007 01:57 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 3,591
    محمد علي اليوسفي
    25/03/2007, 04:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. ما ترجمة five dozen؟

    كتبت بواسطة Hasan Abu Khalil‏, 25/03/2007 05:49 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 6,061
    نبيل الزغيبي
    26/02/2009, 02:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. Wink تعريب كلمة scooter

    كتبت بواسطة بندر الصبحي‏, 30/10/2009 03:19 AM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    • مشاركات: 52
    • المشاهدات: 24,789
    بندر الصبحي
    06/11/2009, 09:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. Smile ما تعريب Velcro

    كتبت بواسطة بندر الصبحي‏, 23/08/2010 02:25 AM
    تعرية, velcro
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 8,799
    سامي خمو
    24/08/2010, 08:24 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. Icon3 كيف تترجم كلمة"initiation rite"

    كتبت بواسطة بن زين هجيرة‏, 07/10/2010 09:30 PM
    تترجم, rite", كلمة"initiation
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,564
    بن زين هجيرة
    08/10/2010, 12:46 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. Icon3 كيف نترجم عبارة"single-minded monolith"

    كتبت بواسطة بن زين هجيرة‏, 09/10/2010 09:49 AM
    monolith", عبارة"single-minded, نترجم
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,933
    بن زين هجيرة
    09/10/2010, 08:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. كيف يترجم العنوان؟

    كتبت بواسطة بشرى عائد‏, 22/11/2009 09:22 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,112
    سامي خمو
    29/11/2009, 08:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. Question VELOCARDIOFACIAL SYNDROME

    كتبت بواسطة بشرى الزهراني‏, 20/02/2010 08:44 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,794
    بشرى الزهراني
    20/02/2010, 08:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. Ajel to be on target with something

    كتبت بواسطة بشرى الزهراني‏, 28/03/2010 08:41 PM
    something, target, with
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,169
    مصطفى عودة
    30/03/2010, 11:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 5 من 10 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

2 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 2)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى