آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

تحذير بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: غرابة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تطويق عنق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: خراب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لذة كريهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 4 1 2 3 4 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 194

المنتدى: المنتدى الفارسي

  1. موضوع مثبت مثبــت: " أنا وأنت " عايدة بدر .... ترجمة إلى الفارسية

    كتبت بواسطة زهره بورشبان‏, 15/12/2009 01:07 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 18,219
    علي السفاح
    25/05/2011, 02:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. Ajel صدور أنطولوجيا القصة الإيرانية الحديثة تحت عنوان (ربيع كتماندو الأزرق)

    كتبت بواسطة أحمد موسى (المغربي)‏, 10/11/2018 01:44 AM
    ترجمة الأدب الإيراني الحديث
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,184
    أحمد موسى (المغربي)
    10/11/2018, 01:44 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. Neww لأول مرة في الوطن العربي ترجمة المجموعة القصصية الفارسية آبشوران إلى العربية

    كتبت بواسطة أحمد موسى (المغربي)‏, 19/09/2017 01:53 AM
    ترجمة قصص فارسي، الأدب القصصي الإيراني 1 مرفق
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,750
    أحمد موسى (المغربي)
    20/09/2017, 04:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. بدات الترجمة فى مخطوطة فارسية واريد معاجم وقواميس

    كتبت بواسطة شيماء جمال سيد‏, 03/07/2016 10:17 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,293
    أحمد موسى (المغربي)
    19/09/2017, 02:04 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. نبدة مختصرة عن تاريخ اللغة الفارسية

    كتبت بواسطة د. فدوى‏, 16/03/2007 04:25 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 25,994
    م.خالد التميمي
    11/12/2015, 04:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. مریم رجوی: ايران ديمقراطية وغير نووية بإسقاط ولاية الفقيه

    كتبت بواسطة محمد خطاب سويدان‏, 14/06/2015 07:43 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,137
    محمد خطاب سويدان
    14/06/2015, 07:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. لطائف و تشابهات بين اللغة الفارسية و الهندية و اللغة العربية

    كتبت بواسطة أحمد السيد محمد حسن‏, 30/06/2014 10:42 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 82,853
    أحمد السيد محمد حسن
    30/06/2014, 10:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. ترجمة قصيدة للشاعر عبد الرحمن يوسف القرضاوي قالها في حق السيد حسن نصرالله

    كتبت بواسطة غريب رضا‏, 18/03/2010 06:04 PM
    للشاعر, الرحمن, الشيخ, القرضاوي, ترجمة, يوسف, نصرالله, قالها, قصيدة
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 62,267
    صلاح علي دوسكي
    17/12/2013, 10:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. الترجمة والمثاقفة

    كتبت بواسطة الدكتور بسام ربابعة‏, 04/01/2010 11:23 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 14,881
    عبدالله بن بريك
    10/08/2013, 04:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. رباعيات الخيام

    كتبت بواسطة عايده بدر‏, 22/06/2009 04:41 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 28
    • المشاهدات: 27,326
    عبدالله بن بريك
    07/04/2013, 04:07 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. طين معطّر

    كتبت بواسطة سعيد عبد الرحمن‏, 15/03/2013 02:34 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,679
    سعيد عبد الرحمن
    15/03/2013, 02:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. الاحواز المنسية

    كتبت بواسطة فهد المرشدي‏, 19/05/2011 11:11 PM
    المنسية, الاحواز
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,239
    نواف البيضاني
    22/07/2012, 02:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. قواميس ومعاجم فارسية-عربية

    كتبت بواسطة هانى البدالى‏, 28/01/2012 03:15 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,953
    هانى البدالى
    27/02/2012, 06:44 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. متخصصون في الترجمة الفارسية

    كتبت بواسطة محمد حسين‏, 30/07/2010 06:11 PM
    متخصصون, الترجمة, الفارسية
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 9,393
    أحمد المدهون
    17/11/2011, 11:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. شؤون إيرانية

    كتبت بواسطة محمد السلمي‏, 31/08/2011 01:04 PM
    إيران، العرب، العلاقات، مدونة، فارسي
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 6,284
    فهد المرشدي
    11/09/2011, 07:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. أرجو المساعدة في ترجمة هذا النص الفارسي

    كتبت بواسطة بسام الحومي‏, 15/08/2011 01:28 PM
    أرجو, المساعدة, الفارسي, النص, ترجمة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,967
    بسام الحومي
    15/08/2011, 01:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. باقة من اجمل المسلسلات الايرانية المدبلجة للعربية

    كتبت بواسطة رضا العبدالله‏, 23/07/2011 02:49 PM
    للعربية, المدبلجة, المسلسلات, الايرانية, احمل, باقة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 29,915
    رضا العبدالله
    23/07/2011, 02:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. Question هل اسم (شريهان) فارسي ؟ وما معناه ؟

    كتبت بواسطة عمرو الجندي‏, 16/10/2008 09:30 AM
    (شريهان), معناه, فارسي
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 32,042
    زينب نجدي
    27/06/2011, 01:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. الترجمة الفارسية لقصيدة أَحْتَاجُ دَوْمًا إِلَى عَيْنَيْكِ يَا قَمَرِي

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 18/06/2011 01:08 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    أَحْتَاجُ, لقصيدة, الترجمة, الفارسية, دَوْمًا, عَيْنَيْكِ, إِلَى, قَمَرِي
    • مشاركات: 25
    • المشاهدات: 13,602
    محرز شلبي
    25/06/2011, 10:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. سنبل :محمد علی الهاني

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 14/12/2010 09:16 PM
    :محمد, الهاني, سؤتل, علی
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 6,388
    افتخار موسوي
    23/06/2011, 09:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. "الفدائي الصّغير "بالفارسية -شعر: محمد علي الهاني(تونس)/ ترجمته : افتخار الموسوي( إيران )

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 05/12/2010 03:22 AM
    "الفدائي, "بالفارسية, -شعر:, محمد, الموسوي(, الصّغير, الهاني(تونس)/, افتخار, ترجمته, إيران
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 8,001
    افتخار موسوي
    15/06/2011, 07:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. خدمات جوجل للترجمة الفارسية

    كتبت بواسطة عايده بدر‏, 08/01/2010 11:35 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 23,199
    عبدالكريم سمعون
    11/05/2011, 10:13 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. الزهرة الذابلة:محمد الهاني(تونس) ترجمه(افتخار الموسوي)

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 10/07/2010 12:07 AM
    محمد علي الهاني, الموسوي), الذابلة:محمد, الزهرة, الهاني(تونس), ترجمه(افتخار
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 9,474
    محمد علي الهاني
    09/04/2011, 03:02 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. البطل شعر لمحمد علي الهاني ت.افتخار موسوی ترجمة من العربیة الی الفارسیة

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 05/03/2010 12:05 PM
    البطل
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 8,680
    نضال الهاني
    22/03/2011, 11:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. بندهاي از كوروش بزرك بزبان تركي

    كتبت بواسطة نظام عزالدين محمد علي‏, 22/02/2011 05:29 PM
    بركي, بستان, بزرك, بندهاي, كوروش
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,572
    نظام عزالدين محمد علي
    22/02/2011, 05:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. محاضرتي في مسجد إخواننا أهل السنة

    كتبت بواسطة غريب رضا‏, 06/09/2009 04:41 PM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    • مشاركات: 51
    • المشاهدات: 24,816
    محمد السلمي
    13/02/2011, 11:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. الخيام في الأدب العربي المعاصر

    كتبت بواسطة الدكتور بسام ربابعة‏, 17/12/2010 12:40 AM
    الأدب, المعاصر, الخيام, العربي
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,653
    الدكتور بسام ربابعة
    17/12/2010, 12:40 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. اللهب :محمد الهاني( تونس) ترجمة افتخار الموسوي(ایران)

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 10/07/2010 12:30 AM
    :محمد, اللهب, الموسوي(ایران), الهاني(, افتخار, ترجمة, تونس)
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 7,884
    محمد علي الهاني
    09/12/2010, 01:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. إِنَّا بَاقُونَ بِلا مَوْتٍ شعر: محمد علي الهانـي (تونس) ترجمه :افتخار موسوی(ایران)

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 05/07/2010 02:56 PM
    (تونس), محمد, مَوْتٍ, الهانـي, بَاقُونَ, بِلا, شعر:, إِنَّا
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 6,064
    محمد علي الهاني
    08/12/2010, 02:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. رحلة في بلاد تركمان ايران

    كتبت بواسطة نظام عزالدين محمد علي‏, 26/11/2010 06:45 PM
    تركستان ، تركمان ايران ، الخيل التركماني
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,343
    نظام عزالدين محمد علي
    26/11/2010, 06:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. کل عام و واتا بالف خیر

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 17/11/2010 08:28 AM
    بالـ, خیر 1 مرفق
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,832
    افتخار موسوي
    18/11/2010, 04:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. (أحب) مقطع شعري للأستاذ محمد على الهاني موجه للأطفال

    كتبت بواسطة غريب رضا‏, 10/04/2010 10:54 PM
    (أحب), للأستاذ, للأطفال, محمد, لوجه, مقطع, الهاني, شعري
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 7,100
    محمد علي الهاني
    15/11/2010, 12:22 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. "الأثر "شعـــــــر: محمــــد علـــي الهانـــي -تونس/ترجمته إلی الفارسية:زهره پورشبان-ایران

    كتبت بواسطة زهره بورشبان‏, 14/02/2010 08:21 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 6,228
    محمد علي الهاني
    06/11/2010, 06:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. News2 انجمن گفتمان مکالمه عربی

    كتبت بواسطة زهره بورشبان‏, 31/10/2010 05:00 PM
    مکالمه, انجمن, عربی, گفتمان
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,045
    زهره بورشبان
    31/10/2010, 05:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. Neww مختصر تاريخ نادر شاه

    كتبت بواسطة نظام عزالدين محمد علي‏, 26/10/2010 09:45 AM
    مختصر, تاريخ, نادر
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 18,323
    نظام عزالدين محمد علي
    26/10/2010, 09:45 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. إطلاق موقع جديد متخصص في الثقافة الفارسية

    كتبت بواسطة رشيد يلوح‏, 12/06/2010 08:17 PM
    متخصص, موقع, الثقافة, الفارسية, جديد, إطلاق
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 7,056
    فرح عامر
    20/10/2010, 02:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. Angry اللغة تكتب أم تنطق

    كتبت بواسطة بنده يوسف‏, 10/07/2008 07:08 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 10,159
    نوار القحطاني
    12/10/2010, 01:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. رد على كاتب إيراني ..الثقافة وخطر الانحياز

    كتبت بواسطة رشيد يلوح‏, 06/10/2010 09:20 PM
    ..الثقافة, الانحياز, إيراني, وخطر, كاتب
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,583
    رشيد يلوح
    06/10/2010, 09:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. إيران التي عشتها

    كتبت بواسطة رشيد يلوح‏, 18/08/2010 03:11 PM
    التى, عشتها, إيران
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 7,347
    رشيد يلوح
    06/10/2010, 09:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. سؤال في فقه الفارسية

    كتبت بواسطة د.محمد فتحي الحريري‏, 12/06/2010 04:34 PM
    الفارسية, سؤال
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 7,179
    د.محمد فتحي الحريري
    30/09/2010, 09:48 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. الرحلة ق ق ج_الشاعر محمد علي الهاني/ترجمته إلى الفارسية مينا رباني/ايران

    كتبت بواسطة زهراء علي حيدر‏, 17/07/2010 02:28 AM
    محمد, لينا, الرحلة, الفارسية, الهاني/ترجمته, ج_الشاعر, رباني/ايران
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 6,561
    زهراء علي حيدر
    28/09/2010, 02:14 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. Icon3 ارغب بتعلم اللغة الفارسية فهل هناك من معين ؟

    كتبت بواسطة منه ايمن‏, 17/03/2010 12:45 AM
    معين, اللغة, الفارسية, ارغب, تتعلم, هناك
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 11,093
    سعيد عبد الرحمن
    15/09/2010, 11:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. Shar7 الأدب الشعبي و طرق الترجمة

    كتبت بواسطة هاشم الكومي‏, 17/05/2010 05:54 PM
    الأدب, الترجمة, الشعبي
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 9,154
    هاشم الكومي
    11/09/2010, 04:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. مقال ترجمته من العربية للفارسية

    كتبت بواسطة د. محمد العطار‏, 21/04/2010 10:44 PM
    للفارسية, لقاء, العربية, ترجمته
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 7,658
    د. محمد العطار
    05/09/2010, 10:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. به انتظار خواهم نشست / سوف انتظر / ريمة الخاني

    كتبت بواسطة زهره بورشبان‏, 02/01/2010 01:29 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 5,641
    ريمه الخاني
    28/08/2010, 09:31 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. دوزخيان

    كتبت بواسطة كامران شريف زاده‏, 12/08/2010 08:06 PM
    دوزخيان
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,238
    كامران شريف زاده
    12/08/2010, 08:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. رحلة المحطة

    كتبت بواسطة عسل فاضل‏, 06/08/2010 05:22 AM
    المحطة, رحلة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,546
    محمد علي الهاني
    11/08/2010, 06:59 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ما بين حميد مصدق ...و... فروغ فرخزاد

    كتبت بواسطة عايده بدر‏, 09/01/2010 12:28 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 7,768
    سعد عبد السادة
    06/08/2010, 01:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. Smile شخصيات يهودية من أصل ايراني

    كتبت بواسطة سعد عبد السادة‏, 03/08/2010 03:14 AM
    اصل ايراني, يهودية, شخصيات
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,484
    سعد عبد السادة
    03/08/2010, 03:14 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. "أحلى القصائد " شعر:محمد علي الهاني-تونس/ترجمته بالفارسية :فريبا حزباوي- إيران

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 12/02/2010 03:13 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 8,175
    محمد علي الهاني
    18/07/2010, 01:37 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. النظر الی حیاة شاعر

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 13/07/2010 06:36 PM
    الی, النظر, حیاة, شاعر
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,608
    محمد علي الهاني
    13/07/2010, 11:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 4 1 2 3 4 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

2 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 2)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى