آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تراشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: حياة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: امتلاك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 4 1 2 3 4 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 194

المنتدى: المنتدى الفارسي

  1. موضوع مثبت مثبــت: " أنا وأنت " عايدة بدر .... ترجمة إلى الفارسية

    كتبت بواسطة زهره بورشبان‏, 15/12/2009 01:07 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 18,140
    علي السفاح
    25/05/2011, 02:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. "أحلى القصائد " شعر:محمد علي الهاني-تونس/ترجمته بالفارسية :فريبا حزباوي- إيران

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 12/02/2010 03:13 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 8,125
    محمد علي الهاني
    18/07/2010, 01:37 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. "الأثر "شعـــــــر: محمــــد علـــي الهانـــي -تونس/ترجمته إلی الفارسية:زهره پورشبان-ایران

    كتبت بواسطة زهره بورشبان‏, 14/02/2010 08:21 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 6,198
    محمد علي الهاني
    06/11/2010, 06:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. "المطر " عایدة بدر.......................ترجمته إلی الفارسية زهره پورشبان

    كتبت بواسطة زهره بورشبان‏, 14/02/2010 09:51 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 6,683
    عايده بدر
    08/07/2010, 07:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. "الشّهِيد "شعــر: محمـد علي الهاني- تونس / ترجمته إلى الفارسية: افتخار الموسوي

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 10/04/2010 04:18 AM
    الشّهِيد بالفارسية - شعر محمد علي الهاني
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,431
    محمد علي الهاني
    11/04/2010, 02:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. "الفدائي الصّغير "بالفارسية -شعر: محمد علي الهاني(تونس)/ ترجمته : افتخار الموسوي( إيران )

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 05/12/2010 03:22 AM
    "الفدائي, "بالفارسية, -شعر:, محمد, الموسوي(, الصّغير, الهاني(تونس)/, افتخار, ترجمته, إيران
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 7,965
    افتخار موسوي
    15/06/2011, 07:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. Wataicon2 "الفَرَحُ الآتِي " شعــر: محمـد علي الهاني- تونس / ترجمته إلى الفارسية: افتخار الموسوي

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 12/04/2010 07:42 PM
    منتدی الفارسي
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,696
    محمد علي الهاني
    21/04/2010, 01:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. "تعبتُ مِنَ الموتِ يا جُثَّتِي" شعر:محـد علي الهاني-تونس/ترجمته بالفارسية : ف حزباوي/إيران

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 16/02/2010 04:06 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,654
    محمد علي الهاني
    16/02/2010, 04:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. "شمعه " ........محمد علي الهاني .....................ترجمة الي الفارسية

    كتبت بواسطة زهره بورشبان‏, 30/12/2009 05:56 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,727
    زهره بورشبان
    10/01/2010, 02:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. "إيرانيكا".. موسوعة أمريكية في الحضارة الفارسية

    كتبت بواسطة رشيد يلوح‏, 20/01/2010 08:55 PM
    فارسي، موسوعة، أمريكي،
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,568
    رشيد يلوح
    20/01/2010, 08:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. (أحب) مقطع شعري للأستاذ محمد على الهاني موجه للأطفال

    كتبت بواسطة غريب رضا‏, 10/04/2010 10:54 PM
    (أحب), للأستاذ, للأطفال, محمد, لوجه, مقطع, الهاني, شعري
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 7,099
    محمد علي الهاني
    15/11/2010, 12:22 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. ** التأثير المتبادل بين الفارسية والعربية \ عبد الرحمن العلوي **

    كتبت بواسطة عبد الحفيظ جباري‏, 14/04/2008 03:40 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 4,035
    م.سليمان أسد
    08/10/2008, 07:22 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. ** التأثير المتبادل بين الفارسية والعربية\عبد الرحمن العلوي **

    كتبت بواسطة عبد الحفيظ جباري‏, 20/12/2009 01:37 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,938
    عبد الحفيظ جباري
    20/12/2009, 01:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. :: قصة السجاد الإيراني

    كتبت بواسطة شيماء نبيل احمد‏, 26/02/2009 04:00 PM
    السجاد ، الايرانى
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,775
    د. فدوى
    26/02/2009, 04:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. أمم الأعراق أم أمة الإسلام!! مهداة للمنتدى الفارسي

    كتبت بواسطة عمر عبد الهادي‏, 14/09/2009 03:15 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,038
    غادة فؤاد
    03/11/2009, 05:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. للمبتدئين فى تعلم الفارسية

    كتبت بواسطة شيماء نبيل احمد‏, 18/02/2009 01:08 PM
    للمبتدئين, الفارسية, تعلم
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 10,401
    د.رأفت رشوان
    20/02/2009, 12:31 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. Neww لأول مرة في الوطن العربي ترجمة المجموعة القصصية الفارسية آبشوران إلى العربية

    كتبت بواسطة أحمد موسى (المغربي)‏, 19/09/2017 01:53 AM
    ترجمة قصص فارسي، الأدب القصصي الإيراني 1 مرفق
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,724
    أحمد موسى (المغربي)
    20/09/2017, 04:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. أمومة قصة قصيرة لدرغوثي مع ترجمة فارسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/02/2009 01:21 AM
    أمومة, لدرغوثي, ترجمة, فارسية, قصيرة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,000
    ابراهيم درغوثي
    04/02/2009, 01:21 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. ما بين العربية و الفارسية ... ما موقف الشعر ؟

    كتبت بواسطة عايده بدر‏, 16/08/2009 01:52 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 4,925
    عايده بدر
    16/08/2009, 02:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. ما بين حميد مصدق ...و... فروغ فرخزاد

    كتبت بواسطة عايده بدر‏, 09/01/2010 12:28 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 7,747
    سعد عبد السادة
    06/08/2010, 01:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. متخصصون في الترجمة الفارسية

    كتبت بواسطة محمد حسين‏, 30/07/2010 06:11 PM
    متخصصون, الترجمة, الفارسية
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 9,364
    أحمد المدهون
    17/11/2011, 11:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. أحمدي نجاد في حوار شامل

    كتبت بواسطة غريب رضا‏, 03/11/2009 05:42 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,783
    غريب رضا
    03/11/2009, 05:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. أيا وطني- شعــر: محمـد علي الهاني ( تونس) / ترجمته إلى الفارسية: افتخار الموسوي(إيران)

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 24/03/2010 04:11 AM
    محمـد, الموسوي(إيران), الفارسية:, الهاني, افتخار, ترجمته, تونس), وطني-شعــر:
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,446
    محمد علي الهاني
    28/04/2010, 07:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. محاضرتي في مسجد إخواننا أهل السنة

    كتبت بواسطة غريب رضا‏, 06/09/2009 04:41 PM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    • مشاركات: 51
    • المشاهدات: 24,746
    محمد السلمي
    13/02/2011, 11:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. أدب الرحلات الفارسيّة إلى مكّة المكرّمة: للأستاذ صادق العبادي

    كتبت بواسطة د. فدوى‏, 22/10/2008 06:15 PM
    مكّة, المورد, المكرّمة:أشرف, الرحلات, الصغير, الفارسيّة, سالي
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,608
    د. فدوى
    22/10/2008, 06:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. Talab محتاج ترجمة بعض الكلمات

    كتبت بواسطة حسن فارسي‏, 18/03/2010 05:40 PM
    أحتاج, الكلمات, ترجمة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,186
    حسن فارسي
    22/03/2010, 06:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. محتاجة مصطلحات فارسية

    كتبت بواسطة دينا حسين‏, 28/04/2009 10:00 PM
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 13,057
    سعيد عبد الرحمن
    07/01/2010, 07:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. Neww مختصر تاريخ نادر شاه

    كتبت بواسطة نظام عزالدين محمد علي‏, 26/10/2010 09:45 AM
    مختصر, تاريخ, نادر
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 18,308
    نظام عزالدين محمد علي
    26/10/2010, 09:45 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. مریم رجوی: ايران ديمقراطية وغير نووية بإسقاط ولاية الفقيه

    كتبت بواسطة محمد خطاب سويدان‏, 14/06/2015 07:43 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,117
    محمد خطاب سويدان
    14/06/2015, 07:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. أرجو مساعدتي في فهم هذا الموضوع

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 30/07/2008 07:19 AM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 3,074
    بنده يوسف
    12/08/2008, 05:14 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. أرجو المساعدة في ترجمة هذا النص الفارسي

    كتبت بواسطة بسام الحومي‏, 15/08/2011 01:28 PM
    أرجو, المساعدة, الفارسي, النص, ترجمة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,953
    بسام الحومي
    15/08/2011, 01:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. مشروع لتطوير مدونة لغوية متوازية متعددة اللغات عربي - فارسي

    كتبت بواسطة إبراهيم عبدالله‏, 22/08/2009 02:39 PM
    مدونة لغوية, فارسي-عربي
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,735
    إبراهيم عبدالله
    22/08/2009, 02:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. أشهر كتاب القصة القصيرة

    كتبت بواسطة عايده بدر‏, 15/10/2009 12:06 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 31,229
    عايده بدر
    22/10/2009, 10:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. Thumbs up معذرة

    كتبت بواسطة د. فدوى‏, 07/08/2008 08:50 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,864
    د. فدوى
    07/08/2008, 08:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. معجم مترادف الاشعار والامثال (العربية والفارسية)

    كتبت بواسطة د. محمد العطار‏, 29/01/2010 08:02 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 11,733
    د. محمد العطار
    21/04/2010, 10:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. معجم الكتروني لدارسي الفارسية

    كتبت بواسطة عايده بدر‏, 30/09/2009 02:14 AM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 4,015
    غادة فؤاد
    03/11/2009, 04:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. أفکارکبيرة ،من روح کبيرة

    كتبت بواسطة عسل فاضل‏, 04/01/2010 04:49 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,648
    عسل فاضل
    04/01/2010, 04:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. من روائع الشعر الطبي

    كتبت بواسطة د. محمد العطار‏, 30/01/2010 03:20 PM
    1 مرفق
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,650
    محمد خلف الرشدان
    31/01/2010, 09:33 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. من طرائف الدكتور الخاقاني

    كتبت بواسطة غريب رضا‏, 05/04/2010 08:13 AM
    الخاقاني:, الدكتور, طرائف
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,348
    غريب رضا
    08/04/2010, 11:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. مناجاة باللغة الفارسية لبديع الزمان سعيد النورسي

    كتبت بواسطة حازم ناظم فاضل‏, 05/09/2009 09:19 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,596
    حازم ناظم فاضل
    05/09/2009, 09:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. Talab منتدی الفارسی

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 18/02/2010 04:11 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,911
    افتخار موسوي
    18/02/2010, 04:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. أنظر إليّ ...

    كتبت بواسطة عسل فاضل‏, 29/12/2009 04:31 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,758
    عايده بدر
    29/12/2009, 10:13 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. لنکن حلقة وصل

    كتبت بواسطة عسل فاضل‏, 05/08/2009 01:36 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 3,745
    عسل فاضل
    19/12/2009, 01:33 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. لطائف و تشابهات بين اللغة الفارسية و الهندية و اللغة العربية

    كتبت بواسطة أحمد السيد محمد حسن‏, 30/06/2014 10:42 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 82,832
    أحمد السيد محمد حسن
    30/06/2014, 10:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. مقال ترجمته من العربية للفارسية

    كتبت بواسطة د. محمد العطار‏, 21/04/2010 10:44 PM
    للفارسية, لقاء, العربية, ترجمته
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 7,630
    د. محمد العطار
    05/09/2010, 10:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. المثاقفة العربية الفارسية

    كتبت بواسطة الدكتور بسام ربابعة‏, 13/12/2009 09:50 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 4,813
    الدكتور بسام ربابعة
    05/01/2010, 09:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. المتعوس متعوس ولو أضاؤوا له مئة فانوس يا أمة الفرس؟!!

    كتبت بواسطة مصطفى عودة‏, 21/10/2008 06:04 PM
    متعوس, أضاؤا, المتعوس, الفرس؟!!, فانوس،يا
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 3,870
    حسان محمد السيد
    23/10/2008, 12:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. Icon15f المتنبي و سعدي

    كتبت بواسطة افتخار موسوي‏, 19/02/2010 05:53 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,100
    افتخار موسوي
    05/03/2010, 12:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. المجالس الخمسة لسعدى الشيرازى

    كتبت بواسطة د.رأفت رشوان‏, 24/12/2008 01:49 AM
    لسعدى, المجالس, الخمسة, الشيرازى
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 4,284
    غادة فؤاد
    09/07/2009, 04:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. Shar7 الأدب الشعبي و طرق الترجمة

    كتبت بواسطة هاشم الكومي‏, 17/05/2010 05:54 PM
    الأدب, الترجمة, الشعبي
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 9,117
    هاشم الكومي
    11/09/2010, 04:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. الأدبان المعاصران العربي و الفارسي مقاربة في الظواهر المشتركة

    كتبت بواسطة عسل فاضل‏, 11/09/2009 01:10 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,549
    عسل فاضل
    11/09/2009, 01:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 4 1 2 3 4 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

4 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 4)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى