آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تراشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: حياة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: امتلاك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 10 1 2 3 4 5 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 459

المنتدى: المنتدى التركي

  1. Talab موضوع مثبت مثبــت: أصل كلمة " كورغول "

    كتبت بواسطة عماد الدين علي‏, 17/11/2012 04:32 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 29,617
    عماد الدين علي
    20/11/2012, 08:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. موضوع مثبت مثبــت: ترجمة ق.ق.ج./48 للأستاذ مسلك ميمون الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 19/11/2012 01:40 AM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 14,987
    هيثم الزهاوي
    07/03/2016, 11:22 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. Cool زيارة سريعة إلى تركيــــــــــــــــــــا ...

    كتبت بواسطة آلاء عبد الله‏, 29/08/2008 03:45 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 7,075
    آلاء عبد الله
    29/08/2008, 04:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. الحاسوب الصديق الروحي DOST CANLISI BILIGISAYAR

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 25/01/2010 01:52 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,901
    آمنة أورباي
    04/02/2010, 01:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. ترجمة مقالة من التركية الى العربية : إدعاءات مهمة بخصوص زلزال مرمرا

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 10/02/2010 10:16 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 5,519
    آمنة أورباي
    27/02/2010, 05:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. ترجمة من التركية الى العربية لأغنية "Rüzgar "

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 15/02/2010 01:00 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 4,356
    آمنة أورباي
    17/02/2010, 08:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. Talab الى الأساتذة الكرام أصحاب القرار في إدارة واتا

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 15/02/2010 03:43 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 32
    • المشاهدات: 8,221
    منى حسن محمد الحاج
    16/02/2010, 09:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. ترجمة حوار صحفي من التركية : مع يشار نوري أوزترك

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 23/02/2010 12:12 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,334
    آمنة أورباي
    01/03/2010, 12:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. “İftihar Abidemiz Efendimiz”صرح افتخارنا, سيدنا

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 26/02/2010 02:20 AM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 3,190
    عمر أبودقة
    12/03/2010, 11:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. أتاتورك, ضدّ/مع الإسلام

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 11/03/2010 03:39 PM
    "أتاتورك, ضدّ/مع الإسلام"
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 10,009
    آمنة أورباي
    16/03/2010, 02:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. الفيلسوف الفريد : نصر الدين خوجة

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 03/04/2010 02:01 AM
    الدين, الفيلسوف, الفريد, جنحة
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 8,680
    محمد علي الهاني
    20/04/2010, 09:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. من مولانا ...

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 26/12/2010 06:29 PM
    مولانا 1 مرفق
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,267
    هيثم الزهاوي
    28/12/2010, 11:22 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. الأغنية التّي أبكت الرئيس...فجعلت منه رئيسا.

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 12/01/2011 01:05 AM
    أبكت, اللغوية, التّي, الرئيس
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 8,129
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    11/02/2011, 05:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. ترجمة مفهومين كثر استعمالهما في الفصحى الحديثة

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 12/01/2009 01:28 PM
    مفهومين, الحديثة, الفصيح, استعمالهما, ترجمة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,604
    سلطان بن سماح المجلاد
    28/08/2009, 05:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. ترجمة قصائد قصيرة للشاعر المبدع عاطف الجندي

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 26/01/2009 05:08 AM
    ترجمة, قصائد
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 4,754
    هيثم الزهاوي
    01/12/2009, 10:43 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. ترجمة ق ق ج لدكتور/ محمد فؤاد منصور إلى اللغة التركية

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 28/03/2009 11:13 PM
    محمد, منصور, التركية, ترجمة, فؤاد
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,351
    محمد آتش
    28/03/2009, 11:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. أعرفك إنك دنيا مزيفة

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 15/08/2009 10:47 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 4,392
    محمد آتش
    07/10/2009, 02:29 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. مختارات من شعر الإمام الشافعي مع ترجماتها إلى اللغة التركية

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 23/08/2009 05:48 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 9,101
    محمد آتش
    06/09/2009, 09:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. نهاية / الكاتب - ابراهيم ابويه (ترجمتها إلى اللغة التركية)

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 13/09/2009 04:06 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,495
    محمد آتش
    14/09/2009, 05:39 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. سكرات / مصطفى طالبي الإدريسي (تجمتها إلى اللغة التوكية)

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 18/09/2009 03:01 AM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 2,293
    صلاح كور
    23/11/2009, 12:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. الوحشة / معتصم الحارث الضوّي (ترجمتها إلى اللغة التركية)

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 23/01/2010 04:57 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 2,378
    شوقي بن حاج
    26/02/2010, 06:58 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. حلم وظل/ لصلاح الدين مرزوقي (ترجمتها إلى اللغة التركية)

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 25/01/2010 02:30 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 1,732
    شوقي بن حاج
    26/02/2010, 06:57 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. ترجمة قصة "جسد" التي تجسدت في روحي

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 07/02/2010 05:59 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,702
    محمد علي الهاني
    26/02/2010, 12:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. الْفِدَائِــــــــــيُّ الصَّغِيــــــــــــــــر / محمد علي الهانـــي (باللغة التركية)

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 11/02/2010 05:01 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 2,200
    محمد آتش
    19/02/2010, 01:30 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. لحظة هاربة/ قوادري علي (ترجمتها إلى اللغة التركية)

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 19/02/2010 03:17 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 2,046
    محمد آتش
    21/02/2010, 07:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. خفايا/محمد حسن محمد الحاج (فازت بها اللغة التركية)

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 21/02/2010 02:46 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 1,823
    شوقي بن حاج
    26/02/2010, 06:55 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. سؤال ؟

    كتبت بواسطة أحمد أبوالسعود‏, 12/02/2009 11:58 AM
    للصورة, المثير, الذهنية, البصري, الشعر
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,715
    أحمد أبوالسعود
    12/02/2009, 11:58 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. ترجمة من العربية للتركية

    كتبت بواسطة أحمد أبوالسعود‏, 16/02/2009 04:34 PM
    للتركية, العربية, ترجمة
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 7,759
    هيثم الزهاوي
    01/12/2009, 11:26 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. شعر بالتركية

    كتبت بواسطة أحمد أبوالسعود‏, 16/03/2009 10:41 AM
    بالتركية
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,427
    أحمد أبوالسعود
    16/03/2009, 10:41 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. ما هي (شهادة التومر) ؟

    كتبت بواسطة أحمد المدهون‏, 31/08/2013 11:42 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 24,069
    أحمد المدهون
    10/11/2013, 10:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. شرح قواعد اللغة التركية: إصدار ٌ جديدٌ للأستاذ عيسى كوتاهيالي

    كتبت بواسطة أحمد المدهون‏, 02/03/2012 12:52 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 7,995
    ابراهيم محمد سوسي
    10/03/2012, 06:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. سؤالان

    كتبت بواسطة أحمد ابراهيم جاد‏, 14/12/2019 06:57 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,796
    هيثم الزهاوي
    15/01/2020, 11:51 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. سؤال لمترجمين اللغة التركية

    كتبت بواسطة محمد يوسف عزام‏, 11/08/2009 11:16 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 10,277
    هيثم الزهاوي
    16/09/2009, 11:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. "حلم الجمر"بالتركية -شعـر: محمد علي الهاني – تونـس / ترجمه: نظام الدين أوغلو- تركيا

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 04/01/2010 08:34 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,545
    محمد علي الهاني
    20/02/2011, 02:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. الأثر- قصيدة بالتركية والألمانية والإنجليزية والفرنسية -شعر محمد علي الهاني (تونس)

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 09/01/2010 03:22 AM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 5,024
    محمد علي الهاني
    12/02/2011, 05:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. نجمتان- شعر: محمد علي الهاني – تونس/ ترجمه إلى التركية :د. هيثم الزهاوي-العراق

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 18/01/2010 11:16 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 26
    • المشاهدات: 5,964
    هيثم الزهاوي
    16/02/2011, 05:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. "فُوَّهَةَ المِدْفَع" شعر محمد علي الهاني / ترجمه إلىلتركية: د. هيثم الزهاوي( العراق)

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 27/01/2010 04:43 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 3,481
    نضال الهاني
    21/01/2011, 11:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. "الْعُصْفُـور" شعــر: محمد علي الهاني - تونس/ ترجمه إلى التركية: د.هيثم الزهاوي- العراق

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 30/01/2010 07:29 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 2,766
    محمد علي الهاني
    14/04/2010, 04:16 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. إلى وطني- شعـر: محمد علي الهاني - تونس /ترجمه إلى التركية: د.هيثم الزهاوي- العراق

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 06/02/2010 01:45 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,567
    محمد علي الهاني
    02/03/2010, 03:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. "شمعة" بالتركية والفرنسية والإنجليزية و البلغارية و التشيكيّة والفارسية-شعر: محمـد علـي ال

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 10/02/2010 01:04 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 2,656
    محمد علي الهاني
    11/02/2010, 10:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. قصيدة قنديــلُ الحُــزنِ بـــ 3 لغات

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 27/03/2011 02:53 PM
    محمد،علي, الحُــزنِ", الهاني., بالتركية, شعر:, والفرنسية-, والإنجليزية, قنديــلُ
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 4,516
    محمد علي الهاني
    15/04/2011, 02:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. هل يمكنم مساعدتي في ترجمة هذا الارية

    كتبت بواسطة محمدالمهدي‏, 03/01/2008 11:35 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 3,128
    محمدالمهدي
    11/01/2008, 11:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. kelime oyunu

    كتبت بواسطة أيمن دولة‏, 04/01/2013 10:16 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,032
    أيمن دولة
    04/01/2013, 10:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. ترجمة شعر GEL لسلطان الشعراء نجيب فاضل كيساكوراك

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 19/01/2010 02:43 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 6,689
    مجاهد طرغوت
    21/01/2010, 06:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. ترجمة شعر ''لا أنام لأحلم'' الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 21/01/2010 08:51 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 4,728
    مجاهد طرغوت
    23/01/2010, 04:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. ترجمة ''أَحسنُ منكَ لم ترَ قطُّ عيني'' لشاعر النبي وعاشقه حسان بن ثابت الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 08/02/2010 10:05 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 5,836
    مجاهد طرغوت
    14/02/2010, 04:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. ترجمة ''سدد فأصاب الهدف تماماً'' للاستاذ الفاضل محمد خلف الرشدان الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 13/02/2010 06:24 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,114
    مجاهد طرغوت
    14/02/2010, 03:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. ترجمة ''هاتي ما أراق دمي'' للشاعرة المشرقة والاديبة الموحية منى حسن الحاج إلى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 27/02/2010 03:39 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,146
    محمد علي الهاني
    04/03/2010, 08:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ترجمة ''في الصميم'' لمعتصم الحارث الضوي الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 04/04/2010 09:58 PM
    ''في, لمعتصم, التركية, الحارث, الصميم'', الضوي, ترجمة
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 2,243
    معتصم الحارث الضوّي
    10/04/2010, 06:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. إليكم ترجمة أبيات نفيسة للإمام الشافعي الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 06/04/2010 07:37 PM
    للإمام, أبيات, التركية, الشافعي, ترجمة, إليكم, نفيسة
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,929
    محمد علي الهاني
    09/04/2010, 08:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. رسالة من تركيا إلى وجدان الإنسانية كافة

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 01/06/2010 10:13 PM
    الإنسانية, تركيا, رسالة, وجدان, كافة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,567
    مجاهد طرغوت
    01/06/2010, 10:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. ترجمة قصيدة "السنبلة" للشاعر الكبير محمد علي الهاني إلى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 12/06/2010 05:16 PM
    "السنبلة", للشاعر, محمد, التركية, الهاني, الكبير, ترجمة, قصيدة
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,068
    محمد علي الهاني
    20/06/2010, 01:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 10 1 2 3 4 5 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

3 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 3)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى