آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تراشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: حياة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: امتلاك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 5 من 10 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 201 إلى 250 من 459

المنتدى: المنتدى التركي

  1. ترجمة ''في الصميم'' لمعتصم الحارث الضوي الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 04/04/2010 09:58 PM
    ''في, لمعتصم, التركية, الحارث, الصميم'', الضوي, ترجمة
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 2,241
    معتصم الحارث الضوّي
    10/04/2010, 06:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. ترجمة ''ZULMÜ ALKIŞLAYAMAM'' للشاعر الكبير محمد عاكف أرصوي إلى العربية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 11/02/2010 11:08 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 6,181
    سمير بكر
    28/06/2010, 02:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. ترجمة ''هاتي ما أراق دمي'' للشاعرة المشرقة والاديبة الموحية منى حسن الحاج إلى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 27/02/2010 03:39 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,145
    محمد علي الهاني
    04/03/2010, 08:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. ترجمة ''هبي يا رياح الخريف'' للأديب الفائق أحمد حسن الزيات الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 29/01/2010 10:11 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,518
    مجاهد طرغوت
    01/02/2010, 08:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. ترجمة ''وطني'' للاستاذ هيثم الزهاوي الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 10/02/2010 04:17 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,319
    هيثم الزهاوي
    10/02/2010, 04:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. ترجمة 'على هذه الأرض ما يستحق الحياة' لمحمد درويش إلى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 02/07/2011 11:06 PM
    'على, لأحمد, الأرض, التركية, الحياة', ترجمة, درويش, يستحق
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,642
    محمد دوسكي
    09/09/2011, 09:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. ترجمة ( سين..جيم ) إلى التركية. ق.ق.ج.: كرم زعرور / ترجمة: مجاهد طرغوت

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 17/11/2010 02:55 PM
    مجاهد, التركية., ترجمة, ترجمة:, سين..جيم, زعرور, طرغوت, ق.ق.ج.:
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 9,729
    كرم زعرور
    09/07/2014, 04:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. ترجمة أمُومَــة ق.ق.ج. للأديب محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 06/08/2010 03:09 PM
    للأديب, أمُومَــة, محمد, التركية, الهاني, ترجمة, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,276
    محمد علي الهاني
    06/08/2010, 03:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. ترجمة مبادئ أتاتورك إلى اللغة العربية للفائدة

    كتبت بواسطة عبدالإله أحمد‏, 13/09/2009 11:19 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 8,566
    عاصم الحميدي
    14/09/2009, 04:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. ترجمة لحظة صعبة في عيونِ أبٍ بقلم: د. هيثم الزهاوي الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 02/08/2010 12:56 PM
    لحظة, التركية, الزهاوي, ترجمة, بقلم, صعبة, عيونِ, هيثم
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,517
    هيثم الزهاوي
    02/08/2010, 12:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. ترجمة أرشيف الحب ق.ق.ج الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 23/03/2010 02:24 PM
    أرشيف, التركية, الحب, ترجمة, ق.ق.ج
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,089
    سمير بكر
    25/06/2010, 05:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. ترجمة أسماء مَلازم المَطبخ والأكلات إلى اللّغة التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 25/11/2007 01:20 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 16,472
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    25/11/2007, 01:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. ترجمة أسماء الملابس من اللّغة العربية إلى اللّغة التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 24/11/2007 03:22 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 41,807
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    24/12/2007, 11:44 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. ترجمة أسماء المِهَن والحِرَف من اللّغة العَربية إلى التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 24/11/2007 03:43 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 22,906
    محمد دوسكي
    30/05/2009, 09:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. ترجمة أسماء المِهَن والحِرَف من اللّغة العَربية إلى التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 25/11/2007 12:54 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,788
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    25/11/2007, 12:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. ترجمة أسماء الحيوانات والطّيور من اللّغة العًربيّة إلى التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 25/11/2007 01:10 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 31,267
    علي العراقي
    13/10/2009, 04:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. ترجمة أسماء الفواكه والخُضروات إلى اللّغة التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 25/11/2007 12:49 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 17,193
    خالد السعيد
    14/02/2008, 03:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. ترجمة أسْمَاءُ الأصْوَات في اللّغة العَربية إلى التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 23/10/2007 05:48 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,218
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    29/10/2007, 05:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. ترجمة أسْمَاءُ العُلوم إلى اللّغة التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 23/11/2007 05:23 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,825
    هيثم الزهاوي
    21/05/2009, 01:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. ترجمة مصطلح اللسانيات التداولية

    كتبت بواسطة سمير بكر‏, 12/12/2010 08:06 PM
    مصطلح, اللسانيات, التداولية, ترجمة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,674
    هيثم الزهاوي
    15/12/2010, 11:50 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. ترجمة مصطلحات دينية للغة التركية

    كتبت بواسطة عيسى الجندي‏, 10/09/2011 05:53 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,581
    عيسى الجندي
    10/09/2011, 05:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. ترجمة أغنية إبراهيم طاطلي سَس Haydi Gel من قبل على العراقي

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 16/06/2010 11:43 PM
    لغوية, العراقي, ترجمة, haydi, إبراهيم, طاطلي
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,474
    هيثم الزهاوي
    16/06/2010, 11:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. ترجمة مفهومين كثر استعمالهما في الفصحى الحديثة

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 12/01/2009 01:28 PM
    مفهومين, الحديثة, الفصيح, استعمالهما, ترجمة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,604
    سلطان بن سماح المجلاد
    28/08/2009, 05:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. ترجمة من اللغة العثمانية

    كتبت بواسطة عيسى الجندي‏, 11/09/2012 10:49 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,381
    هيثم الزهاوي
    12/09/2012, 04:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. ترجمة من اللّغة التركية إلى اللّغة العربية الشّيخ عبدالرّحمن أفندي الكركوكي النقشبندي

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 15/10/2007 02:42 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,018
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    15/10/2007, 02:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. ترجمة من اللّغة التركية إلى اللّغة العربية حياة الشّيخ محمد أمين الكركوكي النقشبندي

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 10/10/2007 12:24 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,172
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    10/10/2007, 12:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. ترجمة من التركية الى العربية لأغنية "Rüzgar "

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 15/02/2010 01:00 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 4,355
    آمنة أورباي
    17/02/2010, 08:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. ترجمة من العثمانية

    كتبت بواسطة عيسى الجندي‏, 11/09/2012 09:12 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,103
    هيثم الزهاوي
    12/09/2012, 02:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. ترجمة من العثمانية الى التركية والى العربية

    كتبت بواسطة عيسى الجندي‏, 12/09/2012 12:27 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 5,483
    هيثم الزهاوي
    24/11/2012, 04:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. ترجمة من العثمانية الى العربية

    كتبت بواسطة رضاالرحمن‏, 12/11/2014 12:31 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 33,254
    منذر أبو هواش
    11/12/2014, 05:50 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. ترجمة من العربي إلى التركي حياة الإمام محمد عبدالحي اللّكنوي بقلم الإمام

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 04/10/2007 05:00 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,936
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    04/10/2007, 05:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. ترجمة من العربية للتركية

    كتبت بواسطة أحمد أبوالسعود‏, 16/02/2009 04:34 PM
    للتركية, العربية, ترجمة
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 7,758
    هيثم الزهاوي
    01/12/2009, 11:26 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. ترجمة من ابداعات الشاعر جان يوجل التركي / إلي العربية

    كتبت بواسطة مصطفى شامدانجي‏, 18/02/2012 06:09 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,664
    هيثم الزهاوي
    24/11/2012, 04:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. ترجمة أول الطريق ومضة بقلم د. هيثم الزهاوي الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 18/10/2014 02:27 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 9,031
    ياسر طويش
    18/10/2014, 05:21 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. ترجمة لِـــــــوَاءُ الْعَاشِقِيــــــنَ بقلم محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 15/04/2011 06:06 PM
    محمد, لِـــــــوَاءُ, التركية, الْعَاشِقِيــــــنَ, الهاني, ترجمة, بقلم
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 1,883
    أميرالهاني
    29/04/2011, 08:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. ترجمة مقالة من التركية الى العربية : إدعاءات مهمة بخصوص زلزال مرمرا

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 10/02/2010 10:16 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 5,518
    آمنة أورباي
    27/02/2010, 05:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. ترجمة مقالة تركية

    كتبت بواسطة عيسى الجندي‏, 05/09/2010 06:23 PM
    مقالة, ترجمة, تركية
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,400
    عيسى الجندي
    20/10/2010, 08:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. ترجمة الألوان من اللّغة العربية إلى اللّغة التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 24/11/2007 03:39 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,343
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    24/11/2007, 03:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. ترجمة الأديـــب ق.ق.ج. بقلم: هيثم الزهاوي الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 01/03/2011 05:56 PM
    الأديـــب, التركية, الزهاوي, ترجمة, بقلم:, هيثم, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 11,222
    هيثم الزهاوي
    20/06/2014, 03:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. ترجمة المَلِكَـــة ق.ق.ج. بقلم: محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 02/03/2011 12:12 AM
    محمد, المَلِكَـــة, التركية, الهاني, ترجمة, بقلم:, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 4,491
    أميرالهاني
    29/04/2011, 08:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. ترجمة المُرتَقى ق.ق.ج. بقلم محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 12/09/2010 04:04 PM
    محمد, المُرتَقى, التركية, الهاني, ترجمة, بقلم, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,557
    محمد علي الهاني
    12/09/2010, 07:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. ترجمة اللهَــبُ ق.ق.ج. بقلم محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 23/01/2011 04:10 PM
    محمد, اللهَــبُ, التركية, الهاني, ترجمة, بقلم, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 1,848
    نضال الهاني
    25/01/2011, 06:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. ترجمة الموت العادي..! للشاعر الراحل إلى الأبدية خميس لطفي إلى التركية بقلم: مجاهد طرغوت

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 05/12/2010 03:53 PM
    للشاعر, مجاهد, لطفي, المتحدة, الموت, التركية, الراحل, العادي..!, ترجمة, بقلم:, خميس, طرغوت
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,157
    جوزاء العتيبي
    15/12/2011, 03:32 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. ترجمة الأضداد من اللغة العربية إلى التّركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 24/11/2007 02:54 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 11,286
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    22/09/2009, 01:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. ترجمة التمثــال قصة قصيرة من تأليف حسين فيلالي الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 22/08/2012 04:18 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,238
    أحمد المدهون
    08/09/2012, 01:07 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. ترجمة الباب ق.ق.ج. بقلم: محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 14/11/2010 06:29 PM
    محمد, الباب, التركية, الهاني, ترجمة, بقلم:, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 1,960
    نضال الهاني
    22/01/2011, 12:03 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ترجمة الحالـــم ق.ق.ج. لمحمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 15/07/2010 02:03 AM
    لأحمد, التركية, الحالـــم, الهاني, ترجمة, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,565
    محمد علي الهاني
    15/07/2010, 04:35 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. ترجمة الحب المستحيل للشاعر نزار القباني 1

    كتبت بواسطة نظام عزالدين محمد علي‏, 27/02/2011 11:12 PM
    للشاعر, المستخدم, الحب, القباني, ترجمة, نزار
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 3,282
    نظام عزالدين محمد علي
    28/02/2011, 09:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. ترجمة اليد بقلم: محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 22/08/2010 09:25 PM
    محمد, التركية, الحج, الهاني, ترجمة, بقلم:
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 8,167
    محمد علي الهاني
    19/06/2014, 03:14 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. ترجمة الحَجَرُ ق.ق.ج. بقلم: أريج عبدالله الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 03/12/2010 05:42 PM
    أريد, التركية, الحَجَرُ, ترجمة, بقلم:, عبدالله, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,102
    هيثم الزهاوي
    08/12/2010, 01:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 5 من 10 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

4 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 4)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى