آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تراشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: حياة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: امتلاك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 5 من 15 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 201 إلى 250 من 737

المنتدى: المنتدى الفرنسي

  1. انتفاضة = نبحث عن ترجمات

    كتبت بواسطة السعيد ابراهيم الفقي‏, 30/05/2009 09:27 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 2,666
    السعيد ابراهيم الفقي
    05/06/2009, 04:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. Les Miracle de Jésus dans le Coran

    كتبت بواسطة السعيد ابراهيم الفقي‏, 04/06/2009 07:27 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 2,979
    ام الفضل بنت الشيخ
    06/06/2009, 03:51 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. أنى النسيان بابلو نيرودا

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 28/05/2009 08:45 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,025
    منير الرقي
    06/06/2009, 12:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. La fleur de Gaza

    كتبت بواسطة السعيد ابراهيم الفقي‏, 08/06/2009 01:59 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,788
    السعيد ابراهيم الفقي
    08/06/2009, 01:59 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. ترجمة قصيدة "سنغفو سويا" : لويس أراغون

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 07/06/2009 10:03 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,733
    منير الرقي
    08/06/2009, 02:01 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. من قصيدة الغروب الرومنطيقي : بودلير

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 03/06/2009 06:48 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,169
    منير الرقي
    08/06/2009, 04:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. طلب مساعدة عاجلة لترجمة قصيدتي للغة الفرنسية

    كتبت بواسطة الشاهد عبد الإله‏, 09/06/2009 11:05 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,441
    الشاهد عبد الإله
    09/06/2009, 11:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. حوار مع الدكتورة زينب عبد العزيز حول ترجمتها لمعاني القرآن إلى اللغة الفرنسية

    كتبت بواسطة السعيد ابراهيم الفقي‏, 01/06/2009 01:29 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 4,494
    وفاء الحمري
    10/06/2009, 10:30 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. Post 8 ملاحظات على ترجمتي آية النور الفرنسية والإنجليزية

    كتبت بواسطة محمد سيف الدين-طالب ترجمة‏, 09/06/2009 10:59 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,015
    محمد سيف الدين-طالب ترجمة
    10/06/2009, 10:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. ترجمة قصيدة بودلير "العدو "

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 09/06/2009 08:58 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 4,501
    منير الرقي
    11/06/2009, 03:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. ترجمة مقتطف من قصيدة "A ceux qu'on foule aux pieds" لفكتور هوجو

    كتبت بواسطة نعمة بن حلام‏, 09/04/2009 01:22 AM
    ceux, ترجمة, foule", qu'on
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 3,107
    منير الرقي
    12/06/2009, 05:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. أرجو المساعدة في مراجعة ترجمتي للقصة مقص وابرة

    كتبت بواسطة كريمة دلياس‏, 14/06/2009 01:48 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,034
    كريمة دلياس
    14/06/2009, 08:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. محاولة ترجمة انتفاضة

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 13/06/2009 03:41 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,708
    منير الرقي
    15/06/2009, 04:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. "الجزاء"لكمال دليل الصقلي، ترجمتها للفرنسية أم الفضل بنت الشيخ

    كتبت بواسطة ام الفضل بنت الشيخ‏, 02/06/2009 05:47 PM
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 3,851
    منير الرقي
    16/06/2009, 02:37 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. Culture historique: Qui sont les Latins?0_0

    كتبت بواسطة محمد سيف الدين-طالب ترجمة‏, 16/06/2009 08:15 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,720
    محمد سيف الدين-طالب ترجمة
    16/06/2009, 08:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. "انتفاضة" لسعيد إبراهيم الفقي تترجمها أم الفضل بنت الشيخ

    كتبت بواسطة ام الفضل بنت الشيخ‏, 06/06/2009 10:57 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,962
    نعمة بن حلام
    16/06/2009, 03:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. Pour que votre voyage soit agreable et non regretable

    كتبت بواسطة ام الفضل بنت الشيخ‏, 13/11/2008 08:15 PM
    agreable, du voyage, le choix
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 7,652
    سلوى الكنزالي
    17/06/2009, 12:55 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. سلوى الكنزالي الرقي

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 12/06/2009 01:49 AM
    les douleurs d'un orphelin
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,577
    سلوى الكنزالي
    18/06/2009, 01:43 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. ترجمة قصيدة الأعمى : تيوفيل قوتيي

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 16/06/2009 06:20 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 2,554
    منير الرقي
    19/06/2009, 09:24 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. Sherlock Holmes a dit :...

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 19/06/2009 02:39 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,431
    صراح بوشارب
    19/06/2009, 02:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. Post مصافحة: عيناكِ غابتا نخيلٍ-منيرالرقي

    كتبت بواسطة محمد سيف الدين-طالب ترجمة‏, 12/06/2009 12:34 AM
    • مشاركات: 19
    • المشاهدات: 3,816
    محمد سيف الدين-طالب ترجمة
    19/06/2009, 09:22 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. Post Un peu de grammaire pour la traduction

    كتبت بواسطة محمد سيف الدين-طالب ترجمة‏, 19/01/2009 10:16 PM
    grammaire, pour, traduction
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 5,493
    محمد سيف الدين-طالب ترجمة
    19/06/2009, 11:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. Enrichissez votre vocabulaire

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 19/06/2009 02:43 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,233
    منير الرقي
    20/06/2009, 01:28 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. Miracle des nombres dans Le Saint Coran

    كتبت بواسطة السعيد ابراهيم الفقي‏, 01/06/2009 01:51 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,957
    السعيد ابراهيم الفقي
    20/06/2009, 12:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. le mot

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 13/06/2009 01:36 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,382
    سلوى الكنزالي
    21/06/2009, 12:14 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. "سدد حذاءك" ترجمة إلى الفرنسية :أم الفضل بنت الشيخ

    كتبت بواسطة ام الفضل بنت الشيخ‏, 17/04/2009 12:53 AM
    "سدد, الفرنسية, ترجمة, حذاءك"
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 2,572
    منير الرقي
    22/06/2009, 04:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. Secret de la longévité

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 19/06/2009 02:47 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,699
    ام الفضل بنت الشيخ
    23/06/2009, 03:47 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. Le Présentateur

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 23/06/2009 02:47 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,249
    صراح بوشارب
    23/06/2009, 02:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. Les innovations en radio-télévision 4 -

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 23/06/2009 02:56 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,385
    صراح بوشارب
    23/06/2009, 02:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. إلى منير الرقي - ialJournalisme audiovisuel et lien social

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 20/06/2009 03:31 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 1,890
    منير الرقي
    23/06/2009, 11:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. حقيقة الإيمان عند أهل السنة والجماعة:نصوص مترجمة

    كتبت بواسطة ام الفضل بنت الشيخ‏, 18/06/2009 12:42 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,119
    سلوى الكنزالي
    24/06/2009, 01:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. تعريب قصيدة ليلى الزنايدي "غثيان"

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 22/06/2009 04:19 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,033
    منير الرقي
    24/06/2009, 05:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. Cher Frère Blanc

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 25/06/2009 07:19 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,062
    Edward Francis
    25/06/2009, 06:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. Expression idiomatique 1: Casser du sucre sur le dos" c'est ...²

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 12/06/2009 07:57 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,854
    منير الرقي
    25/06/2009, 07:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. إلى منير الرقي L'arbitrage

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 25/06/2009 11:36 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,383
    صراح بوشارب
    25/06/2009, 11:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. إلى منير الرقي Syndicats, associations, clubs…

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 25/06/2009 11:51 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 1,590
    ام الفضل بنت الشيخ
    27/06/2009, 12:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. Abdelaziz Almoqaleh :Le dernier Abel

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 19/06/2009 08:03 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 1,940
    منير الرقي
    27/06/2009, 05:40 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. Cool Rubrique Citations et Proverbes

    كتبت بواسطة رهان الزبيري‏, 02/11/2008 04:39 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    proverbes citations
    • مشاركات: 26
    • المشاهدات: 7,737
    رهان الزبيري
    28/06/2009, 03:30 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. ترجمة قصيدة "غدا فجرا" : فيكتور هيجو

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 09/06/2009 09:06 PM
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 5,169
    السعيد ابراهيم الفقي
    02/07/2009, 02:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. العين والحاجب نص مترجم

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 03/07/2009 04:08 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,125
    سلوى الكنزالي
    03/07/2009, 04:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. des proverbes musulmans

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 03/07/2009 03:10 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 1,865
    سلوى الكنزالي
    03/07/2009, 05:03 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. Elargissez Votre Culture Générale

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 03/07/2009 04:54 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,326
    صراح بوشارب
    03/07/2009, 02:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. Les dernières années: Hamat Petru Sébastien

    كتبت بواسطة السعيد ابراهيم الفقي‏, 14/06/2009 07:39 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,677
    السعيد ابراهيم الفقي
    05/07/2009, 11:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. Liberté - ELUARD - voix vive

    كتبت بواسطة السعيد ابراهيم الفقي‏, 02/07/2009 02:31 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 1,397
    السعيد ابراهيم الفقي
    07/07/2009, 05:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. La fourmi et la cigale de Françoise Sagan

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 07/07/2009 03:02 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,472
    سلوى الكنزالي
    08/07/2009, 12:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. تغيير /محمد فؤاد منصور / ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 24/09/2008 01:53 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,661
    السعيد ابراهيم الفقي
    08/07/2009, 01:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ترجمة النص الاصلي للسعيد ابراهيم الفقي في طفولتي

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 03/07/2009 06:15 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 1,720
    السعيد ابراهيم الفقي
    09/07/2009, 01:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. Comment traduire...!

    كتبت بواسطة صراح بوشارب‏, 24/06/2009 10:18 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 1,725
    صراح بوشارب
    09/07/2009, 06:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضِ

    كتبت بواسطة السعيد ابراهيم الفقي‏, 30/05/2009 11:04 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 2,110
    سلوى الكنزالي
    09/07/2009, 08:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. اليمّ : لامرتين

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 31/05/2009 12:48 AM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,583
    منير الرقي
    10/07/2009, 04:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 5 من 15 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

4 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 4)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى