http://www.arabswata.org/forums/uplo...1196682498.gif
عرض للطباعة
[Job Title: Assistant Professor in Arabic Translation
American University of Sharjah, Department of Arabic Studies
The Department of Arabic Studies invites applications for faculty positions in English/Arabic Translation.
The successful candidate will have a Ph.D. in Translation Studies or a closely related field, be a native speaker of English, and have the ability to teach translation from Arabic into English. The successful candidate will be expected to teach both undergraduate and graduate courses. Preference will be given to candidates in the area of corpora studies, machine translation, terminology, and language engineering with a focus on Arabic and to candidates who can contribute to the Arabic Studies program.
Interested applicants should send their letter of application, complete CV, and addresses (including e-mail addresses) for a minimum of three references to: cashr@aus.edu. The review of applications will begin immediately and continue until the position is filled. Faculty who are appointed starting with the Fall 2008 semester must be in Sharjah by August 17, 2008.
http://www.jobs.ac.uk/jobs/DE445/Ass...c_Translation/
[Job Title: Assistant Professor in Arabic Translation
American University of Sharjah, Department of Arabic Studies
The Department of Arabic Studies invites applications for faculty positions in English/Arabic Translation.
The successful candidate will have a Ph.D. in Translation Studies or a closely related field, be a native speaker of English, and have the ability to teach translation from Arabic into English. The successful candidate will be expected to teach both undergraduate and graduate courses. Preference will be given to candidates in the area of corpora studies, machine translation, terminology, and language engineering with a focus on Arabic and to candidates who can contribute to the Arabic Studies program.
Interested applicants should send their letter of application, complete CV, and addresses (including e-mail addresses) for a minimum of three references to: cashr@aus.edu. The review of applications will begin immediately and continue until the position is filled. Faculty who are appointed starting with the Fall 2008 semester must be in Sharjah by August 17, 2008.
http://www.jobs.ac.uk/jobs/DE445/Ass...c_Translation/
We need Human Translators to translate our Social Network Site and
keep up to date with English translation.
From:
English
To:
Chinese
Spanish
Arabic
Hindi
Portuguese
Bengali
Russian
Japanese
German
Javanese
Telugu
Marathi
Vietnamese
Korean
Tamil
French
Italian
Western Panjabi
Urdu
We will Provide all Text for you.
You must have minimum 1 year of translating experience in Internet
world and hand to hand 2 years minimum.
You have to provide minimum of 3 referrals that you have done
translation.
Don't bid if you have no experience & you can't meet this
requirements.
Please apply using the link below;
http://www.getafree lancer.com/ projects/ wwfreelancers_ 202433.html
Job Information
Company Name Nahdet Misr
Job Field Translation
Job Type Full Time
Job Description • University graduate English Department • Fresh Graduate • Excellent English language skills • Very Good Computer skills
Offered Salary Not Determined
Submission Date 29/12/2007
Valid Untill 15/1/2008
--------------------------------------------------------------------------------
Required Candidates
Education B.A. Alsun - B.A. Arts - B.A. Education - B.Sc. Economics & Political Sciences - B.Sc. Tourism & Hotels.
Major English Language.
Age Not Determined
Gender any
Computer Skills Very Good
Experience Not Determined
First Language English degree : Excellent
Position Any
Country of Nationality Egypt.
City of Residence Giza - Cairo.
--------------------------------------------------------------------------------
Additional Requirements Selected Candidates will be provided a competitive packages
http://www.egyrec.com/gdj_out.asp?j2...j1=nahdetmisr1
1. مطلوب للتعيين فوراً مترجمين ومترجمات من سوريا ترسل السيرة الذاتية على البريد الإلكتروني ( عناية / أبو عبدالله ) علماً بأنه سوف يتم عقد الاختبارات التحريرية والمقابلات الشخصية في مدينة دمشق ولمزيد من التفاصيل يرجى الاتصال بالهاتف الجوال 00966500404010
البريد الالكتروني : ale7sas2002@hotmail.com
2. مطلوب موظفات للعمل بشركة طيران طبيعة العمل :التنسيق بين الشركة والفنادق لإعداد حجوزات الفنادق للمسافرين عبر الشركة.مكان العمل: دبي.الشروط: حسن المظهر- شهادة جامعيةترسل السيرة الذاتية مع صورة فوتوغرافية على الايميل
البريد الالكتروني : air.super@yahoo.com
المصدر
http://www.forjoobs.com/
freelancers required in all languages
Job # 37492 posted on January 2, 2008 at 19:03 GMT
We are opening a new translation agency located in Egypt. As we expect big volume of translation projects, we need to establish our database of freelancers in several languages, as Arabic, French, German, Spanish, Farsi, Chinese, Turkis & Italian. We need qualified translators with experience not less than 3 years.
We need translators experienced in the following fields:
Accounting and Taxation
Advertising and Marketing Technology
Agricultural Machinery and Implements
Automotive
Banking
Biomedical Sciences and Genetics
Business Management
Chemical
Computers (hardware / software)
Construction Industry and Machinery
Defense and Military Equipment
Education and Training
Electronics
Engineering
Environment and Pollution
Financial Services
Human Resources Management
Insurance
Information Technology
International Relations
Legal/Patents/Intellectual Property
Mechanical Engineering
Medicine and Health Care
Medical Equipment and Technology
Networks and Telecommunications
Petrochemical/Oil/Gas
Robotics
Semiconductors
Telecommunication
Transportation
Zoology
Please send your detailed CV to [email removed*], specifying in the mail body number of years of experience, areas of expertise, word count per day & rate per word.
Please specify in the subject line your native language.
All mails and CVs must be in English.
Required software: SDLX Translation Suite, TRADOS.
Payment: 0.05 USD per word
Job place: Cairo, Egypt
http://www.translatorscafe.com/cafe/SelectedJob.asp?Job=37492
و الله تستاهلين وزنك ذهب يا إيناس على ما تقومين به من مساعدة الاخرين في الحصول على عمل . شـكــ وبارك الله فيك ـــرا ...