رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
بعضهم يمرون في حياتنا كالشهب العابرة ويتركون لنا ذكرى.
آخرون يدخلون فضاءاتنا كالكواكب الدرية ويبدون متوهجين كلما رفعنا أبصارنا لننظر إليهم
Some people cross our life like passing comets and leave us with a memory; others enter our spaces like bright stars and appear to glow whenever we lift our heads to look at them
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
يحتاج العالم إلى مزارع عقلية ونفسية لاستنبات الأفكار المثمرة والكلام الطيب والجرأة الأدبية والمشاعر الودية!
The world is in need of intellectual and mental farms for growing fruitful thoughts, good words, moral courage, and fellow-feelings
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
عندما تتعاهد القلوب على المحبة والوفاء تزداد قرباً من بعضها مع توالي الأيام والأعوام ويغمرها فيض من نشوة الحبور.
When hearts vow love and loyalty, they become increasingly closer to each other “as the swift seasons roll” and revel in a flood of ecstatic felicity
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
عندما يمتلك الناس الإرادة والفطنة يمكنهم التعامل مع الظروف الصعبة والمشاكل المعقدة، وعلاوة على ذلك يعزز الله يقينهم ويمدهم بعونه.
When people possess willpower and intuitive perception they become able to cope with difficult situations and complex problems; furthermore
God makes firm their faith and lends His assistance to them
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
إن هاجمتهم وساوس قهرية مقلقة يتصدون لها بأفكار إيجابية قوية مناهضة لتلك الأفكار غير السليمة.
If disturbing and compelling temptations assail them, they face them with strong and positive thoughts that are in opposition to those unwholesome thoughts
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
لم تكن مياه تلك العاطفة الفريدة ضحلة أو سريعة التبخر
بل كانت عميقة، نقية، صافية، منعشة، وعصية على النضوب.
The waters of that unique affection was neither shallow nor fast evaporating. Rather, it was deep, pure, clear, and not subject to running dry
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
لقد تحدوا العوائق وتعاملوا كما يجب مع الظروف الصعبة فكانوا بذلك واسعي الحيلة وأحرزوا إنجازاً كبيراً.
They challenged obstacles and dealt ably with difficult circumstances. Accordingly, they were resourceful and great was their accomplishment
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
يقال أنه عندما تكون الأدعية في منتهي التركيز يرتفع مطلقو تلك الابتهالات معها، متحررين بذلك من الكثافة الأرضية والثقل النوعي.
It has been said that when prayers are offered with utmost concentration, those who offer them rise with those invocations, being thus freed from the earth’s density and specific gravity
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
لم تبهرهم أمجاد العالم الزائلة لأنهم كانوا يتشوقون دوماً إلى ما هو أعظم وأكثر ديمومة.
The fleeting glories of the world did not dazzle them because they were ever longing for things that are greater and more lasting
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
ظاهرياً، قد يماثل التقليد الأصالة من كل ناحية إلا في الجوهر، وهناك من يعرف الفرق بين الاثنين.
Externally, the counterfeit may resemble the original in every aspect, except in the true essence. Nonetheless, there are those who can tell the difference between the two
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
كانوا عمالقة بنواياهم السليمة، وتعاملاتهم النظيفة، وبساطتهم الفطرية، ونهجهم القويم، وعقولهم المكرّسة للأفكار المبدعة والنافعة.
They were giants in their good intentions, clean dealings, innate simplicity, straight path, and their minds that were dedicated to creative and useful thoughts
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
كانوا عمالقة بنواياهم السليمة، وتعاملاتهم النظيفة، وبساطتهم الفطرية، ونهجهم القويم، وعقولهم المكرّسة للأفكار المبدعة والنافعة.
They were giants in their good intentions, clean dealings, innate simplicity, straight path, and their minds that were dedicated to creative and useful thoughts
=====
يجب أن أسجل التحية والإحترام لهذا الفكر وهذا الجهد
دكتور محمود عباس،
= وأنت بهذا الجهد من هؤلاء العمالقة
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
أستاذنا الكبير ومنارتنا الساطعة
المربي السعيد ابراهيم الفقي
شكراً على مرورك الجميل وكلماتك المشجعة
ولا يسعني إلا أن أقول
هذا بعض مما عندكم
مع خالص مودتي وتقديري
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
بدت الحياة لهم أشبه ما تكون بلعبة شد الحبل بين الخير والشر فانضموا إلى فريق الخير لترجيح كفته وتغليبه.
Life seemed to them a tug of war between good and evil; they joined the goodness team
to boost it and make it the winner
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
الصباح الذي تُرفع فيه قلوب الناس إلى خالقها يولِّد قوة واعية تجلب قدراً من الطمأنينة والإدراك البديهي للتعامل بنجاح مع ظروف الحياة.
The morning in which people lift up their hearts to their Creator, generates a conscious power that brings a measure of inner certainty and intuitive perception, to deal successfully with life’s circumstances
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
غالباً ما لا نرى الأشياء الثمينة الأكثر قرباً منا بسبب الجري الحثيث خلف ظواهر براقة في محاولة للإمساك بأوهام سرابية وتحقيق أحلام خلبية.
Often we do not see the precious things that are closest to us due to running and rushing after glittering phenomena in an attempt to capture illusive mirages and fulfilling chimerical dreams
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
استخدموا أفكارهم وكلامهم وأيديهم وقلوبهم كوسائل فعالة لتعزيز الخير ونشر ثقافة التفاهم والحوار البنّاء بدلاً من التنافر والشحناء.
They utilized their thoughts, words, hands, and hearts as effective means to bolster goodness and spread the culture of understanding and constructive dialogue instead of disunity and hate
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
كانوا نقاط إشعاع بأفكارهم التقدمية الجريئة، وثباتهم، ونبلهم، وصدقهم، ووفائهم للقيم الانسانية التي عشقوها.
Their brave and progressive ideas, firm resolve, nobility, honesty, and devotion to the humanitarian ideals that they loved so well, made them points of light
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
مثلما تحوّل حرارة اللهب العجينَ إلى خبز شهي، هكذا تحوّل حرارة التركيز الإيجابي الأفكار المشتتة إلى غذاء نفسي يسمن ويغني من جوع.
As the heat of the flame transforms the dough into delicious bread, so does the heat of positive thinking change the scattered thoughts into healthy and satisfying mental nourishment
رد: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses
مهما افترقنا يبقى الحبُ يجمعنا
فالقلب قفزاتُهُ تطوي المسافاتِ
No matter how long we stay apart, love unites us just the same
For the leaps of the heart greatly shorten distances