مختارات من الحكم والأمثال العربية
مختارات من الحكم والأمثال العربية
1ـ يُدخل شعبان في رمضان
2ـ شرّ البلية ما يُضحك
3ـ زاد في الطّنبور نغمة أخرى
4ـ لكل كلام يا بُثينَ جواب
5ـ ذُل المرء في الطّمع
6ـ تفائل بالخير تنله
7ـ عليك بالحفظ دون الجمع من الكُتب
8ـ غضبك عن الحقّ مقبحة
9ـ العبد يدبّر والله يُقدر
10ـ أسمع جعجعة ولا أرى طحنا
11ـ القافلة تسير والكلاب تنبحً
12ـ مَن لم يعرف الشّر وقع فيه
13ـ أطعم الفم تستح العين
14ـ المعدة مفتاح القلب
15ـ الحياء يمنع الرّزق
16ـ حياء الرّجل في غير موضع ضَعفٌ
17ـ دارهم مادمت في دارهم، وجارهم ما دمت في جوارهم
18ـ نصف العقل مُدارة النّاس
19ـ إذا كنت في قوم فأحلب في إنائهم
20ـ بيضة اليوم أفضل من دجاجة غد
إلى الأستاذ الكريم مجاهد محمد
أستاذي الكريم مجاهد محمد
تحية طيبة
إذا أردت المزيد من هذه الحكم والأمثال فراجع الكتب التالية:
1ـ مجمع الأمثال للميدلني 2ـ ونهج البلاغة مع ديوان الإمام علي (رض) 3ـ جمهرة اللّغة للعسكري وكتب أخرى 4ـ وكذلك يمكن الإستفادة من كتب القواميس مثل الموارد والمنجد ونحو ذلك وإنّني إستفدت من هذه الكتب ولكم فائق شكري وتقديري.
مجموعة من الأمثال العامية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أسمح لي أن أشارك معك بهذه المجموعة المنتقاة من الأمثال
:wel:
يوم عقد اليتيمة خرج القاضي من المدينة
سمحنا له يتفرج دخل يرقص
بكرة يذوب الثلج ويبان المرج
الأم مثل حبة الرمان بتلم
حسدوا اليتيم على موتة الجمعة
لا تشكيلي بابكي لك
لا تعايرنى ولا اعايرك الهم طايلني وطايلك
متل الشمعة بضوي ع غيري وبعتم ع حالي / شامى
زى القرع يمد لبره / مصـري
قلبى على ولدي انفطر وقلب ولدى عليا حجر
طعامك ما جاني ودخانك عماني
غابت السباع ولعبت الضباع
قليل البخت عضه الكلب في المولد
قال يا فرعون مين فرعنك قال مالقتش حد يلمنى
اللى تحسبه موسى يطلع فرعون
قالوا عد غنماتك يا جحا فال واحده نايمه وواحده قايمه
الشاطرة تغزل برجل حمار
اللـي ما لوش كبير ، يشتـــري له كبير
البيت بيت أبونا والغرب يطردونا
مجموعة أمثال لقائمة الأستاذ نظام الدين إبراهيم أوغلو
بسم الله الرحمن الرحيم
تحية وتقدير ،
أسمح لي أستاذي أن أضيف قائمة جديدة من الأمثال العامية الموروثة عن الشعوب .
تجيك التهايم وانت نايم
الولد لأمه ويا حسرتي على اللي لمه
خذ دة من ده يرتاح ده عن ده
ثبات نار تصبح رماد
رضينى بالبين و البين ما رضى بينا
اذا حضر الماء بطل التيمم
لكل داء دواء يستطب به إلا الحماقة أعيت من يداويها
بخيرهم ماخيّروني وبشرهم عمّوا عليّة
العمر له حقه ومستحقه
صام صام و فطر على بصلة
جبّنا الأصلع يونسّنا طلّع صلعته و خوفنا
جبنا الأعور يونسنا فرقز عيونه :tired: وفزعنا
الأعور (بعين واحدة) فرقز (لعب بعيونه)
ابن ابنك الك ابن بنتك لا
رب أخ لم تلده أمك
خليك مع الكذاب لحد باب الدار
أسرة بدون أب كبيت بدون سقف (ياباني)
ابن البط سباح وابن الكلب نبّاح
مركب الضرائر سار ومركب السلائف وقف واحتار
الكحكة في عين الفقير عجبة
ردّوا السلام ولو على الخشب القيام :good:
للأمثال بقية
رد بأمثال عربية جديدة إلى رذينة أيمن
إلى أختي الكريمة رذينة أيمن المحترمة
السّلام عليكم
لقد قرأت الحكم والأمثال التي عندك كلهّا رائعة ولها معاني عظيمة لمن يعي ويفهم ويعمل بها، علماً أنّ هذه الأمثال تمثل حضارة وثقافة وأخلاق امّة تصفها بوجيزة فائقة وفيها نجد الرّقة والحلاوة والعبر. يمكن أن نكتب لكل منها مقالات وأبحاث. بارك الله فيك على هذا الإهتمام أرجو منك المواصلة، علماً أنك لن تستطعين أن تتسابقي معي لأنّني مثلك مولع بحفظ الحكم والأمثال العربية. وإليك بعض ما حفظته من الحكم والأمثال:
1ـ أنفه في السّماء وأسته في الماء .
2ـ صرنا مضغةً في أفواه الناس .
3ـ أكاذيبك لا تنطلي عليّ .
4ـ أسمع جعجعةً ولا أرى طحناً.
5ـ أفة الشّباب الغرور.
6ـ أرسلته لي خطيباً فتزوج.
7ـ كالغريق يرفع يديه إلى السّماء ليتمسك بحبال الهواء.
8ـ الغريق يتشبث بثمامة.
9ـ باعوا جِلدَ الدّب قبل أن يصطادوه.
10ـ ثلاثة أحسنها العَتيق الخَلّ والحمام والصّديقُ
11ـ الهزيمة نصف الخسارة.
12ـ السّلامة غنيمة.
13ـ ليس يُلام هارب من حتفه.
14ـ إيّاك أعني إسمعي ياجارة.
15ـ وراء كل عظيم إمرأة.
16ـ اللّص لا يسرق لصاً.
17ـ عَربْ ويْنْ طنبور ويْنْ.
18ـ مد رجلك بقدر لحافك.
19ـ كما تدين تدان.
20ـ بين المغرب والعشاء يفعل الله ما يشاء.
21ـ كلّ شاة معلق من ساقهِ.
22ـ بلغ السّكين العظم.
إلى اللّقاء مع مجموعات أخرى
مجموعات من الحكم والأمثال العربية
إليك مجموعات أخرى من الحكم والأمثال العربية جواباً لك وشكراً
1ـ بلغ السّيل الزبى.
2ـ المشقة تجلب اليسر.
3ـ العمل مرآة الرّجل.
4ـ البال متصل بالبال ولكن بينهما وادٍ وجبال.
5ـ الوجوه تتلاقى والقلوب تتصافى والأيدي تتصافح.
6ـ لا يتعامل السّمك في البحر.
7ـ السّمكة تتعفن من رأسها.
8ـ قول الحق لم يدع لي صديقاً.
9ـ الفشل يعلم النّجاح.
10ـ إستراح من لا عقل له.
11ـ في الحركة بركة.
12ـ إنّك لا تجني من الشّوك العنب.
13ـ القلب يعشق كل جميل.
14ـ كلّ شاة برجلها ستناط.
15ـ مَن دقّ دُقّ.
16ـ حبة حبة تصير كبة.
17ـ من أجل عين تُكرم ألف عين.
18ـ حقّ الجار على الجار.
19ـ أحرص من نملة، ومن كلبٍ على عِقرٍ.
20ـ القوي يأكل الضّعيف.
21ـ الكلام يفتح الكلام.
22ـ البيت الذي لا يدخله الشّمس يدخلهُ الطّبيب.
مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية
إلى الأخت رذينة أيمن
إليك مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية
1ـ شعر لعبد العزيز الدّيريني رحمه الله
إذا ما ضاق صدرك من بلاد ترحل طالباً بلداً سِواها
فإنّك واجداً أرضاً بأرضٍ ونفسك لم تجد نفساً سِواها
مشينا خُطاً كتبت علينا ومن كُتبت عليه خُطاً مشاها
ومن كانت مُنيته بأرض فليس يموت بأرضٍ سِواها
2ـ شعر الإمام الشّافعي
يامن بدنياه إشتغل قد غرّه طول الأمل
أوَ لم يزل في غفلةٍ حتى دنا منه الأجل
الموت يأتي بغتةً والقبر صُندوق العَمل
إصبر على أهوائها لا موتَ إلاّ بالأجل
3ـ شعر عمر بن الخطاب (رض)
لا شيء مما ترى تبقى بشاشتة يبقى الإله ويودي المال والولدُ
لم تغن عن هرمز يوماً خزائنه والخلد قد حاولت عادٍ فما خلدوا
ولا سليمان إذ تجري الرّياح له والأنس والجن فيما بينها تردُ
أين الملوك التي كانت لعزّتها من كل أوب إليها وافد يفدُ
حوض هنالك مورود بلا كذب لا بدّ من وروده يوماً كما وردوا
4ـ يا خادم الجسم كم تشقى لخدمته أتطلب الرّبح مِمّا فيه خسران
أقبل على النّفس وإستكمل فضائلها فأنت بالنّفس لا بالجسم إنسان
وأُمدد يديك بحبل الله معتصماً فانهُ الرّكن إن خانتك أركان
5ـ ما في زمانك من ترجو مودّته ولا صديقٌ إذا جارَ الزّمانُ وفيٌّ
6ـ لسانك لا تذكر به عورةَ إمرئٍ فكُلك عورات وللناس أعينُ
7ـ إذا كان ربّ البيت بالدّف ناقرٌ فما بال شيمة أهل البيت إلاّ الرّقصُ
8ـ شعر لنزار قباني
عذراً فيروزاً ومعذرةً أجراسُ العودةِ لن تُقرع
خازُقاً دُقّ بأسفلنا من شَرمِ الشّيخ إلى سعسع
مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية
إلى الأخت رذينة أيمن
إليك مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية
1ـ شعر لعبد العزيز الدّيريني رحمه الله
إذا ما ضاق صدرك من بلاد ترحل طالباً بلداً سِواها
فإنّك واجداً أرضاً بأرضٍ ونفسك لم تجد نفساً سِواها
مشينا خُطاً كتبت علينا ومن كُتبت عليه خُطاً مشاها
ومن كانت مُنيته بأرض فليس يموت بأرضٍ سِواها
2ـ شعر الإمام الشّافعي
يامن بدنياه إشتغل قد غرّه طول الأمل
أوَ لم يزل في غفلةٍ حتى دنا منه الأجل
الموت يأتي بغتةً والقبر صُندوق العَمل
إصبر على أهوائها لا موتَ إلاّ بالأجل
3ـ شعر عمر بن الخطاب (رض)
لا شيء مما ترى تبقى بشاشتة يبقى الإله ويودي المال والولدُ
لم تغن عن هرمز يوماً خزائنه والخلد قد حاولت عادٍ فما خلدوا
ولا سليمان إذ تجري الرّياح له والأنس والجن فيما بينها تردُ
أين الملوك التي كانت لعزّتها من كل أوب إليها وافد يفدُ
حوض هنالك مورود بلا كذب لا بدّ من وروده يوماً كما وردوا
4ـ يا خادم الجسم كم تشقى لخدمته أتطلب الرّبح مِمّا فيه خسران
أقبل على النّفس وإستكمل فضائلها فأنت بالنّفس لا بالجسم إنسان
وأُمدد يديك بحبل الله معتصماً فانهُ الرّكن إن خانتك أركان
5ـ ما في زمانك من ترجو مودّته ولا صديقٌ إذا جارَ الزّمانُ وفيٌّ
6ـ لسانك لا تذكر به عورةَ إمرئٍ فكُلك عورات وللناس أعينُ
7ـ إذا كان ربّ البيت بالدّف ناقرٌ فما بال شيمة أهل البيت إلاّ الرّقصُ
8ـ شعر لنزار قباني
عذراً فيروزاً ومعذرةً أجراسُ العودةِ لن تُقرع
خازُقاً دُقّ بأسفلنا من شَرمِ الشّيخ إلى سعسع
رد على أمثال وحكم رذينة أيمن
مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية
1ـ تزود من الدّنيا فإنّك راحل وسارع للخيرات فيمن يسارع
فما المال والأهلون إلاّ وديعة ولا بدّ يوماً أن تُردّ الودائع
الموت بحر موجة طافح يغرق فيه الرّجل السّابح
ما ينفع الإنسان في قبره إلاّ التقى والعمل الصّالح
2ـ مثل وقوفك يوم العرض عُريانا مستوحشاً قلق الأحشاء حيرانا
وأقرأ كتابك يا عبدي على مهل فهل ترى فيه حرفاً غير ما كانا
لما قرأتَ ولم تنكر قراءته إقرار مَن عرف الأشياء عرفانا
نادى الجليل خذوهُ يا ملائكتي وأمضوا بعبدي عصى للنار عطشانا
المشركون غدوا في النّار وإلتهبوا والمؤمنون بدار الخلد سكانا
3ـ قال المتنبي
إذا رأيت نيوب اللّيث بارزةً فلا تظنّن أنّ اللّيث يبتسم
4ـ إذا كنت ذا رأي فكن ذا عزيمة فإنّ فساد الرأي أن تترددا
5ـ عجبا لمادح نفسه لا يهتدي لتنقص يبديه فيه مدحها
مدح الفتى عند التحدث نفسه ذكرى معايبه فيدري قبحها.
6ـ خل الذنوب صغيـــرها وكبيرها فهو التقــي
واصنع كماش فـــوق أر ض الشوك يحذر ما يري
لا تحقــرن صغيـــرة إن الجبال من الحصـى
7ـ يا جاهلا غرة إفراط مادحه لا يغلبن جهل من أطراك علمك بك
أثنى وقال بلا علم أحاط به وأنت أعلم بالمحصول من ريبك
8ـ إنّما الأمم الأخلاق ما بقيت فإن همّو ذهبت أخلاقهم ذهبوا
9ـ من اليوم تعارفنا ونطوي ما جرى منا
فلا كان ولا صار ولا قلتم ولا قلنا
وإن كان فلا بدّ من العتب فالحُسنى
10ـ تعالوا نخلُ العتب عنا ونصطلح وعودوا بنا للوصل والعود أحمد
ولا تخدشوا بالعتب وجه محبة له بهجة أنورها تتوقد
رد على أمثال وحكم رذينة أيمن
مختارات من الحكم والأمثال الشّعرية
1ـ تزود من الدّنيا فإنّك راحل وسارع للخيرات فيمن يسارع
فما المال والأهلون إلاّ وديعة ولا بدّ يوماً أن تُردّ الودائع
الموت بحر موجة طافح يغرق فيه الرّجل السّابح
ما ينفع الإنسان في قبره إلاّ التقى والعمل الصّالح
2ـ مثل وقوفك يوم العرض عُريانا مستوحشاً قلق الأحشاء حيرانا
وأقرأ كتابك يا عبدي على مهل فهل ترى فيه حرفاً غير ما كانا
لما قرأتَ ولم تنكر قراءته إقرار مَن عرف الأشياء عرفانا
نادى الجليل خذوهُ يا ملائكتي وأمضوا بعبدي عصى للنار عطشانا
المشركون غدوا في النّار وإلتهبوا والمؤمنون بدار الخلد سكانا
3ـ قال المتنبي
إذا رأيت نيوب اللّيث بارزةً فلا تظنّن أنّ اللّيث يبتسم
4ـ إذا كنت ذا رأي فكن ذا عزيمة فإنّ فساد الرأي أن تترددا
5ـ عجبا لمادح نفسه لا يهتدي لتنقص يبديه فيه مدحها
مدح الفتى عند التحدث نفسه ذكرى معايبه فيدري قبحها.
6ـ خل الذنوب صغيـــرها وكبيرها فهو التقــي
واصنع كماش فـــوق أر ض الشوك يحذر ما يري
لا تحقــرن صغيـــرة إن الجبال من الحصـى
7ـ يا جاهلا غرة إفراط مادحه لا يغلبن جهل من أطراك علمك بك
أثنى وقال بلا علم أحاط به وأنت أعلم بالمحصول من ريبك
8ـ إنّما الأمم الأخلاق ما بقيت فإن همّو ذهبت أخلاقهم ذهبوا
9ـ من اليوم تعارفنا ونطوي ما جرى منا
فلا كان ولا صار ولا قلتم ولا قلنا
وإن كان فلا بدّ من العتب فالحُسنى
10ـ تعالوا نخلُ العتب عنا ونصطلح وعودوا بنا للوصل والعود أحمد
ولا تخدشوا بالعتب وجه محبة له بهجة أنورها تتوقد
من روائع الحكم والأمثال للإمام علي (رض)
أختي رذينة أيمن لقد تفوقت على أستاذك، وهذا شيء إعتيادي لآنّنا شيّبنا وتركنا العلوم لتلاميذنا
أقوال الإمام علي (رض)
1ـ الناس نيام فإذا ماتوا إنتهوا، النّاس بزمانهم أشبه منهم بأبائهم لو كشف الغطاء ما أزددتّ يقيناً
2ـ لا شرف مع سوء الأدب
3ـ لا راحة مع الحسد
4ـ لا صواب مع ترك المشورة
5ـ لا مروءة للكذوب
6ـ البخل جامع لمساويء العيوب
7ـ عبد الشّهوة أذلّ من عبد الرّق
8ـ أفقر الفقر الحمق
9ـ أغنى الغنى العقل
10ـ إذا قدرت على عدوك فأجعل العفو عنه شكر القدرة عليه
11ـ لا خير في عبادة لا علم فيها ولا خير في علم لا فهم معه ولا خير في قراءة لا تدبر فيها
12ـ سبع من الشّيطان: شدة الغضب، وشدة العطاس، وشدة التثاؤب، والقيء، والرّعاف، والنّجوى، والنّوم عند الذّكر
ودمتم في آمان الله
مختارات من روائع الحكم والأمثال الجديدة
إلى أختي رذينة
أقدّم لك مجموعة من روائع الأمثال كما قدمتي لنا من مجوعاتك الرّائعة عسى أن نستفيد منهما ويستفيد معنا كلّ قارئ إن شاء الله، لأنّها روائعٌ وحكمٌ أي أنّها ذات مفاهيم حضارية عالية والإستفادة كما تعلمين تكون بالتّطبيق العملي وأن تظهر تأثيرها على أخلاقنا وسلوكنا. ونتمنى ذلك من الله تعالى.
1ـ إن لم يكن وِفاق ففِراق
2ـ لا تلد الذّئب إلاّ الذّئب
3ـ ليس لملولٍ صديق
4ـ نزلتَ بوادٍ غير ذي زرعٍ (يضرب للبخيل)
5ـ حبك للشيء يُعمي ويُصِم
6ـ لسان الحال أبين من لسان المقال
7ـ عند الإمتحان يُكرم المرء أو يُهان
8ـ كلّ ممنوع متبوع (مرغوب)
9ـ أحبّ شيءٍ إلى الإنسان ما مُنعا
10ـ من الحبّة تنشأ الشّجرة
11ـ كلّ حبّةٍ لها كيّال
12ـ الحرب سِجال (أي بالمثل)
من روائع الأحكام والأمثال العربية
أختي رذينة أيمن
إليك الجواب الرائع من الأمثال العربية
1ـ مَن حَسُن ظنّه طاب عيشه
2ـ الحسد مطيّة التّعب
3ـ الحسود لا يسود
4ـ مَن خدم الرّجال خُدم
5ـ أخفُّ من ريشة (النّسيم)
6ـ إختلط الحابل بالنّابل (يُضرب في إختلاط الأمور)
7ـ يُدخل شعبان في رمضان
8ـ الدّراهم مراهم
9ـ أذكر غائباً يقترب
10ـ لولا المربّي ما عرفت ربّي
11ـ زاد في الطّنبور نغمةً
12ـ حيثما سقط لقط (يضرب للمحتال)
إلى اللّقاء
من روائع الحكم والأمثال العربية في الأشعار
مجموعة أخرى
من روائع الحكم والأمثال العربية في الأشعار
1ـ للشاعر أحمد شوقي
وما نيلُ المطالب بالتّمني ــــــــــ ولكن تؤخذ الدّنيا غِلابا
وما إستعصى على قومٍ منال ــــــــــ إذا الإقدام كان لهم رِكابا
2ـ للمتنبي
بِذا قضتِ الأيّام ما بين أهلها ــــــــــ مصائب قومٍ عند قومٍ فوائد
3ـ قال الشّاعر
ولو تأنّى نال ما تمنى ــــــــــ وعاش طول عمره مهنا
لكلّ شيءٍ في الحياة وقتهُ ــــــــــ وغاية المستعجلين فوته
4ـ قال الشّاعر
إذا المرء لم يدنَس من اللّؤم عِرضه ــــــــــ فكلّ رِداءٍ يرتديه جميلُ
5ـ قال المتنبي
وما الحُسن في وجه الفتى شَرفاً له ــــــــــ إذا لم يكن في فعله والخلائق
6ـ قال المتنبي
آلا ليت الشّباب يعود يوماًــــــــــ فأخبره بما فعل المشيب
7ـ قال المتنبي
لكل امرئ من دهره ما تعـودا ــــــــــ وعادت سيف الدولة الطعن في العدا
وأن يكذب الإرجاف عنه بضده ــــــــــ ويـمسي بما تنوي أعاديه أسعدا
8ـ أبو تَمَّام.
السيف أصدق أنباء من الكتب ــــــــــ في حده الحد بين الجد و اللعب
9ـ قال الشّاعر
الام مدرسة اذا اعددتها ــــــــــ اعددت شعب طيب الاعراق
10ـ قال أحمد شوقي
وإذا اُصيب القومُ في أخلاقهم ــــــــــ فأقم عليهم مأتماً وعَويلا
وقال أيضاً
وإنّما الأمم الأخلاق ما بقيت ــــــــــ فإن هُمُ ذَهبت أخلاقهم ذهبوا
11ـ قال الطّغرائي
أعلّلُ النّفس بالآمال أرقبها ــــــــــ ما أضيق العيش لولا فُسحةُ الأملِ
12ـ قال الشّاعر
إحذر عدوّك مرّةً ــــــــــ وأحذر صديقك ألف مرّة
فلرُبّما إنقلبَ الصّديق ــــــــــ فكان أعلم بالمضرّة
نظام الدّين إبراهيم أوغلو
من روائع الأحكام والأمثال العربية في الأشعار
1ـ لكلّ داء دواء يُستطبّ به ــــــــــ إلاّ الحماقة أعيت مَن يُداويها !
2ـ ما وهب الله لامرىء هبةً ــــــــــ أجمل من عقله وأدبه
هما جمال الفتى فإن فقداــــــــــ ففقده للحياة أشبـــــه
3ـ إن إفتخر الأبطال يوماً بسيفهم ــــــــــوعدوه ممّا يكسب المجد والكرم
كفى قلم الكتاب فخراً ورفعةً ــــــــــ مدى الدّهر أن الله أقسم بالقلم
4ـ قال أبو فراس الحمداني :
تهون علينا في المعالي نفوسناــــــــــ ومن خطب الحسناء لن يلغها المهرُ
5ـ قال المتنبي :
عش عزيزاً أو مت كريماًــــــــــ بين طعن القنا وخفقِ البنودِ
6ـ قال أبو العلاء المعري :
تَعبٌ كُلُّها الحياةُ فمــا ــــــــــ أعجبُ إلا من راغبٍ في ازديادِ
7ـ قال الزهراوي :
إن كان للمرء عزمٌ في إرادته ــــــــــ فلا الطبيعة تثنيه ولا القدرُ
8ـ قال جميل صدقي الزهاوي :
ليس يرقى الأبناء في أُمة ، ما ــــــــــ لم تكن قد ترقت الأُمهاتُ
9ـ قال الشاعر معروف الرصافي:
إن خدمنا فلا تريد جزاء ــــــــــ ومِن الأمِ هل يُرادُ جزاء
وقوله عنها:
فحضن الأمِ مدرسة تسّامت ــــــــــ بتربية البنين والبناتِ
أو كقوله الآخر:
فعاش عيش الأم لم يوَفِه ــــــــــ مَلبَسه ولا مطعمه
قال الشاعر ناصيف اليازجي:
ألِف هذي الحياة جدد في الأم ــــــــــ نفس أنسابها فطالها الحنين
10ـ قال معروف الرصافي
لقيتها ليتني ما كنت القاها ــــــــــ تمشي وقد أثقل الاملاق ممشاها
وقال الرصافي أيضاً:
يـا قــوم لا تتكلـمـوا ــــــــــ إن الـكــلام مــحــرم
ناموا و لا تستيقظوا ــــــــــ مــا فــاز الا الـنــوم
وتأخروا عن كل مـا ــــــــــ يقضي بـأن تتقدمـوا
ودعوا التفهم جانبـاً ــــــــــ فالخير أن لا تفهموا
11ـ إِذَا كَـانَ رَبُّ البَيْـتِ بِالطَّبْـلِ ضَـارِباًــــــــــ فَشِيْـمَةُ أَهْلِ البَيْـتِ كُلِّهِـمُ الرَّقْـصُ
12ـ شعر حجاج بن يوسف الثقفي
أنا إبن الجلاوطلاّع الثنايا ــــــــــ متى أضع العمامة تعرفوني
وقال أيضاً
ياأهل كوفة : إنّي لأرى رؤوساً قد أينعتْ وحان قِطافها، وإنّي لصاحبها، وكأني أنظر إلى الدّماء بين العمائمِ واللّحى. ثم ّ أنشد بقوله
هذا أوانُ الشّدِ فأشتدي زَيَمْ ــــــــــ قد لفها اللّيل بسواد حُطَمْ
ليس براعي إبلٍ ولا غنَمْ ــــــــــ ولا بجزارٍ على ظهر وضَمْ
قد جدت بكم الحرب فجدوا ـــــــــ وشمرت عن ساقها فشدوا
والقوس فيها وتر عرد ـــــــــــــ مثل ذراع البكر او اشد
الزيِّم: إسم فرس أوناقة.
لفها: جمعها.
حطم: جامع الحطب في اللّيل
سواق : وقوله تعالى: وجاءت كلُّ نَفْسٍ معها سائقٌ وشَهِيد؛ قيل في التفسير: سائقٌ يَسُوقها إلى محشرها، وشَهِيد يشهد عليها بعملها، وقيل: الشهيد هو عملها نفسه، وأَساقَها واسْتاقَها
الوَضَم: كلُّ شيء يوضع عليه اللحمُ من خشبٍ أو خشبة الجزار.
عرد : عَرَدَ النابُ يَعْرُدُ عُرُوداً: خرج كلُّه واشتدّ وانتصب، وكذلك النباتُ. وكلُّ شيءٍ مُنْتَصِبٍ شديدٍ.
الفراء: رُمْحٌ مِتَلٌّ ورمح عُرُدٌّ ووتَرٌ عُرُدٌّ، بالضم والتشديد: شديدٌ.
إلى الملتقى
من روائع الأحكام والأمثال العربية في الأشعار
1ـ لكلّ داء دواء يُستطبّ به ــــــــــ إلاّ الحماقة أعيت مَن يُداويها !
2ـ ما وهب الله لامرىء هبةً ــــــــــ أجمل من عقله وأدبه
هما جمال الفتى فإن فقداــــــــــ ففقده للحياة أشبـــــه
3ـ إن إفتخر الأبطال يوماً بسيفهم ــــــــــوعدوه ممّا يكسب المجد والكرم
كفى قلم الكتاب فخراً ورفعةً ــــــــــ مدى الدّهر أن الله أقسم بالقلم
4ـ قال أبو فراس الحمداني :
تهون علينا في المعالي نفوسناــــــــــ ومن خطب الحسناء لن يلغها المهرُ
5ـ قال المتنبي :
عش عزيزاً أو مت كريماًــــــــــ بين طعن القنا وخفقِ البنودِ
6ـ قال أبو العلاء المعري :
تَعبٌ كُلُّها الحياةُ فمــا ــــــــــ أعجبُ إلا من راغبٍ في ازديادِ
7ـ قال الزهراوي :
إن كان للمرء عزمٌ في إرادته ــــــــــ فلا الطبيعة تثنيه ولا القدرُ
8ـ قال جميل صدقي الزهاوي :
ليس يرقى الأبناء في أُمة ، ما ــــــــــ لم تكن قد ترقت الأُمهاتُ
9ـ قال الشاعر معروف الرصافي:
إن خدمنا فلا تريد جزاء ــــــــــ ومِن الأمِ هل يُرادُ جزاء
وقوله عنها:
فحضن الأمِ مدرسة تسّامت ــــــــــ بتربية البنين والبناتِ
أو كقوله الآخر:
فعاش عيش الأم لم يوَفِه ــــــــــ مَلبَسه ولا مطعمه
قال الشاعر ناصيف اليازجي:
ألِف هذي الحياة جدد في الأم ــــــــــ نفس أنسابها فطالها الحنين
10ـ قال معروف الرصافي
لقيتها ليتني ما كنت القاها ــــــــــ تمشي وقد أثقل الاملاق ممشاها
وقال الرصافي أيضاً:
يـا قــوم لا تتكلـمـوا ــــــــــ إن الـكــلام مــحــرم
ناموا و لا تستيقظوا ــــــــــ مــا فــاز الا الـنــوم
وتأخروا عن كل مـا ــــــــــ يقضي بـأن تتقدمـوا
ودعوا التفهم جانبـاً ــــــــــ فالخير أن لا تفهموا
11ـ إِذَا كَـانَ رَبُّ البَيْـتِ بِالطَّبْـلِ ضَـارِباًــــــــــ فَشِيْـمَةُ أَهْلِ البَيْـتِ كُلِّهِـمُ الرَّقْـصُ
12ـ شعر حجاج بن يوسف الثقفي
أنا إبن الجلاوطلاّع الثنايا ــــــــــ متى أضع العمامة تعرفوني
وقال أيضاً
ياأهل كوفة : إنّي لأرى رؤوساً قد أينعتْ وحان قِطافها، وإنّي لصاحبها، وكأني أنظر إلى الدّماء بين العمائمِ واللّحى. ثم ّ أنشد بقوله
هذا أوانُ الشّدِ فأشتدي زَيَمْ ــــــــــ قد لفها اللّيل بسواد حُطَمْ
ليس براعي إبلٍ ولا غنَمْ ــــــــــ ولا بجزارٍ على ظهر وضَمْ
قد جدت بكم الحرب فجدوا ـــــــــ وشمرت عن ساقها فشدوا
والقوس فيها وتر عرد ـــــــــــــ مثل ذراع البكر او اشد
الزيِّم: إسم فرس أوناقة.
لفها: جمعها.
حطم: جامع الحطب في اللّيل
سواق : وقوله تعالى: وجاءت كلُّ نَفْسٍ معها سائقٌ وشَهِيد؛ قيل في التفسير: سائقٌ يَسُوقها إلى محشرها، وشَهِيد يشهد عليها بعملها، وقيل: الشهيد هو عملها نفسه، وأَساقَها واسْتاقَها
الوَضَم: كلُّ شيء يوضع عليه اللحمُ من خشبٍ أو خشبة الجزار.
عرد : عَرَدَ النابُ يَعْرُدُ عُرُوداً: خرج كلُّه واشتدّ وانتصب، وكذلك النباتُ. وكلُّ شيءٍ مُنْتَصِبٍ شديدٍ.
الفراء: رُمْحٌ مِتَلٌّ ورمح عُرُدٌّ ووتَرٌ عُرُدٌّ، بالضم والتشديد: شديدٌ.
إلى الملتقى
مجموعة من روائع الحكم والأمثال
إلى قرّاء واتا الحضارية
1ـ قل الحقّ ولو كان مرّاً
2ـ قل الحق ولو على نفسك
3ـ إعمل ما شئت كما تدين تُدان (حديث نبوي)
4ـ مَن إسترعى الذّئب فقد ظلم (حديث نبوي)
5ـ يُحشر المرء مع مَن أحب (حديث نبوي)
6ـ كثرة الضّحك تُميت القلب (حديث نبوي)
7ـ الضّحك بلا سبب من قلة الأدب
8ـ قال سلمان الفارسي: عجبت لضاحك ملئ فيه لا يدري آلله راضٍ عنه أم ساخط عليه
9ـ المرء على دين خليله.
10ـ طبيب يداوي الناس وهو عليل
11ـ لسان الحال يغني عن المقال
12ـ دوام الحال من المحال
إلى الملتقى
مجموعة أخرى من روائع الحكم والأمثال
إلى محبي الحكم والأمثال
1ـ متى استعبدتم الناس وقد ولدتهم أمهاتهم أحراراً (الخليفة عمر بن الخطاب)
2ـ بعدَ خَرابِ البصرةِ
3ـ إنّ لله عباداً إذا رفعوا حواجبهم قُضيت حوائجهم
4ـ سرق الجمل بما حمل
5ـ لا يضرّ السّحاب نبح الكلاب
6ـ كثرة الضّحك تُذهب الهيبة
7ـ لولا الوئام لهلك الأنام
8ـ من أهان ماله أكرم نفسه
9ـ الغريق يتعلق بحبال الهواء
10ـ أحب الأعمال إلى الله أدومها وإن قلّ (حديث نبوي)
11ـإنّ هذا القرآن يرفع لكم أقواماً ويضع به أخرين(حديث نبوي)
12ـ يسّروا ولا تعسّروا، بشّروا ولا تُنفّروا (حديث نبوي)
13ـ الوقت كالسّيف إن لم تقطعه قطعك.
الدكتور صلاح الدين محمد ابوالرب
أشكركم أستاذي الكريم على المثل التي كتبتموه وقد يكون جواباً جميلاً لموضوعنا
من روائع الأحكام والأمثال العربية في الأشعار العربية
إلى محبي الحكم والأمثال في واتا الحضارية
من روائع الأحكام والأمثال العربية في الأشعار العربية
1ـ قال البيهقي
إذا كنت في نعمة فارعها ــــــــــ فإنّ الذّنوب تزيل النّعمِ
وداوم عليها بشكر الاله ـــــــــــ فان الاله سريع النّقمِ
2ـ قال الشّاعر
بِلادِي وَإِن جَـارَت عَـلَـيَّ عَـزِيـزَةٌ ــــــــــ وَأَهـلِـي وَإِن ضَـنَّـوَا عَـلَـيَّ كِـرَامُ
3ـ قال الشّاعر
إذا كان الغراب دليل قوم ــــــــــ فيدلهم على ديار الخراب
4ـ قال الشّاعر
العلم في الصّغر كالنّقش على الحجرــــــــــ والعلم في الكبر كالنقش على البحر) قاله الإمام الشّافعي رحمه الله
5ـ قال أحمد شوقي.
مكرما العلم والمعلمين.
قُم لِلمُعَلِّمِ وَفِّهِ التَبجيلا............ كادَ المُعَلِّمُ أَن يَكونَ رَسولا
أعَلِمتَ أَشرَفَ أَو أَجَلَّ مِنَ الَّذي ..... .... يَبني وَيُنشِئُ أَنفُساً وَعُقولا
إِنَّ الشَجاعَةَ في القُلوبِ كَثيرَةٌ......... وَوَجَدتُ شُجعانَ العُقولِ قَليلا
إِنَّ الَّذي خَلَقَ الحَقيقَةَ عَلقَماً ............. لَم يُخلِ مِن أَهلِ الحَقيقَةِ جيلا
6ـ إنشودةُ إستقبالُ الرّسولِ (ص) :
طَلـعَ البَدرُ علينا مـنْ ثنيّاتِ الوَداعْ
وجب الشُّكرُ علينا مـا دعـى لِله داعْ
أيّها المَبعُوثُ فينا جِئتَ بالأمرِ المُطاعْ
جئتَ شرّفتَ المدينة مرحباً يا خير داعْ
7ـ ومن شعرِ الرّصافي يصفُ الله تعالى :
أُنظرْ لِتلك الشّجرة ذاتِ الغُصونِ النّـظرة
كيفَ نمَتْ من حبّةٍ وكيفَ صارتْ شـجرة
فإبحثْ وقُلْ مَنْ ذا الّذي يُخرِجُ منها الثّمرة
ذاك هـو اللـه الـّذي أنعُمـُه مُنهمرة
ذو حِكمةٍ بالِغةٍ و قُــدرةٍ مُقتــدِرة
8ـ وقال شاعرٌ في ترك الدّنيا :
النّفسُ تبكي على الدُّنيا وقَدْ علمتْ أنّ السّلامةَ فيها تركُ ما فيها
لا دارَ للمرءِ بعد الموتِ يَسكُنُها إلاّ الّتي كان قبل الموتِ يبنيها
فإنْ بنـاها بخيرٍ طابَ مسكنُهُ وإنْ بنـاها بِشـرٍّ خابَ بانيها
أين الملوكُ الّتي كانتْ مُسلطنةً حتى سقاها بكأسِ الموتِ ساقيها
9ـ وقال شاعرٌ في الإستقلالِ :
إذا الشّعب يوماً أرادَ الحياة فلا بُدّ أنْ يستجيب القدرْ
ولابـُدّ للّيـل أنْ ينجـلي ولا بُدّ للقيد أنْ ينكسـرْ
10ـ قال سلم بن عمرو الخاسر:
من راقب الناس مات غمّاً وَفَازَ باللَّــذَّة الجَــسـُورُ
11ـ قال المتنبي:
والهجر أقتل بي مما أراقبه أنا الغريق فما خوفي من البلل.
12ـ قال الشاعر وردي يحيى بن حبش:
فتشبهوا إن لم تكونوا مثلهم إن التشبه بالكرام فلاح
نظام الدين إبراهيم أوغلو
من روائع الأحكام والأمثال العربية في الأشعار العربية
إلى محبي الحكم والأمثال في واتا الحضارية
من روائع الأحكام والأمثال العربية في الأشعار العربية
1ـ قال البيهقي
إذا كنت في نعمة فارعها ــــــــــ فإنّ الذّنوب تزيل النّعمِ
وداوم عليها بشكر الاله ـــــــــــ فان الاله سريع النّقمِ
2ـ قال الشّاعر
بِلادِي وَإِن جَـارَت عَـلَـيَّ عَـزِيـزَةٌ ــــــــــ وَأَهـلِـي وَإِن ضَـنَّـوَا عَـلَـيَّ كِـرَامُ
3ـ قال الشّاعر
إذا كان الغراب دليل قوم ــــــــــ فيدلهم على ديار الخراب
4ـ قال الشّاعر
العلم في الصّغر كالنّقش على الحجرــــــــــ والعلم في الكبر كالنقش على البحر) قاله الإمام الشّافعي رحمه الله
5ـ قال أحمد شوقي.
مكرما العلم والمعلمين.
قُم لِلمُعَلِّمِ وَفِّهِ التَبجيلا............ كادَ المُعَلِّمُ أَن يَكونَ رَسولا
أعَلِمتَ أَشرَفَ أَو أَجَلَّ مِنَ الَّذي ..... .... يَبني وَيُنشِئُ أَنفُساً وَعُقولا
إِنَّ الشَجاعَةَ في القُلوبِ كَثيرَةٌ......... وَوَجَدتُ شُجعانَ العُقولِ قَليلا
إِنَّ الَّذي خَلَقَ الحَقيقَةَ عَلقَماً ............. لَم يُخلِ مِن أَهلِ الحَقيقَةِ جيلا
6ـ إنشودةُ إستقبالُ الرّسولِ (ص) :
طَلـعَ البَدرُ علينا مـنْ ثنيّاتِ الوَداعْ
وجب الشُّكرُ علينا مـا دعـى لِله داعْ
أيّها المَبعُوثُ فينا جِئتَ بالأمرِ المُطاعْ
جئتَ شرّفتَ المدينة مرحباً يا خير داعْ
7ـ ومن شعرِ الرّصافي يصفُ الله تعالى :
أُنظرْ لِتلك الشّجرة ذاتِ الغُصونِ النّـظرة
كيفَ نمَتْ من حبّةٍ وكيفَ صارتْ شـجرة
فإبحثْ وقُلْ مَنْ ذا الّذي يُخرِجُ منها الثّمرة
ذاك هـو اللـه الـّذي أنعُمـُه مُنهمرة
ذو حِكمةٍ بالِغةٍ و قُــدرةٍ مُقتــدِرة
8ـ وقال شاعرٌ في ترك الدّنيا :
النّفسُ تبكي على الدُّنيا وقَدْ علمتْ أنّ السّلامةَ فيها تركُ ما فيها
لا دارَ للمرءِ بعد الموتِ يَسكُنُها إلاّ الّتي كان قبل الموتِ يبنيها
فإنْ بنـاها بخيرٍ طابَ مسكنُهُ وإنْ بنـاها بِشـرٍّ خابَ بانيها
أين الملوكُ الّتي كانتْ مُسلطنةً حتى سقاها بكأسِ الموتِ ساقيها
9ـ وقال شاعرٌ في الإستقلالِ :
إذا الشّعب يوماً أرادَ الحياة فلا بُدّ أنْ يستجيب القدرْ
ولابـُدّ للّيـل أنْ ينجـلي ولا بُدّ للقيد أنْ ينكسـرْ
10ـ قال سلم بن عمرو الخاسر:
من راقب الناس مات غمّاً وَفَازَ باللَّــذَّة الجَــسـُورُ
11ـ قال المتنبي:
والهجر أقتل بي مما أراقبه أنا الغريق فما خوفي من البلل.
12ـ قال الشاعر وردي يحيى بن حبش:
فتشبهوا إن لم تكونوا مثلهم إن التشبه بالكرام فلاح
نظام الدين إبراهيم أوغلو
رد: مختارات من الحكم والأمثال العربية
ارجو من الاخوان الدين لديهم دراية بمعنى الامثال الشعبية المغربية شرح الامثال التالية.
صياد النعامة يلقاها يلقاها
اللي فيه الفز كيقفز
غسلت الدجاجة رجليها ونسات ماداز عليها
بات فالكلتة او اصبح بن عم الجران
ماقدهوم فيل زادوه فيلة
كبرها تصغار
حج وحاجة
حديث ومغزل
وهناك مثل عربي يقول ليس في القنافد املس . فانني لم اجد معناه بالرغم من البحث المتواصل عبر الانترنت .
