أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses

وللصمت صوت يستطيع أن يسمعه ويفهمه المتناغمون مع سيمفونية الحياة

Silence has a sound that can be heard and understood by those who are in tune with life's symphony

المحيط الكوني لا ساحل له وهو دائم العطاء للباحثين عن كنوز لا تفنى

The Cosmic Ocean is shoreless and is ever giving to those who seek imperishable treasures

في كل مجتمع يوجد أناس ذوو طباع فائرة ويوجد أيضاً عقلاء يتعين استشارتهم والأخذ برأيهم

In every society there are people with ebullient dispositions, and there are wise people who should be consulted and their opinion respected

العالم بحاجة للذين يعملون على رفع الحيف وإحلال السلام والفهم

The world is in need of those who endeavor to remove injustices and establish peace and understanding

ذوو الإرادات الطيبة والنوايا الحسنة هم ملح الأرض

People of good will and good intentions are the salt of the earth

إمكانيات العقل لامتناهية ولدى استخدامها استخداماً كاملاً وبالشكل الصحيح تأتي بنتائج مدهشة

The potentialities of the mind are infinite and when fully and rightly utilized bring astonishing results

كل يوم هو فرصة جديدة لتجديد الحياة وصياغتها على نحو توافقي

Everyday is a fresh opportunity to renew life and fashion it harmoniously

تظهر الكنوز في الخطوب والامتحانات العسيرة، ووحدهم الصابرون ينجحون في مدرسة الحياة

In trials and severe tests treasures are revealed, and only the patient ones succeed in the school of life

يقال أن للشيطان حيلاً وأحابيل وغوايات يصطاد بها الناس، وأسهلهم اصطياداً هم مستخدمو الكلام الفاحش والتعابير البذيئة

It is said that the devil has tricks, snares, and temptations to trap people; and the ones easiest to trap are those who use vulgar words and profane expressions

طلب أحدهم النصح من بصير ذي ضمير مستنير، فقال له: "أنصحك بأن تسامح غيرك على قدر مسامحتك لنفسك."

Someone asked for an advice from a conscientious, insightful person who said:
I advise you to forgive others as much as you forgive yourself

هناك من يطيب لهم ترك التردد والتهيب خلفهم والابحار بجرأة فوق مياه المغامرة والاكتشاف

There are those who enjoy leaving hesitation and apprehension behind them and bravely sail over the waters of adventure and discovery

غالباً ما تقود الناس أقدامهم المتعجلة إلى متاهات مربكة ويدفعهم تفكيرهم التخميني إلى استنتاجات مبتسرة

People's hasty feet often lead them to bewildering mazes and their presumptive thinking
to immature conclusions

الشجاعة هي الصمود في خضم الظروف المعاكسة

Courage is to stand firm in the midst of adverse circumstances

الواجبات المنجزة بفرح تبعث في الجسم الحيوية وتمنح راحة نفسية.

Duties joyously performed infuse the body with vitality and give peace of mind

فأنتَ الرجاءُ الذي لا يخيبْ
وأنت الشفاءُ وأنت الطبيبْ

You are the never-failing hope
You are the healing element, and the physician as well

حيثما يتبختر النشاز تعم الفوضى ويتقلص الانجاز

Wherever disharmony struts chaos abounds and achievement shrinks

التفكير العميق يفضي إلى الابداع ويوفر الحلول لمشكلات عديدة

Deep thinking leads to creativity and provides solutions to many problems

محبو الخير هم الذين يهتمون بالاخرين ويشركونهم بسعادتهم الذاتية

The lovers of goodness are those who show concern toward others and share their personal happiness with them

عندما تزخر الحياة الباطنية بكنوز الفهم والإدراك تصبح السعادة حقيقة مؤكدة

When the inner life abounds with the treasures of understanding and realization, happiness becomes a sure reality

قيل:
وفِي الخطوبِ تظهر الجواهرُ
ما [فاز بالحياة] إلا الصابرُ

It has been said
In difficulties gems are revealed
Only the patient one succeeds in life