" الحانــــــة "
ق.ق.ج. بقلم الدكتور هيثم الزهاوي
أخي هاني: لقد عثرت أخيرًا على حانة قديمة أمام المقبرة العامة، أجد فيها ضالتي...وأفقد فيها وجودي. إن بحثت عني فستجدني إما فيها، أو في ... أمامها !!!
عرض للطباعة
" الحانــــــة "
ق.ق.ج. بقلم الدكتور هيثم الزهاوي
أخي هاني: لقد عثرت أخيرًا على حانة قديمة أمام المقبرة العامة، أجد فيها ضالتي...وأفقد فيها وجودي. إن بحثت عني فستجدني إما فيها، أو في ... أمامها !!!
قصيصة اعتمدت على قالب الرسالة و اتكأت على نكتتين ،الأولى عربية
و الثانية فرنسية(و هذه ليس عيباً)..تقول الثانية :كتب على باب "حانة" :
Etre ici est mieux que d'étre en face.
و كتب على باب المقبرة التي تقابلها:
Tout ceux qui sont ici; sont venus d'en face .
كلمة"في" في القفلة ، زائدة.
تحياتي و تقديري ،أستاذنا المحترم "هيثم الزهاوي"
أشكرك أخ عبدالله على ما تفضلت به
القصيصة هذه تشير الى من فقد كل أمل له في الحياة وآثر أن يعيش ما تبقى من عمره مدفوناً بين الخمرة والتراب في عالم آخر لا يربطه بعالم الواقع إلا بصيص نور أو أمل رمزت له بـ هاني
أوافقك الرأي بأن الفي في القفلة زائدة وعدم وجودها أكثر بلاغة.
تحياتي وودي