جمعية المترجمين المصريين(ايجيتا)طلب توضيح

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أرجو من السادة المسئولين عن إدارة الجمعية أو إدارة المنتدى الرد على هذا الموضوع
اننى ارغب فى دراسة الترجمة و بالبحث فى النت تعرفت على موقع جمعية المترجمين المصريين (ايجيتا) و على دوراتها فى الترجمة و قرأت ان الشهادات التى تمنحها هذه الجمعية معتمدة من اليونسكو و قرأت أيضا أن هذه الجمعية منبثقة عن الجمعية الدولية للمترجمين العرب .
ثم قرأت فى عدة موقع أخرى من يشكك فى هذه الجمعية و فى رئيسها و فى علاقتها باليونسكو !!!!!
فهل لدى سيادتكم أية معلومات يمكن أن تفيدنى فى هذا الشأن ؟؟؟
و هل يمكنكم ارشادى إلى اماكن داخل مصر أو خارجها يمكن دراسة الترجمة بها عن بعد بشرط معقولية الرسوم حيث اننى راسلت بالفعل احدى جامعات استراليا التى اعلنتم عنها فى الموقع و لكنى وجدت رسوم الدراسة بها علية للغاية .
و هل تقوم واتا بمنح دورات أو دبلومات فى الترجمة عن بعد؟؟؟
أرجو الرد
و شكرا جزيلا مقدما على حسن تعاونكم