رد: كيف تترجم (1): أهمية الترجمة ودورها في المرحلة الراهنة
بسم الله الرحمان الرحيم
أستاذي الفاضل محمد حسن يوسف، جزاك الله عنّا كل الخير ، العبارات تعجز عن إيفائك حقك الذي تستحق ، الحقيقة أني لست متخصصة في الترجمة ، و لكن بحكم تدريسي في معهد من معاهدها بوصفي أستاذة اللغة العربية أجدني في خضمها ، بل أعجبتني مسألة الخوض فيها طبعا لا لأترجم ( ربما سيكون ذلك لاحقا بعد إنهاء أطروحة الدكتوراه) لكن لاطّلع على هذا العالم الجميل ، و ما تمدّنا به من مقالات يساعدنا فعلا في سبر أغوار هذا العالم فشكرا و ألف شكر سيدي الفاضل و جزاك الله عنّا كلّ الخير و أحسنه
رد: كيف تترجم (1): أهمية الترجمة ودورها في المرحلة الراهنة
ملاحظات الاخ الساعدي دقيقة وقد لفتت انتباهي انا ايضا حينما قرأت الكتاب-شكرا لك استاذ محمد حسن يوسف على هذه السلاسة في الشرح والاحاطة بالمواضيع المطروحة وتحياتي لك وللاخوة الاعضاء جميعا
رد: كيف تترجم (1): أهمية الترجمة ودورها في المرحلة الراهنة
أستاذي الفاضل أنا قرأت كتابك كاملا حول مشاكل الترجمة و سبل التخلص منها كتاب رائع جزاك الله خير و ننتظر جديدك دائما .
رد: كيف تترجم (1): أهمية الترجمة ودورها في المرحلة الراهنة
لا يسعني الا القول الله يحفظك ويجازيك على هكدا معلومات جد قيمة نحتاجها نحن من هم في بداية الطريق
رد: كيف تترجم (1): أهمية الترجمة ودورها في المرحلة الراهنة
أستاذي الكريم/محمد .. مشكور جداً على المجهود الطيب..
هل لحضرتك أن ترسل إلي برساله خاصة بريدك الالكتروني...؟
مودتي
رد: كيف تترجم (1): أهمية الترجمة ودورها في المرحلة الراهنة
الاستاذ والعلم الفاضل / محمد حسن
تحية احترام وتقدير وجزاكم الله خيرا علي هذا العلم نتطلع من المزيد وصلى الله وسلم على نبينا محمد
رد: كيف تترجم (1): أهمية الترجمة ودورها في المرحلة الراهنة