المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غدير شريف
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أرجو منكم تصحيح ترجمتي لبطاقة هوية:
الجمهورية العربية السورية:Syrian Arab Republic
وزارة الداخلية:Ministry of Interior
بطاقة هوية:Identity card
الإسم:Name
النسبة:Family Name
إسم الأب:Father's Name
إسم و نسبة الأم:Mother's Full Name
محل و تاريخ الولادة:Place and Date of Birth
رقم بطاقة التعريف: :#ID
الأمانة:Secretariat
القيد:Enrollment
الجنس:Gender
لون البشرة:Skin color
لون العينين:Eye color
العنوان:Address
العلامات المميزة:Birthmarks
تاريخ الإصدار: Date of Issue
و لكم جزيل الشكر