أفيدوني أفادكم الله
ما هو المقابل الإنجليزي للمصطلحات التالية:
الأدب الجاهلي أو أدب ماقبل الإسلام.
أدب صدر الإسلام
الأدب الأندلسي
هذا وشكرا على حسن تعاونكم
والسلام عليكم
سميع الحق عبد الحق (لاهور)
عرض للطباعة
أفيدوني أفادكم الله
ما هو المقابل الإنجليزي للمصطلحات التالية:
الأدب الجاهلي أو أدب ماقبل الإسلام.
أدب صدر الإسلام
الأدب الأندلسي
هذا وشكرا على حسن تعاونكم
والسلام عليكم
سميع الحق عبد الحق (لاهور)
مصطلح الأدب
الأخ سميع الحق عبد الحق
(لاهور)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأدب الجاهلي (أو ما قبل الإسلام)
Pre–Islamic Literature
الأدب في صدر الإسلام
Literature in the Early Islamic Period
الأدب الأندلسي
Andalusian literature
الأدب في العصر الأموي
Literature in the Umayyad Period
الأدب العباسي
Literature inThe Abbasid Period
أدب الدول المتتابعة
Literature OF successive countries
الأدب الحديث
Modern Literature
الأدب القديم
Old Literature
الأدب المقارن
Comparative Literature
نظرية الأدب
Theory of literature
شكرا جزيلا على هذه الإفادة بارك الله فيك
أويد مشاركة الزميل حمزة ، و لكن ماذا عن :اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hamzaaa
Medieval / or Classical / or Pre-Modern literature لكلمة الأدب القديم !!؟
فى الواقع ان Mediaval تعنى القرون الوسطى
و Classical لا تعطى المعنى المضبوط لأنها
تعنى تقليدى او او من الطراز القديم
ولكم الشكر
استاذ حمزة شكرا على مشاركتك - سبقتنى
الأخ محمد علي،اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mali
الأدب القديم هو (Old Literature) حسب مقررات
كلية الآداب والعلوم الإنسانية لدى جامعة الملك عبدالعزيز آل سعود
وبإمكانك التأكد بتنزيل ملف المقررات من خلال الضغط على هذا الرابط
http://www.kau.edu.sa/fah/mogrrat-arabc.doc
كما يمكنك أيضا وبكل تأكيد توجيه نفس السؤال إلى العم غوغول
وهو سيخبرك حتما بما هو صحيح :) :) :)
Uncle Google - Just write it here and click
[QUOTE=hamzaaa;37456]الأخ محمد علي،
الأدب القديم هو (old literature) حسب مقررات
كلية الآداب والعلوم الإنسانيةجامعة الملك عبدالعزيز آل سعود
وبإمكانك التأكد بتنزيل ملف المقررات من خلال الضغط على هذا الرابط
http://www.kau.edu.sa/fah/mogrrat-arabc.doc.
كما يمكنك أيضا وبكل تأكيد توجيه نفس السؤال إلى العم غوغول
وهو سيخبرك حتما بما هو صحيح :) :) :)
Uncle Google - Just write it and clck![/QUOTE
حياكم الله يا أستاذ حمزة ، و زادكم علما
الأستاذ سميع الحق عبد الحق،
والأساتذة المتداخلون
مررت هنا فحصلت على فائدة جليلة.
فشكراً للسائل والمجيب.
تحياتي.