ماذا فعلت جمعية أساتذة اللغة الإنجليزية وآدابها والترجمة في الجامعات العربية؟
ماذا فعلت جمعية أساتذة اللغة الإنجليزية وآدابها والترجمة في الجامعات العربية منذ تأسيسها؟
www.apetau.org
- تأسست الجمعية في عام 1997 لكننا لا نعرف عن نشاطها الكثير برغم معرفتنا بأساتذة أعضاء فيها..
- جميع أعضاء هذه الجمعية هم أعضاء في الجمعية أو مجموعة واتا الإخبارية أو تصلهم رسائل ومستجدات الجمعية. هم جميعا يعرفون ويتابعون الجمعية ابتداءً من الدكتور لويس مقطش، الذي يعمل في الجامعة العربية المفتوحة في الكويت، وهذا لا نقاش فيه.
- ماذا تعرف عن هذه الجمعية وماذا قدمت لحركة الترجمة العربية بعد تسع سنوات من تأسيسها في نظرك؟
هل تعتبرها جمعية ناجحة أم فاشلة؟
www.apetau.org
زر موقع الجمعية وشارك في الاستطلاع عاليه
في هذه الأثناء وحفاظاً على موضوعية الطرح، لن أدلي برأيي لأن رأيي له وزنه وتأثيره!
رد: ماذا فعلت جمعية أساتذة اللغة الإنجليزية وآدابها والترجمة في الجامعات العربية؟
تحية عطرة وبعد
الأستاذ عامر العظم المحترم
الشكر الجزيل لجميع الأخوان المشاركين،،،
أود التعقيب على كلام الأستاذ معتصم الحارث وأقول أن الجمعية المذكورة لا أثر لها على الساحة الترجمانية أو حتى وإن كان فهو أثر ضئيل لا يذكر. ومن المؤكد أنه لا يوجد مقارنة بين الجمعية المذكورة والصرح الواتاوي الضخم فلا تزال جمعية واتا شامخة وتمد يد العون للجميع وبشكل تعاوني تتآلف فيه عقول المترجمين واللغويين والكتاب العرب من جميع البلدان العربية الشقيقة.
تحية يملأها الاحترام والمودة
:good:
رد: ماذا فعلت جمعية أساتذة اللغة الإنجليزية وآدابها والترجمة في الجامعات العربية؟
الأخ عامر العظم المحترم
[justify]لقد دخلت إلى سايت الجمعية، على مايبدو ولخبرتي البسيطة وقد اقول المعدومة بهكذا أعمال، وجدتها تقدم خدمات على مستو خاص جدا، فلا يمكننا المقارنه بينها وجمعيتكم، هي لها خصوصية بفئة خاصة جدا، وانتم لكم الشمول العام، وهذا الشمول العام يمس كل الشرائح الإجتماعية، ومن هنا تأتي أهميتها الواسعة، لهذا يراد من هذه الجمعية الكريمة، الانضمام إلى جمعية واتا لتكون ركنا خاصا تقدم خدماتها حسب ما تقوم هي من مهمات وفعاليات للمتخصصين، ويستمر اسمها تحت لواء واتا الحضارية.[/justify]
تحياتي
وداد العزاوي