عاجل ...بحاجة ترجمة شديدة السرعة!!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يا جماعة احتاج لترجمة هذه الرسالة الى الايطالي بسسسسسسسسرعة شديدة...
.
.هل من متبرع؟؟؟؟؟؟؟؟

أنت جزء من هذا ..لذلك ربما تود أن تعرف ما خفي عنك..
هذه الرسالة ليست سبام spam، نحن نرسل هذه الرسالة إليك أنت على وجه التحديد ، وهي تستحق بضع دقائق من وقتك لقراءتها، ثم الحكم عليها.
كل يوم نحن و بقية الناس في العالم نسمع ونشاهد الأخبار ذاتها، بيد أن بعضنا يوافق ما يحدث والبعض الآخر يدينه، وسبب هذا الاختلاف هو أنّ بعضنا ضلّله الإعلام فلم تصله الحقيقة كاملةً، وإلا لكانت آراؤنا تجاه الأزمات التي تواجه عالمنا واحدة ولكانت مشاعرنا واحدة، حيث أننا ننتمي لكيان واحد لا يختلف عليه اثنان: الإنسانية..
استهداف المواطنين في غزة
في الخامس من كانون الأول, يناير, غطت السحب السوداء الناتجة عن انفجار هائل منطقة حي الزيتون. فقد كان الدخان يتصاعد من المنزل ذاته الذي أجبرت القوات الإسرائيلية ما يزيد عن( 110 ) أشخاص من المدنين على الدخول إليه , قبل ساعات قليلة فقط من قصفه بقذيفتي دبابة بدون سابق إنذار .مما أدى لقتل ما يزيد عن 30 شخصاً و ترك مايزيد عن 20 جريحاً تحت الأنقاض لما يزيد عن 4 أيام .
واحدة من أهم روايات المجزرة تأتي من لسان Maysa Samouni ميساء صمّوني
http://www.guardian.co.uk/world/2009...-attack-deaths
احصائيات مرعبة
لقد حدثت هذه القصة في هذا القرن ! أثناء العدوان الإسرائيلي .وهي مجرّد صورة مصغرة عن مأساة غزة. كما ذكرت التقارير أن عدة قصص كهذه حدثت في مناطق متفرقة من قطاع غزة. إن القصف المتواصل على مدار 24 ساعة ولمدة 22 يوماً متواصلاً، تسبب بمقتل أكثر من 1325 فلسطينياً، أكثر من 1100 منهم من المدنيين، وحوالي النصف من النساء (110) والأطفال (446)، كما نجم القصف عن جرح 5400 فلسطينياً، إصابة حوالي 2500 بليغة. كما تحطّمت 3 سيارات إسعاف فلسطينية بالكامل، و أصيبت 16 أخرى بأعطال كبيرة .بالإضافة لذلك فقد تمّ قصف 4 مشافي و17 مركزاً طبياً، و قتل 21 عاملاً طبياً و أصابة 30 آخرين.
http://www.independent.co.uk/news/wo...hameful-war-is...
استهداف منشآت منظمة الأمم المتحدة UNحتى أولئك الذين حاولوا إيجاد ملجأ يحمي أطفالهم فشلوا, حيث قضى على الأقل 43 فلسطينياً في مدرسة لوكالة الغوث في جباليا, بالرغم من أن منظمة الأمم المتحدة قد قدمت لإسرائيل إحداثيات كل مقراتها في غزة لتجنب أي هجوم. كانت هذه ضربة من أصل عدة ضربات استهدفت أبنية الUN في أسبوع واحد.
http://www.cbsnews.com/video/watch/?id=4752349n
Ban Ki-moon أمين عام منظمة الأمم المتحدة قال أثناء وقوفه أمام مستودع للUN تشتعل به نار قنبلة إسرائيلية, قال واصفاً اجتياح غزة بال " المحطم للقلب" "Heartbreaking” . "هذا شيء رهيب يدعو للدهشة والذعر. إن حزني شديد لما رأيته اليوم"
غزة مخبر الاسلحة
في هذه الأرض المعذبة، التي يقتل فيها الرجال والنساء والأطفال بآلة الحرب العنصرية الإسرائيلية. تم اختبار أسلحة جديدة. حيث أكد الأطباء الذين زاروا غزة خلال الحرب، أنهم رؤوا عددا من البتور الوحشية للأطراف دون أن يرافقها إصابات بشظايا والذي يرجح بشدة استخدام اسرائيل للمواد المتفجرة المعدنية الخامدة الكثيفة (DIME)
http://www.guardian.co.uk/society/20...wegian-doctors
بالاضافة لاستخدام اسرائيل للفوسفور الأبيض الذي يعد اختراق كبير آخر للقانون الدولي. حيث يؤدي تعرض أي جزء من الجسم لهذه المادة إلى الحرق الكامل للجلد و اللحم، تاركا العظام فقط.
http://www.guardian.co.uk/world/2009...bs-video-israe
نفت إسرائيل استخدامها للفوسفور الأبيض، لكن جاء كلام السيد غارلاسكو (Mr Garlasco) -المحلل العسكري السابق لدى منظمة حقوق الانسان (HRW)- ليؤكد خلاف ذلك حيث قال: " بإمكاني رؤية ذلك; إننا متأكدون تماما، مهما ادعت القوات الإسرائيلية، إن الفوسفور الأبيض يتم استخدامه"
http://www.csmonitor.com/2009/0114/p07s01-wome.html
لدينا مسؤوليات ....هذا يدعونا إلى إعادة طرح سؤال Fintan O'Toole - المحلل الارلندي المقيم المسؤول في التايمز - إذ يتساءل : متى ننتهي من وصاية الضحية؟؟. ثم إلى أي حد ستعفي الإبادة النازية ليهود أوروبا إسرائيل من متطلبات القانون الدولي و مستلزمات الحياة الإنسانية المشتركة".
كما يتساءل Robert Fisk في الإندبندنت 17/1/2009 : "كيف يشعر الناجون من المحرقة حيال وصمهم بالنازية ؟وهل بالإمكان مقارنة الجيش الإسرائيلي بجيش الدفاع الألماني أثناء الحرب العالمية "Whermacht"؟
إن من الاهمية بمكان عدم الخلط واعتبار حرب اسرائيل الاخيرة على غزة محاولة للدفاع عن النفس. وانما على العكس ، هي اثبات لفشل اسرائيل في تحقيق السلام ، و لجوئها -المتوقع مسبقاً- إلى العنف دليل يثبت مرة أخرى أنها لا يمكن أن تسمح بمستقبل يقوم على أساس حق تقرير المصير للفلسطينيين.
فالحصار الإسرائيلي القائم و المستمر على غزة يثبت أن إسرائيل تفضل لعب دور السجان وليس الجار للفلسطينيين. ذلك لأن القيادة الإسرائيلية المتعنتة تستمر بالوقوف بوجه هذا المستقبل الفلسطيني، و من الواضح بأنها لا تريد أن تتصالح مع التاريخ.
هل سيقف العالم صامتاً بينما تقوم العنصرية الإسرائيلية بإبادة الفلسطينيين في غزة؟
http://www.elfarra.org/gallery/gaza.htm
باستطاعة العالم الحر الضغط على إسرائيل من خلال تعزيز الجهود الدبلوماسية ، وحث منظمة الامم المتحدة لارسال اللجان للمنطقة ودعم المنظمات الانسانية للمساعدة فى الحفاظ على سلامة الأطفال والنساء الفلسطينين، والعمل على ضمان محاكمة المجرمين.
نحن بحاجة لكم اليوم لزيادة الوعي إزاء الكارثة المستمرة في غزة. وتأكيد أهمية دوركم و دورنا في بإحداث تغيير لصالح العدالة، تلك العدالة التي لم يسبق للفلسطينيين أن حصلوا عليها من قبل.
الأب أو الأم الذين فقدوا طفلاً بسبب عدم توافر العناية الطبية المناسبة لا ينسيان.
الطفل أو الطفلة اللذان قتل أفراد أسرتهم لا ينسيان.
كل الذين عانوا من الإذلال وسوء المعاملة و الإعاقات لا ينسون.
دعونا لا ننسى ونفعل شيئاً من أجلهم .
أرسلها مجموعة من الطلاب الذين تابعوا كامل الحقيقة المؤلمة إلى كل من يهمه الأمر
رجاءً إذا كانت لديك أي تساؤلات أو تعليقات لا تتردد في مراسلتنا إلى العنوان التالي
world.journey.of.hope@gmail.com"

ألطف التحيات
___________

Voi siete parte di questa .. così la possibilità di conoscere il segreto per voi ..
Questa lettera non è spam, stiamo inviando questa lettera a voi in particolare, e che meritano qualche minuto del vostro tempo per leggerlo, e poi giudicarla.
Ogni giorno, noi e il resto della gente nel mondo per ascoltare e guardare la stessa notizia, ma alcuni di noi d'accordo sul fatto che ciò che sta accadendo e condannato da altri, e la ragione di questa differenza è che alcuni di noi sono stati indotti in errore dalle informazioni ricevute non era tutta la verità, e solo per la vista alla crisi di fronte il nostro mondo e le nostre sensazioni sono di un solo e medesimo, come Noi apparteniamo ad una entità non differisce da due: umanitari ..
Targeting persone nella Striscia di Gaza
Il quinto di dicembre, gennaio, nuvole nere derivante dalla esplosione di un enorme spazio di zeitoun il quartiere. E 'stato il fumo che sale da casa per sé, che le forze israeliane nel corso forzato (110) da persone civili ad entrare, solo poche ore prima è stato oggetto di due serbatoi, senza preavviso. Ottenendo l'abbattimento di più di 30 persone e ha lasciato più di 20 feriti sotto le macerie per più di 4 giorni.
Una delle più importanti storie del massacro viene da San Maysa Samouni Maysaa Samuni
Http: / / www.guardian.co.uk/world/2009...-attack-deaths
Spaventose statistiche
Questa storia si è verificato nel corso di questo secolo! Durante l'aggressione israeliana. E 'un microcosmo per la tragedia di Gaza. Rapporti anche detto che molti di questi racconti in diverse parti della Striscia di Gaza. Il bombardamento è continuato per 24 ore per 22 giorni ininterrottamente, causando la morte di oltre 1.325 palestinesi, più di 1100 dei quali civili, e circa la metà delle donne (110) e bambini (446), il bombardamento anche portato al ferimento di palestinesi, 5400, circa 2500 feriti gravi . E 'anche andato in crash 3 piena ambulanze palestinesi, e altri 16 feriti gravi disfunzioni. Inoltre, è stato il bombardamento del 4 ospedali e 17 centri medici, medici e 21 lavoratori uccisi e altri 30 feriti.
http://www.independent.co.uk/news/wo...hameful-war-is ...
L'orientamento delle Nazioni Unite Nazioni Unite, anche quelli che hanno cercato di trovare un rifugio non per proteggere i loro bambini, dove ha trascorso almeno 43 palestinesi in scuole UNRWA a Gaza, malgrado il fatto che le Nazioni Unite aveva presentato Israele con le coordinate di ogni sede di Gaza al fine di evitare qualsiasi attacco. Questo è stato un colpo di diversi scioperi targeting edifici delle Nazioni Unite in una settimana.
Http: / / www.cbsnews.com/video/watch/?id=4752349n
Ban Ki-moon Segretario generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite, come ha detto lui si trovò di fronte ad un deposito per le Nazioni Unite fuoco israeliano bomba, ha detto, che descrive l'invasione di Gaza, il "cuore spezzato" "straziante". "Questo è il motivo di un terribile stupore e il panico. La grande tristezza di ciò che ho visto oggi, "
Gaza armi laboratorio
In questa terra tormentata, che ha causato la morte di uomini, donne e bambini, il razzismo israeliano macchina da guerra. Nuove armi sono stati testati. Se i medici che hanno visitato durante la guerra di Gaza, che Rwoa numero di Alaptor brutalità delle parti senza l'accompagnamento schegge infortuni, che è fortemente probabile che Israele l'uso di materiali esplosivi ad alta intensità di minerali in sospeso (DIME)
Http: / / www.guardian.co.uk/society/20...wegian-doctors
In aggiunta a Israele l'uso del fosforo bianco, che è un altro importante passo avanti per il diritto internazionale. Quando l'esposizione di una qualsiasi parte del corpo di questo articolo per bruciare completamente la pelle e di carne, lasciando solo le ossa.
Http: / / www.guardian.co.uk/world/2009...bs-video-israe
Israele nega l'uso del fosforo bianco, ma le parole del Sig. Garlasco (Sig. Garlasco) - un ex analista militare di Human Rights Watch (HRW) - di confermare altrimenti quando disse: "Vedo che ci sono molto sicuro, tuttavia, le forze israeliane hanno sostenuto che il fosforo bianco essere utilizzato "
Http: / / www.csmonitor.com/2009/0114/p07s01-wome.html
Abbiamo una responsabilità per noi .... questo è il problema per ricostruite Fintan O'Toole - analista Alarlnde Resident Ufficiale The Times - la domanda: Quando si terminare la tutela della vittima?. E poi, nella misura in esentati genocidio nazista degli ebrei in Europa, Israele, i requisiti del diritto internazionale e di comune umanità necessità della vita. "
Si chiede inoltre di Robert Fisk The Independent 17/1/2009: "Come è di circa i sopravvissuti dell'Olocausto e stigmatizzazione nazista? Sia che potrebbe essere paragonato a l'esercito israeliano a difendere la esercito tedesco durante la guerra mondiale" Whermacht "?
E 'importante non deve essere confusa come la recente guerra israeliano su Gaza, un tentativo di auto-difesa. Ma al contrario, è la prova di Israele non sia riuscito a raggiungere la pace, e il ricorso - è previsto in anticipo - per le prove della violenza, ancora una volta che essa non può permettere che il futuro sulla base del diritto di autodeterminazione dei palestinesi.
Il blocco israeliano su Gaza, e ha continuato a dimostrare che Israele preferisce giocare il ruolo di custode e non il prossimo dei palestinesi. Questo è dovuto al fatto che la leadership di Israele intransigente posizione in questo giorno, il futuro palestinese, ed è chiaro che essi non vogliono essere riconciliato con la storia.
Può il mondo è in silenzio mentre l'israeliana razziale di sterminio dei palestinesi a Gaza?
Http: / / www.elfarra.org / gallery / gaza.htm
Può il mondo libero di esercitare pressioni su Israele attraverso il rafforzamento degli sforzi diplomatici, e ha esortato le Nazioni Unite di inviare una commissione della regione e sostenere le organizzazioni umanitarie per aiutare a mantenere la sicurezza dei bambini e delle donne palestinesi, e di garantire il perseguimento dei reati.
Abbiamo bisogno di voi oggi a sensibilizzare l'opinione pubblica circa il disastro in corso nella Striscia di Gaza. E l'importanza del suo ruolo e il nostro ruolo in un cambiamento nell 'interesse della giustizia, che la giustizia per i palestinesi che non è mai andato prima.
Il padre o la madre che ha perso un figlio a causa della mancanza di adeguate cure mediche non Encian.
Il bambino o il bambino che ha ucciso membri della famiglia non è Encian.
Tutti coloro che hanno subito le umiliazioni e maltrattamenti e disabili non dimenticare.
Cerchiamo di non dimenticare e fare qualcosa per loro.
Ha inviato un gruppo di studenti che hanno seguito tutta la dolorosa verità a tutti gli interessati
Per favore, se avete domande o commenti non esitate a inviarci al seguente indirizzo
world.journey.of.hope @ gmail.com "

Cordiali saluti

هذه ترجمة من النت سريعة ومفهومة وتؤدي الهدف وحبذا مراسلتي للتدقيق للغة الايطالية ويكون الزمن ليس حرجا جدا
لاني لااستخدم اللغة الايطالية منذ عام 1986 وعذرا سلفا