ارجو تدقيق الجمل البسيطة التالية

[عماد الدين شاهين]

1- Flesh-eating drug krokodil ‘could sink its teeth into British addicts’, health workers warned

تحذير العاملين في مجال الصحة من مخدر كروكوديل الآكل للحم وإمكانية وصوله إلى المدمنين البريطانيين.

2- A lethal drug that can eat the flesh of addicts could be making its way to Britain, social workers in several areas have been warned.

حذر العديد من العاملين الاجتماعيون العاملين في العديد من القطاعات من احتمالية وصول مخدر قاتل يعمل علي تآكل لحم مدمني المخدرات في بريطانيا.

3- Heroin substitute krokodil has not been seized in Britain but a number of councils have urged staff to remain vigilant for signs.

ولم يتم مصادرة الهروين البديل للكروكوديل في بريطانيا ولكن حث عدد من المجالس العاملين في ذلك السلك بان يبقوا علي يقظة تامة خشية من وصول هذا المخدر إلى بريطانيا.

4- ‘That could easily change. New drugs and legal highs are appearing on the market all the time. My advice to anyone thinking about using any homemade or unknown drug is simply not to do it.

وذلك يمكن تغييره بسهولة. وتظهر المخدرات الجديدة والمستويات القانونية في السوق طيلة الوقت. ونصيحتي إلى أي شخص يفكر في استخدام أي نوع من المخدرات المحلية الصنع أو الغير المعروف بان لا يقوم بذلك.

وبارك الله فيكم