لا صديق لملول ولا وفاء لكذوب

An apathetic person who shows a lack of interest is not a friend
Nor a habitual liar can ever be trusted

من راقب الناس مات هماً

He who observes others with great concern
Will be consumed by anxiety and uneasiness

سر إن استطعت في الهـواء رويـداً
لا اخـتـيـالاً عـلــى رفـــات الـعـبــادِ

Walk leisurely on air, if you can
Not self-conceitedly, on peoples’ mortal remains