أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses

[محمود عباس مسعود]

اكتشف عروقا ذهبية من الإبداع في التربة الخصبة لخياله الطليق

He discovered golden veins of creativity in the rich soil
of his unfettered imagination

توجهتْ بالدعاء طلباً للهداية وطمأنينة النفس

She resorted to prayer for guidance and peace of mind

يتوقف النجاح على الإستفادة من الفرص المتاحة

Success depends on taking advantage of the available opportunities


استخدم كل الوسائط المشروعة للتغلب على العقبات التي وقفت في طريقه

He used all lawful means to overcome all the obstacles that stood in his way

شعرتْ بفيض من الطاقة تنساب من أعماق كيانها

She felt a flood of energy flowing from the depths of her being

[محمود عباس مسعود]

يتوقف نجاح المرء على مسار تفكيره المألوف

The success of a person depends on the trend of his habitual thinking

أرادت أن تعرف أيهما أقوى في حياتها: أفكار النجاح أم أفكار الفشل؟

She wanted to know which is stronger in her life
The thoughts of success or those of failure

التفكير الإيجابي يجتذب النجاح في حين يستقطب التفكيرُ السلبي الإخفاق

Positive thinking attracts success, whereas negative thinking attracts failure

النظرة المتفائلة توسع أفق الشخص وتفتح أبواباً عديدة في وجهه

An optimistic look broadens one's horizon and opens many doors for him

يُدعى عمل الإنسان ناجحاً عندما يقدم خدمات نافعة للآخرين

One's work may be called successful when it renders useful services to others

[السعيد ابراهيم الفقي]

اكتشف
عروقا ذهبية من الإبداع
في التربة الخصبة
لخياله الطليق

He discovered
golden veins of creativity
in the rich soil
of his unfettered imagination

====
ونعم الإختيار
= رائع أن يكتشف الإنسان نفسه
= ورائع أن يكتشف الإنسان أن خياله الطليق تربته خصبة
= ورائع أن يكتشف الإنسان أن ثمار هذه التربة الخصبة عروقا ذهبية من الإبداع

====
ورائع هذا الإختيار الهادف

[محمود عباس مسعود]

اكتشف
عروقا ذهبية من الإبداع
في التربة الخصبة
لخياله الطليق

He discovered
golden veins of creativity
in the rich soil
of his unfettered imagination

====
ونعم الإختيار
= رائع أن يكتشف الإنسان نفسه
= ورائع أن يكتشف الإنسان أن خياله الطليق تربته خصبة
= ورائع أن يكتشف الإنسان أن ثمار هذه التربة الخصبة عروقا ذهبية من الإبداع

====
ورائع هذا الإختيار الهادف

ورائع حضورك أستاذنا العزيز
ورائعة قراءتك واستنتاجاتك
فأهلا ومرحباً بإطلالتك الرائعة

[محمود عباس مسعود]

بدد نور إيمانه الساطع عتمة الشكوك القاتمة

The light of his faith dispersed the thick darkness of doubt

غالباً ما طفرت نفسها بهجة لمرأى براعم الزهور المتفتحة

Her soul would often rejoice at the sight of the opening of flower buds

أصبحت إرادتها صخرة صلبة تأبى أن تلين

Her will became an adamant rock that refused to soften

لم يشأ التحدث عن همومه وأتراحه لئلا يثقل على الآخرين دون داعٍ

He wouldn't talk about his worries and sorrows
Lest he unnecessarily burden others

نقل تعبيرها الإبداعي تجليات فنية راقية

Her creative expression conveyed fine artistic revelations

[السعيد ابراهيم الفقي]

غالباً ما طفرت نفسها بهجة لمرأى براعم الزهور المتفتحة

Her soul would often rejoice at the sight of the opening of flower buds

@@@@

تفتح الزهور
رسائل الأمل
في
- تجدد الجمال
- وجمال التفاؤل
- وتفاؤل الشجرة
- واستمرار شجرة الحياة

[السعيد ابراهيم الفقي]

أرادت أن تعرف أيهما أقوى في حياتها: أفكار النجاح أم أفكار الفشل؟

She wanted to know which is stronger in her life
The thoughts of success or those of failure

####

من أحوال العباقرة
- المتابعة
- المراقبة
- التقويم
- التقييم
- الرعاية
للنفس والرسالة والرؤية والطريق والأدوات والوسائل
والعين على الهدف
والغاية في القلب

[محمود عباس مسعود]

لم يرغب بمداومة التفكير بالمشاكل حتى يتسنى له التفكير بالحلول

He did not wish to constantly dwell on problems
So that he can think of solutions

أدركتْ أنها بإحراز التوافق الذاتي ستتمكن من امتلاك رؤية أوضح وفهم أعمق

She realized that by attaining inner harmony
She will be able to have a clearer vision and a deeper understanding

إنهم مقتنعون تماماً أن الجهود الذاتية هي أعمدة النجاح

The are fully convinced that personal efforts are the pillars of success

قرر أن يستخدم قوة الإرادة والنشاط البناء لتحقيق هدفه المنشود

He decided to use will power and creative activity to attain his desired goal

اكتشفت أن التقليد هو نوع من التقييد فقررت أن روح المبادرة هي الأنسب لبلوغ النجاح

She discovered that imitation is a form of limitation
So she decided that initiative is better suited for reaching success

[محمود عباس مسعود]

أدركتْ أن المتاعب لا بد أن تأتي لأنه ناموس الحياة

She realized that troubles will inevitably come, because it is the law of life

ومع ذلك فقد استعذبت التركيز على الجانب المشرق من الحياة

Nonetheless, she delighted in focusing on the bright side of life

لم تقوَ الآلام المبرحة التي تحمّلها على كسر إرادته

The severe pains he endured were powerless to break his will

تـُوجّت فصول حياته بتحقيق الحلم الأقرب إلى قلبه

The chapters of his life were crowned by fulfillment
of the dream closest to his heart

دمعت عيناها فرحاً وغمر كيانها إحساس يعصى على الوصف

Her eyes shed tears of joy and an indescribable feeling pervaded her being

[محمود عباس مسعود]

أقوال للأستاذ المربي
السعيد ابراهيم الفقي

التكوين البشري مجسم عبقري
غير محدود الأبعاد والمسارات والقوى
يهدر بوقود الصبر

The human constitution is an ingenious incarnate entity
Its dimensions are unlimited
Its tracks are numerous
Its powers are infinite
And it is ever roaring with the fuel by patience


العباقرة يجتهدون في تغيير ذواتهم
وغايتهم استنفار أدوات التغيير في العالم

Geniuses endeavor to change themselves
And their goals are to mobilize the tools of change in the world

[محمود عباس مسعود]

يمتلك إرادة واعية مفكرة، غير محكومة بنير العادة

He possesses a conscious and thinking will
uncontrolled by the yoke of habit

لم تسمح لها طبيعتها الراقية أن تتصرف على نحو غير مسؤول

Her refined natured wouldn't allow her to behave irresponsibly

نسج أحلاماً جميلة وعمل على تحقيقها على أرض الواقع

He wove beautiful dreams and tried to fulfill them in reality

سارت بثقة تامة على دروب الحياة

She walked with perfect confidence on the paths of life

ما أجمل الحياة مع الأصدقاء الصادقين

How beautiful life can be when we have true friends

[السعيد ابراهيم الفقي]

نسج أحلاماً جميلة وعمل على تحقيقها على أرض الواقع

He wove beautiful dreams and tried to fulfill them in reality

====
دكتور محمود مسعود
زادك الله جهدا ومثابرة
وزادك علما ومهارة

[محمود عباس مسعود]

نسج أحلاماً جميلة وعمل على تحقيقها على أرض الواقع

He wove beautiful dreams and tried to fulfill them in reality

====
دكتور محمود مسعود
زادك الله جهدا ومثابرة
وزادك علما ومهارة

تحياتي وتقديري لك
أستاذنا المربي
السعيد ابراهيم الفقي
وشكراً على حضورك الوارف
وتفاعلك الرائع
مودتي القلبية

[محمود عباس مسعود]

الحياة سلسلة من التحديات ومن واجب الإنسان قبول التحدي والثبات في معركة الحياة

Life is a series of challenges and it behooves man to accept the challenge
And stand his ground in the battle of life

يمكن الحكم على العمل بتقييم مدى قيمته وفائدته
فالعمل الخالي من القيمة والفائدة هو وقت ضائع وطاقة مبددة

A work may be judged by evaluating its value and usefulness
For a work that’s devoid of value and benefit
is wasted time and squandered energy

قرر أن يشق طريقه بنفسه

He decided to plod and plow his own path

هجرت سجن الرؤى الضيقة وانضمت إلى موكب الحياة المجيدة

She abandoned the prison of narrow visions
And joined life’s glorious procession

[السعيد ابراهيم الفقي]

يمكن الحكم على العمل بتقييم مدى قيمته وفائدته
فالعمل الخالي من القيمة والفائدة هو وقت ضائع وطاقة مبددة

A work may be judged by evaluating its value and usefulness
For a work that’s devoid of value and benefit
is wasted time and squandered energy

@@@@

دكتور محمود مسعود
نتابع جهدك الرائع
دمت ناثرا للبدائع

[محمود عباس مسعود]

قال مؤكداً: عندما أعقد النية على القيام بأعمال طيبة فإنني سأنجزها إذا ما استخدمت إرادة ديناميكية

He affirmed: when I make up my mind to perform good deeds
I will carry them out if I use dynamic will

الكلام المنمق لا يفضي إلى نجاح محقق

Flowery words do not lead to assured success

الجهد الشخصي مطلوب لبلوغ الهدف المرغوب

Personal effort is needed to reach the desired goal

استعذب السير ضد الريح في مسارات غير مطروقة

He enjoyed walking against the wind on untrodden paths

احتفظت بموعد يومي مع الأفكار الإبداعية

She kept a daily tryst with creative thoughts

[محمود عباس مسعود]

رفرف جناح الصمت على نافذة أفكارها العميقة

The wing of silence fluttered on the window of her deep thoughts

في تلك الهدأة السحرية أدرك أبعاد كيانه

In that magical calm, he realized the dimensions of his being

استعذبت حياة البساطة والعمل المثمر الدؤوب

She enjoyed the life of simplicity and industrious, fruitful work

أدرك أن العمر فرصة لا تعوض فقرر أن لا يفرط بالوقت الثمين

He realized that life is an opportunity never to be missed
So he decided not to while away the precious time

عقدت العزم على أن تترك أثراً يستحق الذكر بعد رحيلها

She made up her mind to leave a mark worth remembering after her departure

[السعيد ابراهيم الفقي]

الكلام المنمق لا يفضي إلى نجاح محقق

Flowery words do not lead to assured success

الجهد الشخصي مطلوب لبلوغ الهدف المرغوب

Personal effort is needed to reach the desired goal
====
نعم الجهد الشخصي مطلوب لبلوغ الهدف المرغوب
ولكن
يحتاج المبدع والمخترع والمكتشف لغة صحيحة يبلغ بها رسالته
====

دمت مجتهدا دكتور محمود مسعود
ودام عطاؤك

[محمود عباس مسعود]

أهلاً بإطلالتك العزيزة أستاذنا السعيد
أوافقك القول أن اللغة الصحيحة هي عنصر جوهري لتحقيق النجاح
لا سيما بالنسبة للذين يقتضي عملهم استخدام اللغة كأداة لا غنى عنها
المقصود من القول هو التركيز على الجانب التطبيقي
أو بتعبير أبي تمام، مع بعض التعديل:
الفعلُ أبلغُ إنباءً من الكلِم ِ
تحياتي ومودتي وشكراً على التفاعل الطيب.

[محمود عباس مسعود]

اختار طريق العمل الجاد والإعتماد على الذات

He chose the path of hard work and self-reliance

صمدت إرادتها القوية لتقلبات الزمن

Her strong will withstood the vicissitudes of time

قرر عدم السماح للظروف الكئيبة بتحويله إلى متشائم

He decided not to let the bleak circumstances turn him into a pessimist

نقشت إسمه على جدار قلبها وسقت شجرة ذكراه بدموعها الصافية

She engraved his name on the wall of her heart
And watered the tree of his remembrance with her clear tears

أدرك أن الإستقامة في العمل هي أساس النجاح الحقيقي

He realized that integrity in action is the basis of true success