أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses

[محمود عباس مسعود]

قيل إن حفظ الجميل هو ذاكرة القلب

It has been said that gratitude is the memory of the heart

[محمود عباس مسعود]

لا وجود لكلمة مستحيل في قاموس ذوي العزم والتصميم

The word "impossible" doesn't exist in the dictionary of those who possess vigor and determination

[محمود عباس مسعود]

القلوب التي تٌرفع يومياً لخالقها بتواضع وثقة ورجاء يلمسها ويباركها ويريحها من الأعباء والهموم وينزل فيها السكينة.

The hearts that are lifted daily to their Creator, with humility, trust, and hope; He touches, blesses, and relieves them of burdens and worries and administers tranquility to them

[محمود عباس مسعود]

إن الله يحب محبي الخير ويبارك الساعين في عمله

God loves those who love righteous work and endeavor to do it

[محمود عباس مسعود]

الفكر يجنح للجنوح ويستسهل الانحدار ولا بد من ترويضه وتدريبه على الانضباط والارتقاء إلى مستويات أرق وأرقى.

The mind tends to stray and finds it easy to stoop down. It must be tamed and trained to be disciplined and elevated into more subtle and refined planes

[محمود عباس مسعود]

ما لم تستخدم القلوب لغة المحبة والتعاطف والإخلاص فلن تقدر العقول على ملامسة المشاعر الإنسانية وتقريب النفوس من بعضها.

Unless the hearts use the language of love, sympathy and sincerity, the minds will not be able to touch human feelings and bring souls closer together

[محمود عباس مسعود]

الشمس خير مثال لمن لا يريدون أن تخبو جذوة نشاطهم أو تنضب طاقة إبداعهم

The Sun is the best example for those who do not wish the spark of their vigor to die out or their creative energy to be depleted

[محمود عباس مسعود]

جمعوا ما بين براءة الأطفال وحكمة العقلاء وإرادة الشجعان ويقين العارفين.. وساروا بتواضع أمام رب العالمين.

They acquired the innocence of children, the wisdom of sages, the will of the brave, the assurance of the knowers, and they walked humbly before the Lord of the Worlds

[محمود عباس مسعود]

الطيبون هم ملح الأرض الذي لا يمكن الاستغناء عنه

Good people are the indispensable salt and the earth

[محمود عباس مسعود]

البعض أدركوا أن للجمال والإبداع والخير والحب مصدراً فقرروا عدم الاكتفاء بالجداول والسواقي بل بحثوا عن النبع-الأصل فاقتربوا منه وشربوا وانتعشوا.

Some realized that beauty, creativity, goodness, and love have a source; they decided not to be satisfied with streams and rivulets, but to seek the original source: they drew near it, drank from it, and refreshed themselves

[محمود عباس مسعود]

النفس غير مادية وخالدة، وقد زودها خالقها بإمكانات غير محدودة ولديها القدرة على التعامل بفعاية مع الظروف على اختلافها.

The Self is immaterial and immortal, and has been endowed by its Creator with illimitable possibilities and is capable of effectively dealing with diverse circumstances

[محمود عباس مسعود]

لا ينبغي السماح لسموم الكراهية الأكالة بالتسرب إلى القلوب

The toxins of corrosive hatred should not be allowed to seep into the hearts

[محمود عباس مسعود]

أي سر في ذلك الإيحاء الخفي الذي يومئ إليه جمال الصدق ويفصح عنه عمق الوفاء ويترجمه صمت القلوب الكبيرة والمتفهمة؟!

What mystery is in that hidden suggestion indicated by the beauty of truth, revealed by the depth of loyalty, and interpreted by the silence of large and understanding hearts

[محمود عباس مسعود]

بالرغم من طوفان السلبية المثبطة لكنه لا يجرف المتمسكين بصخور المبادئ الثابتة والعصية على الزعزعة والانجراف.

In spite of the flood of discouraging negativity, it does not sweep those who hold fast to the immovable and unshaken rocks of sound principles

[محمود عباس مسعود]

فلتشرب النفوس العطشى حتى الارتواء من أنهار حب الله وسلامه دائمة الجريان

Let thirsty souls drink copiously from the ever-flowing rivers of God's love and peace

[محمود عباس مسعود]

مهما كان المكان صغيراً يبقى مع ذلك رحباً بما يكفي لاحتواء أصدقاء كثيرين

No matter how small a place maybe, it remains large enough to accommodate many friends

[محمود عباس مسعود]

المثابرة هي السلّم إلى قمة النجاح

Perseverance is the ladder to the peak of success

[محمود عباس مسعود]

المحبة والصداقة هما كنز لمن يقدر قيمتهما ولا يستخف بهما

Love and friendship are a treasure to those who appreciate their value and never underestimate them

[محمود عباس مسعود]

كل ما من شأنه تمجيد العنف والاحتفاء به يجسّد العنف ويعمل على استدامته لأنه بمثابة توكيدات سلبية ذات جذب مغناطيسي أكيد وفعّال.

Whatever glorifies and celebrates violence materializes violence and perpetuates it, because it represents a sure and effective attractive magnetic negative affirmations

[محمود عباس مسعود]

كان عميق الإيمان، يواظب على الدعاء والاستغفار، إلا أنه كان يحب النميمة ونشر الإشاعات.. ونتيجة لذلك ذهبت كل حسناته للذين كان يغتابهم

His faith was deep and he regularly prayed and asked forgiveness; yet, he loved to gossip and spread rumors. As a consequence, all his merits went to those whom he gossiped about