آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تصليح بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: قسوة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عواء بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: استمرارية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses بقلم محمود عباس مسعود :: هكذا سرق بركات شعبان كتاب مالك بن نبي "وجهة العالم الإسلامي" بقلم علجية عيش :: من هم رأس مال الجزائر؟ بقلم علجية عيش :: طرفة عين بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: ترجمة herein وأخواتها

مشاهدة المواضيع

  1. 02/10/2014, 11:21 PM #1
    عماد الدين شاهين
    عماد الدين شاهين غير متواجد حالياً
    عـضــو الصورة الرمزية عماد الدين شاهين
    تاريخ التسجيل
    19/04/2008
    العمر
    39
    المشاركات
    223
    معدل تقييم المستوى
    17

    Icon3 ترجمة herein وأخواتها

    الاخوة الكرام

    لاحظت في الآونة الاخيرة احتواء الكثير من العقود والملفات القانونية على الكلمات التالية (hereto, hereinafter, hereunder, hereof, hereby, hereafter, herein) , ولازلت اواجه مشكلة في ترجمتها الدقيقة.

    هل من الممكن أن نجد في جعبتكم ترجمة دقيقة لتلك الكلمات مع سياق لكل واحد منها لو تكرمتم.

    شكرا مقدما

    عماد الدين

    التعديل الأخير تم بواسطة محمود عباس مسعود ; 03/10/2014 الساعة 12:27 AM
    رد مع اقتباس رد مع اقتباس
« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى