آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: ترجمة : (نتميز بتوفير منتجات لا تشبعها السلع والخدمات المعروضة )

  1. #1
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    20/10/2010
    المشاركات
    12
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي ترجمة : (نتميز بتوفير منتجات لا تشبعها السلع والخدمات المعروضة )

    رجو المساعدة في ترجمة الجمل التالية خاصة بالإستثمار وهي :
    1- المخاطر المحسوبة
    2- حصص مشاركات.
    3- نتميز بتوفير منتجات لا تشبعها السلع والخدمات المعروضة

    ولكم الشكر ،


  2. #2
    نائب المدير العام الصورة الرمزية محمود عباس مسعود
    تاريخ التسجيل
    09/11/2009
    المشاركات
    4,194
    معدل تقييم المستوى
    14

    افتراضي رد: ترجمة : (نتميز بتوفير منتجات لا تشبعها السلع والخدمات المعروضة )

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صلاح حمد مشاهدة المشاركة
    رجو المساعدة في ترجمة الجمل التالية خاصة بالإستثمار وهي :
    1- المخاطر المحسوبة
    2- حصص مشاركات.
    3- نتميز بتوفير منتجات لا تشبهها السلع والخدمات المعروضة

    ولكم الشكر ،

    السيد صلاح حمد أهلاً بك

    المخاطر المحسوبة Calculated risks

    حصص مشاركات Quota shares
    هذه العبارة الإنجليزية تترجم إلى أسهم في الحصص وقد تكون هي الترجمة المقصودة من (حصص مشاركات)
    نتميز بتوفير منتجات لا تشبهها السلع والخدمات المعروضة
    We provide products unmatched by offered services and merchandise

    مقابلة مع جريدة الحوار الجزائرية

  3. #3
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    20/10/2010
    المشاركات
    12
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ترجمة : (نتميز بتوفير منتجات لا تشبعها السلع والخدمات المعروضة )

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود عباس مسعود مشاهدة المشاركة

    السيد صلاح حمد أهلاً بك

    المخاطر المحسوبة Calculated risks

    حصص مشاركات Quota shares
    هذه العبارة الإنجليزية تترجم إلى أسهم في الحصص وقد تكون هي الترجمة المقصودة من (حصص مشاركات)
    نتميز بتوفير منتجات لا تشبهها السلع والخدمات المعروضة
    We provide products unmatched by offered services and merchandise
    الأستاذ/ محمود عباس محمود
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    شكراً للترجمة وشكراً للتصحيح
    وجزالكم الله خيراً،


+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •