آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 20 من 31

الموضوع: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

  1. #1
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 1 مارس



    إعداد و ترجمة : Edward Francis



    عام 1810

    مولد المُلحن الفرنسى - البولندى المولد - فريدريك شوبان Frédéric Chopin ، عازف البيانو من الطراز الرومانسى Romantic ، من أعظم عازفى الموسيقا المُحترفين ، المملؤة بالحس الشعرى .








    عام 1872

    الكونجرس الأمريكى ، يوافق على إنشاء أول حديقة وطنية
    Yellowstone National Park ، فى غرب الولايات المُتحدة بمنطقة بحيرة الحجر الأصفر Yellowstone Lake ، و التى إعتبرتها اليونيسكو UNESCO ، منطقة محمية عالمية World Heritage site .


    عام 1896

    الجيش الإثيوبى للإمبراطور مينيليك الثانى Menilek II ، يُحقق نصراً حاسماً decisive victory على القوات الإيطالية فى معركة أدوا Battle of Adwa بإثيوبيا Ethiopia .


    عام 1919

    بداية حركة أول مارس March First Movement ، من سلسلة المُظاهرات فى مدينة سيول Seoul ، بكوريا Korea لإستقلالها من اليابان Japan .


    عام 1922

    مولد رجل الدولة الإسرائيلي إسحاق رابين Yitzhak Rabin ، الذي شغل منصب رئيس وزراء إسرائيل Israel ، و دخل في مفاوضات سلام مع الفلسطينيين ، و فاز مشاركة بجائزة نوبل للسلام لعام 1994 مع وزير خارجيته شيمون بيريز Shimon Peres ، و القائد ياسر عرفات Yasser Arafat .


    عام 1932

    إختِطاف الابن الرضيع للطيار الأمريكي تشارلز ليندبرج Charles A. Lindbergh ، من منزله ، وتم إدانة برونو هوتمان Bruno Hauptmann بإختطاف الطفل وقتله baby's kidnapping and murder .


    عام 1954

    مولد المخرج الأمريكي رون هوارد Ron Howard ، الذي حقق شهرته لأول مرة ، كممثل طفل ، وأصبح فيما بعد مخرجًا حائزًا على جائزة الأوسكار Academy Award .










    عام 1994

    مولد المُغنى الكندى جاستن بيبر
    Justin Bieber ، بستراتفورد Stratford أونتاريو Ontario .






    عام 2005

    المحكة العليا الأمريكية
    U.S. Supreme Court ، تُقر عدم دستورية الحُكم بالإعدام ، على من هم دون الثامنة عشر من العُمر .


    عام 2014

    وفاة المُخرِج الفرنسى آلان رينيه Alain Resnais ، الذى كان زعيماً لموجة الإخراج الجديدة New Wave ، غيىر التقليدية فى أواخر الخمسينيات.

    https://



  2. #2
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 2 مارس



    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1498


    الملاح البُرتغالى فاسكو دا جاما Vasco da Gama ، يصل بإسطوله إلى جزيرة موزمبيق Island of Mozambique ، فى أول رحلة له إلى الهند India .


    عام 1865

    القوات الكونفدرالية Confederate تحت قيادة الجنرال جوبال إيرلى Jubal A. Early ، عانت هزيمة ساحقة ، و نتيجة لذلك ؛ إنتهت المقاومة الجنوبية في وادي شيناندو Shenandoah Valley ، فيرجينيا ، وانهارت الكونفدرالية في الشهر التالي ، أثناء الحر ب الأهلية الأمريكية American Civil War .


    عام 1877

    أعلان فوز روزرفورد هايز Rutherford B. Hayes ، في الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها عام 1876 presidential election of 1876 ، بعد أن منحته اللجنة الإنتخابية Electoral Commission ، جميع الأصوات الإنتخابية المتنازع عليها ؛ ليحلف اليمين الدستورية في اليوم التالى .


    عام 1900

    مولد المُلَحِن الألمانى كيرت وييل Kurt Weill ، الذى خلق نوعاً من الأوبرا opera ، الثورية الهجائية ، بإشتراكه مع الكاتب المسرحى الألمانى بيرتلوت بريخت Bertolt Brecht .





    https://archive.org/details/dli.beng...ge/n6/mode/2up


    عام 1904

    مولد الكاتب الأمريكى تيودور سيوس ، الذى كان بكتب بإسم مُستعار دكتور سيوس ، من أشهر ما كتب سيوس للأطفال : How the Grinch Stole Christmas! ، و Green Eggs and Ham .



    https://maken.wikiwijs.nl/bestanden/...0(2)%20(1).pdf




    عام 1917

    قانون جونز
    Jones Act ، يدخل حيز التنفيذ ، و بموجبه ؛ اصبحت بورتوريكو Puerto Rico ، إقليماً أمريكياً United States ، لكن غير مُندمِجأً ، لكن تُمنح الجنسية الأمريكية بشكل جماعى لكل البورتوريكيين .

    https://www.pbs.org/newshour/nation/...ns-puerto-rico


    عام 1930

    وفاة المؤلف الإنجليزى D.H. Lawrence .

    https://epdf.pub/d-h-lawrence-late-e...s-of-d-h-.html

    https://epdf.pub/queue/d-h-lawrence-...nd-lovers.html


    عام 1931

    مولد ميخائيل جورباتشوف Mikhail Gorbachev ، و الذى إشتهر بإصلاحاته العديدة ، مماساعد على نهاية الحرب الباردة ، إبان عمله سكرتيراً عاماً للحزب الشيوعى السوفييتى Communist Party of the Soviet Union ، و رئيساً للإتحاد السوفييتى Soviet Union .


    عام 1941

    مولد دافيد ساتشير David Satcher ، و الذى شغل منصب الجَرَّاح العام U.S. surgeon general ، و كان المُتَحدث الرسمى بإسم وزارة الصحة فى الحكومة الأمريكية U.S. Department of Health and Human Services .


    عام 1956

    المَغرِب Morocco يُعلِن إستقلاله عن فرنسا France ، و السلطان sultan محمد الخامس Muhammad V ، يُشَكِل أول حكومة للمغرب .


    عام 1962

    لاعِبْ كرة السلة الأمريكى ويلت شامبيرلين Wilt Chamberlain ، يُسَجِل 100 هدفاً فى إحدى مباريات الدورى الأمريكى للمُحترفين National Basketball Association .


    عام 1965

    أول عرض لفيلم صوت الموسيقى The Sound of Music ، المُقتبي من المسرحية الموسيقية لـ روحرز Rodgers ، و هامرشتين Hammerstein ، و الفيلم يحكى قصة واقعية ، عن إحتجاز عائلة Trapp family نمساوية بواسطة القوات النازية ، و لاقى الفيلم نجاحا تجاريا ، وفاز بجائزة الأوسكار Oscar ، لأفضل فيلم.




    عام 1968

    مولد المُمَثل الإنجليزى دانيل كريج
    Daniel Craig ، الذى كان الممثل السادس ممن قاموا بدور جيمز بوند James Bond .


    عام 1999

    وفاة المُغَنية البريطانية داستى سبرينجفيلد Dusty Springfield ، التى كانت من اشهر المُغنيين فى الستينيات ، و ما سُمِىَّ بالغزو البريطانى الفنى British Invasion .






    عام 2009

    إغتيال رئيس غينيا- بيساو
    Guinea-Bissau ، جو برناردو فييرا Joao Bernardo Vieira .


  3. #3
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 3 مارس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis



    عام 1671

    إفتتاح أوبرا باريس لأول مرة ، بعرض الأوبرا الرعوية المكونة من خمسة فصول بومونى Pomone (ربة الإخصاب عند الرومان) ، للمُلحن روبرت كامبير Robert Cambert .




    عام 1820

    عضو مجلس النواب هنرى كلاى
    Henry Clay ، يساعد على صياغة مُصالحة ميزورى Missouri Compromise ، التى كادت أن تُقَسِم الولايات المُتحدة ، حول موضوع العبودية .


    عام 1847

    مولد المُخترع و العالم الأمريكى – الأسكتلندى المولد – ألكسندر جراهام بل Alexander Graham Bell ، مُختَرِع الهاتف telephone ، و قام بتطوير الفونوجراف phonograph .


    عام 1861

    الإمبراطور الروسى ألكسندر الثانى Alexander II ، يصدر قرار التحرير Emancipation Manifesto ، حيث أعلن فيه تحرير العبيد serfs .


    عام 1911

    مولد المُمَثلة الأمريكية جين هارلو Jean Harlow ، التى إشتهرت بإسم القُنبلة الشقراء Blonde Bombshell .










    عام 1923

    إصدار أول عدد من المجلة الأمريكية الأسبوعية ، التايم
    Time .

    https://en.wikipedia.org/wiki/Time_(magazine)


    عام 1931

    الكونجرس الأمريكى يعتمد راية النجوم المُتشابكة (المُتحدة) The Star-Spangled Banner, ، - رسمياً - نشـيداً وطنياً ، للولايات المُتحدة الأمريكية ، كتب الكلمات فرنسيس سكوت Francis Scott Key ، أثناء حرب 1812 .

    https://amhistory.si.edu/starspangle...ssb_lyrics.pdf

    https://cdn.britannica.com/97/145897...ted-States.mp3


    عام 1934

    هروب جريء لسارق البنك الأمريكى robbery ، جون ديلينجير John Dillinger .


    عام 1991

    ضباط شرطة لوس انجيليس Los Angeles يُنهون مطاردتهم لعربة سريعة ، و يلقون القبض على سائقها ؛ رودنى كينج Rodney King - من أصل أفريقى African American - و يضربونه بوحشية ، وعلى الرغم من مواجهتهم بشريط فيديو إثباتاً للضرب ؛ تمت تبرئتهم في عام 1992، مما تسبب في أعمال شغب rioting واسعة النطاق في المدينة ، و تم تعويض رودنى بتعويض قدره 3.8 مليون دولار .


    عام 1996

    وفاة الأديبة الفرنسية مارجريت دوراس Marguerite Duras ، من الشخصيات الرائدة فى الأدب الفرنسى فى فترة ما بعد الحرب ، و خاصة كتابتها عن العشق و الحب المُستحيل .

    https://docplayer.fr/storage/39/1863...g/18631449.pdf


    عام 2005

    المغامر الأمريكي ستيف فوسيت Steve Fossett ، أصبح أول شخص يكمل الملاحة الفردية ، حول العالم بدون توقف و بدون التزود بالوقود عندما هبط في كانساس Kansas ، بعد أكثر من 67 ساعة في الطيران .


    عام 2012

    وفاة الفنان المُبتكر الأمريكى رالف ماكوايرِّى Ralph McQuarrie ، الذى ساهم فى عديد من الأفلام الكلاسيكية ، و لا سيما الظهور الملحوظ لـشخصية دارس فادير Darth Vader ، فى مُسلسل حروب النجوم Star Wars .





  4. #4
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 4 مارس



    إعداد و ترجمة : Edward Francis



    عام 1461

    إنتقال الحُكم من أسرة لانكستر house of Lancaster مُتَمَثلاً فى الملك هنرى السادس Henry VI ، بعد خلعه بواسطة أسرة يورك house of York ، حيث تولى العرش المَلِك إدوارد الرابع Edward IV .


    عام 1678

    مولد عازف الكمان و المُلَحِنْ الإيطالى العالمى ؛ أنطونيو فيفالدى Antonio Vivaldi ، الذى ترك علامات بارزة على الأشكال الموسيقية ، منذ الكونشيرتو concerto ، وحتى العصر الأخير من الباروك Baroque و آلاته الموسيقية .








    عام 1681

    ملك إنجلترا تشارلز الثانى
    Charles II ، يُشجع وليم بن William Penn ، رئيس المجموعة الدينية Quakers ، على إقامة مستعمرة بنسيلفانيا Pennsylvania ، فى شمال أمريكا ، على الأسس و التقاليد المسيحية .


    عام 1789

    الكونجرس الأمريكى Congress ، يُقِر بداية العمل بالدستور الأمريكى U.S. Constitution ، و دخوله حيز التنفيذ .


    عام 1837

    إعتماد شيكاجو Chicago كمدينة رسمياً ، حيث بلغت كثافة السكان آنذاك 4200 نَسَّمة .


    عام 1888

    مولد المُدرب الأمريكى – النرويجى المولد – نوت رونى Knute Rockne ، و الذى أصبح من اشهر مُدَربى كرة الجرديرون Gridiron football ، بين الجامعات الأمريكية و لاسيما جامعة نوتردام University of Notre Dame .


    عام 1933

    تم تعيين فانى بيركينز Frances Perkins ، وزيرة للعمل ، و كانت أول إمرأة فى منصب وزارى ، فى حكومة الرئيس روزفيلت Franklin Delano Roosevelt .


    عام 1933

    الإحتفال بتنصيب الرئيس الأمريكى U.S. president رقم 32 ، فرانكلين روزفيلت Franklin D. Roosevelt ، الذى أخرج الشعب الأمريكى من فترة الكساد الإقتصادى Great Depression ، و أسهم فى النصر إبان الحرب العالمية الثانية World War II .


    عام 1982

    تعيين بريتا ويلسن Bertha Wilson كأول إمرأة قاضية فى محكمة كندا العُليا Supreme Court of Canada .


    عام 2009

    وفاة الكاتب المسرحى و السيناريست هورتن Horton Foote ، و الذى إشتهر بإقتباسه adaptation لقصة كى تقتل الطائر المُحاكى (الببغاء) To Kill a Mockingbird .

    https://www.scr.org/docs/default-sou...rankieprog.pdf

    https://www.goodmantheatre.org/Docum...nt%20Guide.pdf


  5. #5
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 5 مارس




    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1770

    القوات البريطانية تفتح النيران على المُتَظَاهرين ، و تقتل كريسبوس أتوكس Crispus Attucks ، بالإضافة لأربعة أشخاص آخرين ؛ بما عُرِفَ بمذبحة بوسطن Boston Massacre ، مما أشعل نيران المُتَظاهرين و تَزايد كراهيتهم للإنجليز ، و قيام الثورة الأمريكية American Revolution .


    عام 1798

    نابليون Napoleon ، يغزو سويسرا Switzerland ، و يحتل مدينة بيرن Bern ، و ينهى نظام الحكم القديم ، فى الثلاثة عشر محافظة Thirteen Cantons .


    عام 1871

    مولد الناشطة السياسية الألمانية – بولندية المولد – روزا لوكسيمبورج Rosa Luxemburg ، و التى ساهمت بدوراً كبيراً فى تأسيس الحزب الإجتماعى الديموقراطى البولندى Polish Social Democratic Party ، و رابطة سبارتاكوس الثورية Spartacus League .


    عام 1887

    مولد الموسيقى و المُلَحِن البرازيلى هيتور فيلا- لوبوس Heitor Villa-Lobos .






    عام 1946

    رئيس وزراء بريطانيا وينستون تشيرشيل
    Winston Churchill ، يستخدم مُصطلح (الحاجز الحديدى) Iron Curtain ، واصفاً إنفصال الإتحاد السوفيتى و حلفائه فى أوربا الوسطى و الشرقية عن الدوَّل الغربية و ذلك فى حديثه بمدينة فولتون Fulton ، ولاية ميزورى Missouri .


    عام 1953

    وفاة رئيس الوزراء الروسى جوزيف ستالين Joseph Stalin ، فى موسكو ليخلفه جورجى مالينكوف Georgy Malenkov .


    عام 1955

    مولد الكاتب الصينى مو يان Mo Yan ، الفائز بجائزة نوبل فى الآداب Nobel Prize عام 2012 لكتابة قصصه الخيالية و الإنسانية .

    https://epdf.pub/queue/red-sorghum-a...51de49261.html

    https://en.wikipedia.org/wiki/List_o..._in_Literature


    عام 1963

    وفاة المُغَنية الأمريكية باتسى كلاين Patsy Cline ، فى حادث طائرة ، تُعتَبَر من أشهر المُغنيين الشعبيين المُتميزة بأدائها الكلاسيكى .










    عام 2013

    وفاة السياسى الشهير و رئيس فينزويلا
    Venezuela هوجو شافيز Hugo Chávez ، و الذى تبنى الأفكار و العقائد المُتأصلة فى الجذور الإشتراكية لبطل الإستقلال فى أمريكا الجنوبية سيمون بوليفار Simon Bolivar .


  6. #6
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 6 مارس



    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1475

    مولد أكبر فنانى عصر النهضة Renaissance ، الإيطالى مايكل أنجلو Michelangelo ، الذى كان له تأثيراً قوياً على فنون النحت sculpture ، و الرسم painting ، و الهندسة المعمارية architecture ، و إحتلت أعماله شهرة عالمية لا مثيل لها .

    https://www.wikiart.org/en/michelangelo

    https://en.wikipedia.org/wiki/List_o...y_Michelangelo

    https://www.theartstory.org/artist/m...gelo/artworks/


    عام 1619

    مولد الكاتب الفرنسى ، و المسرحى الساخر ؛ Savinien Cyrano de Bergerac .

    http://theatre-classique.fr/pages/pd...PEDANTJOUE.pdf

    http://www.gutenberg.org/files/51338/


    عام 1834

    تخصيص مدينة تورنتو Toronto ، كمركزاً مالياً و تُجارياً فى كندا Canada .


    عام 1836

    سقوط قلعة ألامو (كنيسة) Alamo ، فى يد الجنرال المكسيكى أنطونيو دو سانتا آنا Antonio Lopez de Santa Anna ، بعد حصار دام 13 يوماً .


    عام 1853

    أول عرض لأوبرا opera ، لاترافياتا La traviata ، أو المرأة الخاطئة للمُلَحِن الإيطالى العالمى فيردى Giuseppe Verdi ، فى دار أوبرا الفينق La Fenice ، بفينيسيا Venice .






    عام 1857
    رئيس المحكمة العُليا روجر تانى
    Roger B. Taney يُعلِن - بشأن قضية دريد سكوت Dred Scott decision - إقرار العبودية slavery ، فى كل الأراضى الأمريكية.


    عام 1924

    الحكومة المصرية تأمر بفتح كفن المَلِك توت عنخ آمون Tutankhamen ، حاكم مصر فى القرن الرابع عشر قبل الميلاد ، و الذى تم إكتشاف مقبرته عام 1922 بواسطة عام الآثار البريطانى هوارد كارتر Howard Carter .










    عام 1928

    مولد الكولمبى
    Colombia العالمى جابريل جارثيا ماركيز Gabriel García Márquez ، أشهر كتاب أمريكا اللاتينية Latin America ، و صاحب القصة الشهيرة ، مائة عام من العُزلة One Hundred Years of Solitude .

    https://archive.org/details/OneHundr...ge/n2/mode/2up

    https://epdf.pub/queue/one-hundred-y...36e578702.html


    عام 1957

    غانا Ghana ، تطلب إستقلالها من بريطانيا ، و تُشَكل أول حكومة لها بقيادة رئيس الوزراء كفامى نكروما Kwame Nkrumah .


    عام 1981

    الصحفى الأمريكى المشهور والتر كرونكيت Walter Cronkite ، الرجل الأكثر ثقة فى أمريكا ، يُوقع عقد طويل الأجل مع شركة كولومبيا للبث الإذاعى CBS ، برنامج أخبار المساء .


    عام 1986

    وفاة الرسامة الأمريكية جورجيا أوكيِّف Georgia O'Keeffe ، الت عُرِفَت بأعمالها ذات الأحجام الكبيرة ، للمناظر الطبيعية و خاصة الزهور .

    https://www.okeeffemuseum.org/video/

    https://www.wikiart.org/en/georgia-o-keeffe


    عام 2016

    وفاة سيدة أمريكا الأولى first lady السابقة نانسى ريجان Nancy Reagan ، و التى كانت من أقرب مستشارى زوجها الرئيس رونالد ريجان Ronald Reagan .


  7. #7
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 7 مارس



    إعداد و ترجمة : Edward Francis



    عام 161 ميلادية


    ماركوس أوريليوس Marcus Aurelius ، أصبح إمبراطوراً emperor على روما Rome ، الذى كان مُلهماً لكثير من الأجيال فى العصر الذهبى للإمبراطورية الرومانية Roman Empire .


    عام 1644

    أول كيان تشريعى legislature مُزدوج تُطبقه مدينة ماساتشوسيتس Massachusetts ، فى أمريكا الشمالية .


    عام 1792

    مولد الفلكى جون هيرشيل Sir John Herschel ، الذى تابع إكتشافات والده وليم هيرشيل Sir William Herschel ، فى مجال دراسة و إكتشاف النجوم stellar و الغُلاف المحيط بالمجرَّات nebular .


    عام 1850

    عضو مجلس الشيوخ الأمريكى دانيل وبستر Daniel Webster ، يؤيد مصالحة 1850 Compromise of 1850 ، و التى على ضؤها تم تحديد مقياس لمناقشة أمور الرق و العبودية slavery و تجارة العبيد slave trade فى الأقاليم الأمريكية .


    عام 1872

    مولد الرسام الهولندى بايت موندريان Piet Mondrian ، الذى كان رائداً فى تطوير الفن التجريدى الحديث abstract art ، و خاصة لوحاته المُكونة من خطوط مُستقيمة ذات ألون سوداء و بيضاء ، و زوايا مُتباينة تتواءم مع إيمانه بتناغم الكون .


    عام 1875

    مولد المُلَحِن الفرنسى موريس رافيل Maurice Ravel .




    عام 1965

    قوات الحكومة تضرب المُتَظاهرين و النشطاء من أجل مطالبتهم بالحقوق المدنية
    civil rights فى أمريكا ، عند محاولتهم عبور جسر فى مدينة سيلما Selma ، بولاية ألاباما Alabama .


    عام 1987

    المُلاكم boxer الأمريكى مايك تايسون Mike Tyson ، أصبح أصغر بطل للوزن الثقيل heavyweight بعد أن هزم جيمز سميث James Smith فى 12 جولة .


    عام 1999

    وفاة الكاتب و المُخرِج الأمريكى ستانلى كوبريك Mike Tyson ، الذى تمَّيزت أفلامه بتشخيص الُبُعد المرئى ، و إعطاء الأهمية للتفاصيل الدقيقة ، و الفصل بين الشك و السخرية .






    عام 2010

    المُخرجة الأمريكية كاثرين بيجيلو
    Kathryn Bigelow أول إمرأة تفوز بجائزة الأوسكار Oscar عن إخراجها لفيلم The Hurt Locker .





  8. #8
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 8 مارس



    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1702


    تتويج الملكة آنى Anne ، آخر عاهلة من أسرة ستيوارت Stuart ، تحكم بريطانيا العُظمى Great Britain ، لينتقل الحُكم بعد ذلك إلى أسرة هانوفر Hanoverian ، أحفاد الملك جيمز الأول James I .


    عام 1857

    إضراب strike عام فى مدينة نيويورك ؛ حيث قامت مئات من العاملات فى مصانع الملابس و المنسوجات textile بالإمتناع عن العمل ، إعتراضاً على إتخفاض الأجور و إزدياد ساعات العمل ، و سوء المعاملة .


    عام 1917

    أعمال شَغَب فى مدينة بيتروجراد (سانت بيترزبورج) Petrograd ، يُعلن عن بداية ثورة فبراير February Revolution التى تعتبر أول مرحلة من الثورة الروسية Russian Revolution .


    عام 1917

    مجلس الشيوخ الأمريكى صَوَّت ضد تعطيل filibusters الممارسة التشريعية ، أو طول مدة الخطاب فى الإجراءات البرلمانية parliamentary procedure ، و يتبنى سياسة الإغلاق cloture ، عن طريق نهاية النقاش debate .


    عام 1942

    القوات اليابانية تحتل مدينة رانجون عاصمة بورما (ميانمار ، يانجون Myanmar ) أثناء الحرب العالمية الثانية World War II .


    عام 1971

    المُلاكم الأمريكى جو فريزر Joe Frazier ، يسترد بطولة العالم للوزن الثقيل فى المُلاكمة boxing ، بعد 15 جولة ، على بطل العالم السابق محمد على Muhammad Ali .


    عام 1999

    وفاة لاعب البيسبول baseball ، الأمريكى الشهير جو ديماجِّيو Joe DiMaggio .


    عام 2014

    إختفاء الطائرة الماليزية رحلة رقم 370 Malaysia Airlines flight 370 ، أثناء قيامها برحلة من كوالا لامبور Kuala Lumpur إلى بكين Beijing .


  9. #9
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 9 مارس



    إعداد و ترجمة : Edward Francis



    عام 432 قبل الميلاد

    تكريس معبد البارتينون Parthenon ، فى أثينا Athens .


    عام 1734

    مولد الرسام الأسبانى فرانشيسكو بايو Jules Cardinal Mazarin ، من أعظم الرسامين المُعاصرين ، ممن تأثروا بالفنانيي العالميين أنطون مينز Anton Raphael Mengs ، و جيوفانى تيبولو Giovanni Battista Tiepolo .

    https://www.the-athenaeum.org/art/li...&s=tu&aid=3112


    عام 1831

    ملك فرنسـا لويس فيليب Louis-Philippe ، يُكَوِن الفرقة الفرنسية الأجنبية French Foreign Legion ، و شعاره الفريق هو وطننا .


    عام 1930

    مولد عازف الساكسوفون و المُلحن الأمريكى أورنيت كوليمان Ornette Coleman .






    عام 1934

    مولد رائد الفضاء الروسى يورى جاجارين
    Yuri Alekseyevich Gagarin ، أول من سافر للفضاء فى العالم عام 1961 .


    عام 1943

    مولد لاعب الشطرنج الأمريكى المُحترف بوبى فيشر Bobby Fischer .


    عام 1945

    القوات الجوية الأمريكية تقصف طوكيو Tokyo بقنابل النابالم napalm ، لتشتعل النيران و تحرق أكثر من ربع المدينة ، و يذهب ضخية أكثر من 80000 شخصاً .


    عام 1959

    شركة ماتيل تُقَدِم الدُمية (العروسة) باربى Barbie ، التى أصبحت ذات شهرة عالمية .


    عام 1964

    مولد المُمَثلة الفرنسية جولييت بينوش Juliette Binoche ، التى أدت كثيراً من الأدوار تدل على الفِطرة و الذكاء .







    عام 1996

    وفاة الممثل و الكوميدى الأمريكى جورج بيرنز
    George Burns ، الذى إمتدت حياته المهنية ما يقرب من 90 عاماً ، من أبرزها الأعمال التى قدمها مع زوجته جريسى آلان Gracie Allen .










    عام 2006

    وفاة السياسى البريطانى جون بروفومو
    John Profumo ، الذى عمل كسكرتيراً فى وزارة الدفاع البريطانية ، و تسبب فى فضيحة major scandal ، بتورطه فى علاقة غرامية مع الراقصة كريستين كيلر Christine Keeler ، و التى كانت مُتورطة مع مندوب الدفاع الروسى فى لندن من قبل .


  10. #10
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 10 مارس



    إعداد و ترجمة : Edward Francis



    عام 1793

    المؤتمر الوطنى National Convention يصدر مرسوماً بإنشاء المحكمة الثورية Revolutionary Tribunal ، بناءاً على إقتراح من جورج دانتون Georges Danton .


    عام 1864

    القوات الكونفيدرالية Confederate بقيادة الجنرال ريتشارد تيلور Richard Taylor ، تهزم قوات الإتحاديين Union ، بقيادة السياسى ناثنائيل بانكس Nathaniel Banks ، فى موقعة النهر الأحمر Red River Campaign ، أثناء الحرب الأهلية الأمريكية American Civil War .


    عام 1903

    مولد عازف الجاز الأمريكى بيكس بيدربيكى Bix Beiderbecke ، فى دافنبورت Davenport ، أيوا Iowa .






    عام 1903

    مولد الكاتبة و السياسية الأمريكية كلير بوت
    Clare Boothe Luce ، و التى عُرِفَت بالفكاهة و السخرية و التى لخصتها فى القول المأثور، (إنجاز الأعمال الجيدة لا يمر دون عقاب) .







    عام 1933

    إفتتاح أول مُعسكر إعتقال
    concentration camp فى ألمانيا Germany ، فى مدينة داشو Dachau ، بعد أن تولى هتلر Adolf Hitler ، منصبه كمستشار لألمانيا ، حيث تم إعتقال ما يزيد عن 32000 شخصاً مات مُعظمهم من المرض و سوء التغذية و القمع البدنى و الإعدام .


    عام 1969

    إدانة جيمز راى James Earl Ray ، - بالسجن 99 عاماً - لإغتياله زعيم حقوق الإنسان civil rights الأمريكى ، مارتن لوثر كينج Martin Luther King, Jr. .


    عام 1997

    أول عرض للمسلسل التليفزيونى العصرى (بافى قاتل مصاص الدماء) Buffy the Vampire Slayer ، الشخصية النسائية التى خلقها جوس ويدون Joss Whedon ، و التى تعمل كمُخبرة سرية ، التى تُقاتل الشياطين و مصاصى الدماء و كثير من القوى الخارقة.








    عام 2006

    مكوك الفضاء لإكتشاف المريخ
    Mars Reconnaissance Orbiter الذى أطلقته وكالة الفضاء ناسا NASA ، يصل إلى مدار المريخ Mars ، بحثاً عن أدلة لوجود الماء على سطح الكوكب .

    https://mars.nasa.gov/mro/


  11. #11
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March


    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 11 مارس




    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1544


    مولد الشاعر الإيطالى توركواتو تاسو Torquato Tasso ، من أعظم الشعراء الإيطاليين فى عصر النهضة Renaissance ، بمدينة سورِّينتو مملكة نابولى .

    https://www.poemhunter.com/ebooks/re...sso_2004_9.pdf

    https://mypoeticside.com/poets/torquato-tasso-poems

    http://www.gutenberg.org/files/392/


    عام 1916

    مولد السياسى البريطانى هارولد ويلسون Harold Wilson ، الذى قاد حزب العمال Labour Party ، فى أربعة إنتخابات ، و عمل كرئيساً لوزراء بريطانيا United Kingdom من 1964 – 1970 ، و من عام 1974 – 1976 .


    عام 1926

    مولد زعيم الحقوق المدنية civil rights movement الأفروأمريكى African Americans ، رالف أبيرناتى Ralph David Abernathy .


    عام 1931

    مولد رجل الأعمال و الصحفى روبرت موردوخ Rupert Murdoch ، مؤسس شركة الأخبار المُتَحِدة News Corporation Ltd. فى ميلبورن Melbourne بإستراليا Australia .


    عام 1942

    الجنرال الأمريكى دوجلاس ماكارثر Douglas MacArthur ، يقود قوات الحلفاء ، فى جنوب غرب المُحيط الهادى ، اثناء الحرب العالمية الثانية World War II .


    عام 1959

    أول عرض لمسرحية A Raisin in the Sun ، من تأليف الكاتبة الآفروأمريكية African American مورين هانسبيرِّى Lorraine Hansberry ، على مسرح برودوى Broadway .

    https://khdzamlit.weebly.com/uploads..._hansberry.pdf


    عام 1985

    ميخائيل جورباتشوف ، يتولى زعامة الإتحاد السوفيتى خَلَفاً ، لقنسطنطين شيرنينكو Konstantin Chernenko .


    عام 1990

    إعلان إستقلال ليثوانيا Lithuania ، من الإتحاد السوفيتى U.S.S.R. .


    عام 2004

    العاصمة الأسبانية Spain ، مدريد Madrid ، تتعرض لهجمات إرهابية terrorist attacks ، عندما قام الإرهابيون الإسلاميون Islamist بوضع 10 قنابل فى ثلاثة محطات للقطارات ، راح ضحيتها أكثر من 190 شخصاً و جُرِحَ أكثر من 1800 شخصاً .


    عام 2006

    السياسية الشيلية ميشيل باكيليت Michelle Bachelet ، تصبح أول إمرأة تكون رئيسة president لشيلى Chile .


    عام 2011

    زلزال earthquake عنيف يضرب الساحل الشمالى الشرقى لمدينة هونشو Honshu ، باليابان Japan ، متسبباً فى أضرار بالغة ، و تسبب فى تسونامى tsunami ، أدى إلى حادث نووى كبير major nuclear accident .


  12. #12
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 12 مارسإعداد و ترجمة : Edward Francis



    عام 1613

    مولد أندريه لو نوتر André Le Nôtre ، من أعظم مهندسى و مصممى المناظر الطبيعية landscape architects ، من أشهر تصميماته ، حديقة فيرساى gardens of Versailles .

    https://fr.wikipedia.org/wiki/André_Le_Nôtre


    عام 1804

    أول حالة مُطالبة لعزل صموئيل شاس Samuel Chase ، القاضى المُساعد فى المحكمة الأمريكية العليا U.S. Supreme Court .


    عام 1849

    إستسلام قوات السيخ Sikh ، للقوات البريطانية ، لتنتهى حرب السيخ Sikh War ، و تم التنازل عن مُحافظة البُنجاب Punjab شمال غرب الهند India .


    عام 1912

    جوليِّت جوردون Juliette Gordon Low ، تُشَكِل أول فريق كشافة للفتيات الأمريكية Girl Scouts ، فى سافانا Savannah ، ولاية جورجيا Georgia .


    عام 1922

    مولد الروائى و الشاعر الأمريكى جالك كيروك ، مؤسس حركة الجيل المهزوم (المُهَمَش) Beat movement من أشهر رواياته ، على قارعة الطريق On the Road .

    http://p.iplsc.com/-/00070IPJY9D5LK3Q.pdf

    https://www.tyrone.k12.pa.us/site/ha...the%20Road.pdf


    عام 1930

    المهاتما غاندى Mahatma Gandhi يبدأ المسيرة الإحتجاجية السلمية Salt March ، ضد الحُكم البريطانى British للهند India ، و التى جلبت له إهتماماً و تأيداً دولياً .


    عام 1940

    فنلندا Finland تُوافق على بنود معاهدة السلام مع الإتحاد السوفيتى Soviet Union ، حيث تتنازل فنلندا عن مقاطعة كاريليا Karelia ، و تسمح لهم ببناء قاعدة بحرية فى شبه جزيرة هانكو Hanko ، و ذلك لنهاية الحرب الروسية الفنلندية Russo-Finnish War .


    عام 1947

    مولد رجل الأعمال و السياسى الأمريكى ويلارد رومنى Mitt Romney ، الذى خَدَم كحاكم لولاية ماشاشوسيتس Massachusetts ، و كان أحد من خاض معركة الإنتخابات للترشيح الرئاسى عام 2008 عن الحزب الجمهورى .


    عام 1947

    الرئيس الأمريكى هارى ترومان Harry S. Truman ، يطلب من الكونجرس تقديم مساعدات خاصة لليونان Greece و تركيا Turkey ، و ذلك لمواجهة تهديدات و خطر الشيوعية communist .


    عام 1948

    مولد المُغَنى و الشاعر الغنائى و عازف الجيتار جيمز تيلور James Taylor .






    عام 1993

    المحامية و المسؤولة الأمريكية جانيت رينو
    Janet Reno ، تحلف اليمين القانونية لتصبح أول إمرأة تشغل منصب المُدَّعى العام الأمريكى attorney general .


    عام 1999

    إنضمام بولندا Poland ، و المجر Hungary ، و جمهورية التشيك Czech Republic ، إلى حزب شمال الأطلنطى North Atlantic Treaty Organization ، قبل الذكرى الخمسينية لإنشاء الحزب .


    عام 2003

    منظمة الصحة العالمية World Health Organization ، أصدرت تحذيراً صحياً عالمياً ، فيما يتعلق بمرض يُسمى سارس SARS ، يسبب إلتهاب رئوى حاد respiratory illness ، حيث أصاب مئات الأشخاص فى الصين China و هونج كونج Hong Kong .


    عام 2013

    وفاة المُهندس المعمارى و المُصمم الأمريكى مايكل جرافيز Michael Graves ، الذى كان من اشهر الشخصيات التى لعبت دوراً هاماً فى حركة ما بعد الحداثة .


  13. #13
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 13 مارس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1642

    النبيل هنرى كوافييه marquis de Cinq-Mars (Henri Coiffier)، و الذى كان الرجل المُفَضَل لدى ملك فرنسـا France ، لويس الثالث عشـر Louis XIII ، وَقَّعَ معاهدة سرية مع ملك أسبانيا Spain ، فيليب الرابع Philip IV ، ليتخلص من رئيس وزراء فرنسا ، الكاردينال ريشيليو Cardinal Richelieu .


    عام 1741

    مولد الأمبراطور الرومانى المُقَدَس Holy Roman emperor ، جوزيف الثانى Joseph II .


    عام 1781

    عالِم الفلك الإنجليزى ، ويليم هيرشيل William Herschel ، يكتشف كوكب أورانوس Uranus ، و هو الكوكب السابع الذى يبعد عن الشمس Sun ، للمجموعة الشمسية solar system .


    عام 1870

    مولد الفنان و الرسام الأمريكى وليم جلاكينز William Glackens ، و الذى عبرت لوحاته مباشرة عن الواقعية ، مُبتعدة عن الإسفاف الذى ملأ الحياة الحضرية فى القرن التاسع عشـر.

    https://www.theartstory.org/artist/g...liam/artworks/


    عام 1881

    إغتيال قيصر روسـيا Russia ، ألكسندر الثانى Alexander II ، فى مدينة سانت بيترسبورج St. Petersburg .


    عام 1884

    المهدى Al-Mahdi يُحاصر مدينة الخرطوم Khartoum ، عاصمة السودان Sudan ، و يقتل المندوب البريطانى تشارلز جوردن Charles George Gordon .


    عام 1925

    الهيئة التشريعية فى ولاية تينيسى Tennessee ، توافق على قانون بحظر تدريس نظرية التَطَور لتشارلز داروين Charles Darwin ، و لذلك تم إدانة trial ، المُدَرِس جون سكوبيس John T. Scopes ، بإنتهاك القانون.


    عام 1938

    إعلان الإتحاد السياسى Anschluss بين النمسا Austria ، و ألمانيا Germany .


    عام 1996

    مُسَلَح يقتحم مدرسة إبتدائية فى مدينة دانبلان Dunblane ، فى إسكتلندا Scotland ، يرتكب مذبحة و يقتل 16 طفلاً و مُدَرس الفصل ، ثم يقتل نفسه ، مما أدى لتغيير قوانين إمتلاك الأسلحة gun laws فى بريطانيا .


    عام 2012

    أعلنت مؤسسة الموسوعة البريطانية Encyclopædia Britannica ، عن إيقاف طبع أقدم موسوعة encyclopaedia فى اللغة الإنجليزية .


    عام 2013

    إنتخاب خورخيه ماريو بيرجوليو Jorge Mario Bergoglio ، رئيس اساقفة archbishop ، بوينوس أيرس Buenos Aires ، بالأرجنتين Argentina ، بابا pope ، للكنيسة الكاثوليكية الرومانية Roman Catholic Church ، تحت إسم فرنسيس الأول Francis I ، خَلَفاً للبابا بينيديكت السادس عشـر Benedict XVI .


  14. #14
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 14 مارس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1681


    مولد المُلَحِن الألمانى جورج تيليمان Georg Philipp Telemann ، فى مدينة ماجديبورج Magdeburg ، ولاية براندينبورج Brandenburg .








    عام 1794

    المُختَرِع الأمريكى إيلى ويتنى
    Eli Whitney ، يستلم براءة إختراع patent ، لماكينة تنظيف القُطن من البذور cotton gin .


    عام 1826

    عقد أول مؤتمر للبلدان الأمريكية Pan-American conference ، فى بنما Panama ، فى حضور المكسيك Mexico ، كولومبيا Colombia ، بيرو Peru ، و أمريكا الوُسطى Central America .


    عام 1846

    مولد كيسى جونز Casey Jones ، أشهر مهندسى السكك الحديدية railroad بأمريكا .


    عام 1879

    مولد عالم الطبيعة الألمانى الأصل ، أمريكى الجنسية ، ألبرت أينشتين Albert Einstein ، من أشهر المبدعين فى تاريخ البشرية ، و الذى إشتهر بنظريته الرائدة ؛ النسبية relativity .

    https://www.ibiblio.org/ebooks/Einst...Relativity.pdf


    عام 1883

    وفاة المُفَكر و الثائر الألمانى كارل ماركس Karl Marx .

    https://www.marxists.org/archive/mar...l-Volume-I.pdf

    https://libcom.org/files/Capital-Volume-II.pdf

    https://www.marxists.org/archive/mar...Volume-III.pdf


    عام 1951

    قوات الأُمم المُتَحِدة United Nations ، تستعيد السيطرة على مدينة سيول Seoul ، أثناء الحرب الكورية Korean War .


    عام 1964

    أول بث تليفزيونى من قاعة محكمة فى الولايات المتحدة الأمريكية ، حيث تم إدانة جاك روبى Jack Ruby ، قاتل لى أوزوالد Lee Harvey Oswald ، الذى إغتال الرئيس الأمريكى جون كينيدى John F. Kennedy .


    عام 2004

    إعادة إنتخاب فلاديمير بوتين Vladimir Putin ، للمرة الثانية رئيسـاً لروسـيا Russia .


    عام 2016

    وفاة المُلَحِن و المايسترو الإنجليزى بيتر ماكسويل دافيز Sir Peter Maxwell Davies ، صاحب الموسيقا المُبتَكَرة ، التى جعلته من أشهر عازفى الموسيقا فى القرن العشرين .






    عام 2018

    وفاة الفيزيقى و المؤلف الإنجليزى ، ستيفن هوكينج
    Stephen W. Hawking ، و الذى أشتهر بأبحاثه عن فيزيقيا physics الثقوب السوداء black holes و من أشهر كُتُبِه ؛ تاريخ مُختصر من الزمن ؛ منذ الإنفجار الكبير و حتى الثقوب السوداء عام 1988 A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes (1988) – عن عمر 76 عاماً .

    https://www.fisica.net/relatividade/...ry_of_time.pdf


  15. #15
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 15 مارس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 44 قبل الميلاد

    إغتيال القائد و الديكتاتور الرومانى يوليوس قيصر Julius Caesar ، بواسطة أعدائه السابقين ، كاسيوس Cassius ، و بروتس Brutus ، الذى عفا عنهم ، و قَلَّدَهم مناصب مرموقة فى حكومته الجديدة .


    عام 1614

    مولد الطبيب و الفيزيقى و الكيميائى الألمانى ، فرانشيسكو سيلفيوس Franciscus Sylvius ، الذى ساعدت دراساته إلى تحويل الممارسة الطبية من تكهن صوفى ، إلى فكر عقلانى فى ضوء قوانين الفيزيقيا physics .

    https://www.semanticscholar.org/pape...fc804da8a4c496


    عام 1767

    مولد البطل العسكرى أندرو جاكسون Andrew Jackson ، الرئيس president السابع للولايات المُتحدة ، و الذى جاء من جهة الغرب ناحية الأبلاش Appalachians ، ليفوز بعدد هائل من الأصوات فى الإنتخابات الرئاسية .


    عام 1781

    الثوار الأمريكيون American revolutionaries يحققون نصراً حاسماً على القوات البريطانية فى معركة جيلفورد Battle of Guilford Courthouse ، بكارولينا الشمالية North Carolina .


    عام 1875

    البابا بيوس التاسع Pius IX ، يُعين جون مكلوسكى John McCloskey ، أول كاردينال cardinal أمريكى لكنيسة الروم الكاثوليك Roman Catholic Church .


    عام 1917

    إنتهاء حُكم أُسـرة رومانوف Romanov dynasty ، بإجبار القيصر الروسى نيكولاس الثانى Nicholas II ، بالتنازل عن العرش ، أثناء الثورة الروسية Russian Revolution .


    عام 1964

    زواج المُمثلة الأمريكية المشهورة إليزابيث تايلور Elizabeth Taylor ، و الممثل الإنجليزى ريتشارد بورتون Richard Burton ، فى مونتريال Montreal .










    عام 1972

    أول عرض للفيلم المشهور الأب الروحى (الشبين)
    The Godfather ، الفائز بجائزة الأوسكار Academy Award ، من إخراج : فرنسيس كوبولا Francis Ford Coppola ، وبطولة آلـباتشينو Al Pacino ، و مارلون براندو Marlon Brando .




    عام 1990

    مجلس نواب الشعب فى الإتحاد السوفيتى
    U.S.S.R. ، ينتخب فيخائيل جورباتشوف Mikhail Gorbachev ، لمنصب رئيس الإتحاد السوفيتى .


    عام 2003

    هو جينتاو Hu Jintao ، أصبح رئيساً لجمهورية الصين الشعبية China ، خَلَّفاً للرئيس السابق جيانج زيمين Jiang Zemin .


    عام 2019

    ناشطة البيئة الشابة السويدية جريتا تونبيرج Greta Thunberg ، تتزعم مظاهرة إحتجاج طُلابية شارك فيها أكثر من 1.5 مليون مُشارك من أجل التَغَير المناخى climate change فى العالم .


  16. #16
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 16 مارس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1521

    الملاح و المُكتشف البُرتغالى ، فيرديناد ماجلان Ferdinand Magellan ، يُبحر تحت العَلَم الأسبانى ، للإكتشافات الجغرافية حول الكُرة الأرضية ، ليصل إلى الفيليبين Philippines ، ليحصل على تحالف و تأمين بحرى لأسبانيا Spain فى المُحيط الهادى .


    عام 1751

    مولد جيمز ماديسون James Madison ، الرئيس الأمريكى الرابع U.S. president ، و أحد الآباء المؤسسين Founding Fathers ، الذين ساهموا فى إعلان الإستقلال Declaration of Independence و تكوين الحكومة الأمريكية الجديدة ، و التصديق على الدستور الأمريكى United States Constitution .


    عام 1802

    تأسيس الأكاديمية العسكرية الأمريكية United States Military Academy فى وست بوينت West Point ، بنيويورك New York ، من أقدم مراكز الخدمة فى العالم ، التى تأسست كمركز تدريب لتأهيل المُهندسين الأمريكيين U.S. Corps of Engineers .


    عام 1850

    الروائى و كاتب القصة القصيرة الأمريكى ناثنائيل هاثورن Nathaniel Hawthorne ، ينشر روايته الخطاب القُرمزى The Scarlet Letter ، من أشهر الروايات فى الأدب الأمريكى .

    http://library.umac.mo/ebooks/b31449360.pdf

    http://www.gutenberg.org/files/39716/39716-8.txt

    https://freeditorial.com/en/books/the-scarlet-letter


    عام 1921

    توقيع مُعاهدة موسكو Treaty of Moscow ، و هى مُعاهدة صداقة بين جمهورية تركيا الوطنية nationalist government of Turkey ، و الإتحاد السوفيتى Soviet Union .


    عام 1926

    المُخترِع الأمريكى روبرت جودَّارد Robert H. Goddard ، يُطلق أول صاروخ بنجاح ، يعمل بالوقود السائل liquid-propellant rocket .


    عام 1926

    مولد المُمَثل الكوميدى الأمريكى جيرى لويس Jerry Lewis ، الذى تَمَّيزَ بإسلوبه البسيط و الساخر ، مما جعله من أفضل الممثلين فى الخمسينيات ، و الستينيات من القرن العشرين .








    عام 1945

    القوات البحرية الأمريكية تستولى على جزيرة إيفو جيما
    Iwo Jima ، الجزيرة اليابانية ذات الموقع الإستراتيجى ، أثناء الحرب العالمية الثانية World War II .


    عام 1968

    الإدارة الأمريكية تُرسل قواتها فى مهمة إنتحارية ، ليرتكبوا مجزرة مـاى لاى My Lai ، التى تُعتبر معقلاً لثوار Viet Cong ، و يقتلون أكثر من 500 شخصاً من المدَنيين ، أثناء حرب فيتنام Vietnam War .


    عام 1995

    ولاية ميسيسيبى Mississippi صَدَّقت على التعديل الدستورى U.S. Constitution للمادة الثالثة عشر Thirteenth Amendment ، و التى تنص على إلغاء العبودية slavery ، لكن التصديق الرسمى لم يتم إلا فى عام 2013 ، عند إخبار أمين المحفوظات فى الولايات المُتحدة .


    عام 2014

    شبه جزيرة كريميا Crimean Peninsula ، تُقرر الإنقصال عن أوكرانيا Ukraine ، فى إستفتاء رسمى ، لتنضم إلى الإتحاد السوفيتى Russian Federation ، رغم معارضة الكثير من الدول .


  17. #17
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 17 مارس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1776

    الجنرال البريطانى William Howe ، يجلو عن مدينة بوسطن ، بعد حصار ناجح Siege of Boston ، قام به الثوار الأمريكيين American revolutionaries ، بقيادة الجنرال جورج واشنطن George Washington .


    عام 1861

    إعلان تورينو Turin ، حيث أعلن البرلمان الإيطالى، عن توحيد المملكة الإيطالية Kingdom of Italy ، بعد أكثر من عشـرة أعوام من الثورة التى قادها جيوسيبى جاريبالدى Giuseppe Garibaldi .


    عام 1902

    لاعب الجولف golfer الأمريكى بوبى جونز Bobby Jones ، أول لاعب يفوز بالبطولات الأربعة Grand Slam .


    عام 1905

    إيلينور روزفيلت Theodore Roosevelt ، إبنة أخ الرئيس الأمريكى تيودور روزفيلت Theodore Roosevelt ، تَزَّوجت إبن عمها فرانكلين روزفيلت Franklin D. Roosevelt، الذى صار فيما بعد رئيساً للولايات المُتحدة.


    عام 1917

    مولد الموسيقى الأمريكى نات كينج كول Nat King Cole ، الذى إشتهر كعازف بيانو لموسيقى الجاز jazz ، و من ثم بصوته الرخيم الدافئ فى أداء أغانيه .








    عام 1938

    بولندا
    Poland ، توحه إنذاراً إلى ليثوانيا Lithuania ، فى محاولة لإنهاء الخلاف الإقليمى territorial dispute لمدينة فيلنيوس Vilnius .


    عام 1969

    جولدا مائير Golda Meir ، أصبحت رابعة رئيسة لوزراء إسرائيل Israel .


    عام 1992

    الناخبون فى جنوب أفريقيا South African ، يوافقون على الإصلاحات التى تقدم بها الرئيس كلارك F.W. de Klerk ، التى شملت إلغاء التميز العنصرى apartheid .


    عام 2000

    إكتشاف أكثر من 775 جثة نتيجة لنشوب حريق مُفتَعَل ، فى مقر طائفة حركة عبادة يوم القيامة لإستعادة وصايا اللـه العشـر the doomsday cult Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God ، فى مدينة كانونجو Kanungu ، بأوغندا Uganda .


    عام 2005

    وفاة الكاتبة و الروائية الأمريكية أندريا نورتون Andre Norton ، التى كتبت أكثر من 130 قصة مغامرة و خيال علمى sci-fi ، عن عمر 93 عاماً .

    http://www.gutenberg.org/ebooks/author/7021


  18. #18
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 18 مارس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1766


    البرلمان البريطانى Parliament ، يُلغى قانون الطوابع Stamp Act ، الذى أصدره عام 1965 ، و ذلك بعد مُظاهرات و إحتجاجات من معظم المُستعمرات الأمريكية ، بما فى ذلك مجموعة أبناء الحرية Sons of Liberty .


    عام 1937

    مولد السياسى الأمريكى جروفر كليفلاند Grover Cleveland ، و الذى كان رئيساً للولايات المُتحدة U.S. president ، و كان أول رئيس أمريكى يخدم بلاده مرتين مُتفاوتتين (1885 - 1889 و 1893 – 1897) .


    عام 1869

    مولد رئيس وزراء بريطانيا نيفيل شامبيرليين Neville Chamberlain ، و الذى شغل منصبه منذ 1937 – 1940 ، و عُرِفَ بسياسة التهدئة appeasement تجاه نظيره الألمانى أدولف هتلر Adolf Hitler .


    عام 1871

    بداية حالة من التمرد فى بلدية باريس Commune of Paris ، ضد الحكومة الفرنسية ، إستمر حتى 28 مايو ، بعد هزيمة فرنسا فى حربها مع ألمانيا Franco-German War .


    عام 1902

    الأوبرالى الإيطالى الشهير إنريكو كاروزو Enrico Caruso ، أول من وَثَق موسيقاه بتسجيلها recording على إسطوانات الفونوجراف phonograph .








    عام 1906

    المُخترِع الرومانى ، تراجان فوجا
    Trajan Vuia ، أول من قام بتصنيع طائرة من جناح واحد monoplane ، وطار بها مسافة 12 متراً ، ما يعادل 40 قَدَماً .


    عام 1932

    مولد الكاتب الأمريكى جون أوبديك John Updike ، الذى عبر فى رواياته و قصصه القصيرة ، و شعره عن الواقعية من خلال التصوير الخفى عن حياة الأسرة الأمريكية البروتستانتية فى بلدته الصغيرة و عن الطبقة المتوسطة .

    http://www.berean9-10english.com/upl...thers_text.pdf

    https://littletonpublicschools.net/s...0reading_1.pdf

    https://epdf.pub/rabbit-run13ec8b22e...4d9128768.html

    https://www.poemhunter.com/john-updike/poems/


    عام 1936

    مولد فريدريك وليم دى كليرك F.W. de Klerk ، و الضى شغل منصب رئيس جنوب أفريقيا South Africa (1989 – 1994) ، الذى عمل على الحد من عملية الفصل العُنصرى apartheid فى البلاد ، و مهَد لنقل السلطة لحكومة الأغلبية فى البلاد .


    عام 1964

    مولد أسرع مُتَزحلقى الجليد Speed skater فى الولايات المُتحدة بونِّى بلير Bonnie Blair ، من أنجح النساء الرياضيين فى المُنافسات الأوليمبية Olympic .

    https://en.wikipedia.org/wiki/Bonnie_Blair


    عام 1974

    سبعة من الدول المُصَدرة للبترول OPEC ، ترفع حظر تصدير البترول oil embargo عن الولايات المُتحدة United States .


    عام 2000

    إنتخاب تشين شويبان Chen Shui-bian ، رئيساً لتايوان Taiwan و الذى قاد حركة الإستقلال ، مُنهياً حُكم الحزب القومى Nationalist Party ، الذى دام 55 عاماً .


    عام 2017

    وفاة المُغنى و مؤلف الأغانى و عازف الجيتار ، شاك بيررى Chuck Berry ، الذى كان من أكثر الفنانيين شعبية من ناحية الأداء و الإيقاعات البلوز rhythm-and-blues ، و الروك أند رول rock-and-roll music خلال الخمسينيات و الستينيات و السبعينيات .







  19. #19
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 19 مارس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1452


    فريدريك الثالث Frederick III ، أصبح آخر إمبراطور رومانى Holy Roman emperor ، يُتَوِجه البابا نيكولاس الخامس Nicholas V .


    عام 1560

    مؤامرة فى قصر أمبواز Conspiracy of Amboise ، حيث فشل الأرستوقراطيون هيجونوت (البروتوستانت) Huguenot aristocrats ، فى الإطاحة بالملك الكاثوليكى Francis II المُنحدر من نُبلاء أسرة جويس house of Guise .


    عام 1860

    مولد وليم براين William Jennings Bryan ، الذى تَرَشح للرئاسة الأمركية عن الحزب الديموقراطى Democratic ، ثلاثة مرات (1896, 1900, 1908) ، لكن دون جدوى .


    عام 1911

    الإحتفال بأول يوم دولى للمرأة International Women's Day .


    عام 1962

    الكاتب الغنائى و الموسيقى الأمريكى بوب ديلان Bob Dylan ، أصدرأول ألبوماته الجديدة فى صورة حوارات مُتنوعة ؛ بوب ديلان Bob Dylan فاز بجائزة نوبل فى الآداب Nobel Prize for Literature عام 2016 .






    عام 1982

    نزاع بين العُلماء الإنجليز
    British وعمال الأرجنتين ، فى جزيرة جنوب جورجيا South Georgia التى تتحكم فيها بريطانيا ، وتُطالب بها الأرجنتين Argentine ، مما أدى لتدخل القوات الأرجنتينية ، لغزو invasion جزيرة فوكلاند Falklands .


    عام 1996

    أسوأ حريق فى تاريخ الفلبين Philippines ، حيث إجتاحت النيران مرقصاً ليلياً فى العاصمة مانيلا Manila ، لتقتل 159 شخصاً من 400 إجمالى الحاضرين ، و الغريب أن المكان يتسع لخمسة و ثلاثين ( 35) فرداً فقط .


    عام 1997

    وفاة الفنان و الرسام الهولندى المولد و أمريكى الجنسية وليم كونينج Willem de Kooning, ، من مؤسسى المدرسة التجريدية التعبيرية فى الرسم Abstract Expressionism ، و الذى إستخدم الرسم الفعلى Action painting ، خاصة فى مجموعة لوحاته عن المرأة Woman .

    https://www.wikiart.org/en/willem-de-kooning


    عام 2003

    بدء الحرب العراقية Iraq War ، عندما أمر الرئيس الأمريكى جورج بوش George W. Bush ، بشن ضربات جوية على بغداد Baghdad ، للإطاحة بالرئيس العراقى صدام حسين Saddam Hussein ، معتقداً بالخطأ أن العراق يُصًنِع أسلحة الدمار الشامل weapons of mass destruction .


    عام 2008

    وفاة الكاتب الإنجليزى آرثر كلارك Sir Arthur C. Clarke ، الذى إشتهر برواياته عن الخيال العلمى science-fiction ، وخاصة عمله مع ستانلى كوبريك Stanley Kubrick ، فى فيلمه 2001: A Space Odyssey .

    https://epdf.pub/queue/arthur-c-clar...-sentinel.html






    عام 2014

    وفاة زعيم الكنيسة الأمريكية فريد فيلبس
    Fred Phelps ، الذى أسس الكنيسة المعمدانية فى ويستبورو Westboro Baptist Church ، و التى عُرِفَت بمعارضتها الشديدة للمثلية الجنسية ، و حركة حقوق المثليين gay rights movement ، كما عبرت اللافتات التى يحملها أعضاء الكنيسة ، فى الجنازات و الأحاث الخاصة فى الكنيسة .


  20. #20
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    756
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – March

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 20 مارسإعداد و ترجمة : Edward Francis



    عام 43 قبل الميلاد


    مولد الشاعر الرومانى أوفيد فى مدينة سولمونا Sulmona بإيطاليا Italy .

    https://www.oapen.org/download?type=...t&docid=646656

    http://classics.mit.edu/Ovid/metam.html


    عام 1727

    وفاة إسحق نيوتن Sir Isaac Newton ، الذى يُعتبر كتابه المبادئ الرياضية للفلسفة الطبيعية The Mathematical Principles of Natural Philosophy ، من أهم الكُتُب فى تاريخ العلم الحديث ، الذى بلغ ذرونه فى الثورة العلمية فى القرن السابع عشـر .

    http://redlightrobber.com/red/links_...glish-1846.pdf


    عام 1770

    مولد الشاعر الغنائى الألمانى فريدرك هولديرلين Friedrich Hölderlin .

    https://www.poemhunter.com/i/ebooks/...lin_2012_4.pdf

    https://epdf.pub/poems-of-friedrich-holderlin.html


    عام 1815

    بداية المئة يوم Hundred Days ، عندما نجح نابليون Napoleon فى الهروب من جزيرة إيلبا Elba ، لينهى فترة نفيه ، محاولاً إستعادة الإمبراطورية الفرنسية ، بعودته إلى باريس .


    عام 1828

    مولد الكاتب المسرحى النرويجى الكبير ، هنريك إبسـن Henrik Ibsen ، فى سكاين Skien ، بالنرويج Norway .

    https://www.gutenberg.org/files/2542/2542-h/2542-h.htm

    https://archive.org/details/collecte...e/iii/mode/2up


    عام 1852

    قصة المؤلفة الأمريكية هاريت ستويى Harriet Beecher Stowe ، كوخ العم توم Uncle Tom's Cabin ، تُنشَـر لأول مرة .

    https://www.gutenberg.org/files/203/203-h/203-h.htm








    عام 1879

    مولد العالمة الكندية مود مينتين
    Maud Lenora Menten ، أحد الرموز البارزة فى الكيمياء الحيوية BIOCHEMIST و الكيمياء العُضوية ORGANIC CHEMIST .

    http://pubs.acs.org/doi/suppl/10.102...84u_si_001.pdf


    عام 1948

    مولد لاعب الهوكى الكندى الشهير بوبى أور Bobby Orr ، أحد أعضاء فريق بوسطن الأمريكى Boston Bruins ، و أشهر لاعب فى خط الدفاع عرفته لعبة الهوكى ice hockey .


    عام 1957

    مولد المُخرج و الكاتب و المُنتج السينمائى الأمريكى ، سبايك لى Spike Lee ، الذى عُرِفَ بمنهجه الصارم و الإستفزازى الذى لا صرامة فيه .




    عام 1969

    زعيم أفضل فرقة موسيقية فى إنجلترا ؛ البيتلز
    the Beatles جون لينون John Lennon ، يتزوج من الفنانة و الموسيقية اليايانية يوكو أونو Yoko Ono .














    عام 1987

    العقار الطبى زيدوفودين
    AZT أصبح أول الأدوية التى وافقت عليها إدارة الأدوية و التغذية الأمريكية U.S. Food and Drug Administration ، لعلاج مرض الإيدز AIDS .


    عام 1995

    طائفة بوذية Buddhist يابانية أسسها أساهارا شوكو Asahara Shoko عام 1987 ، تُسَرِب الغاز المُسَّيل للدموع ، و مهيج للأعصاب nerve gas ، فى مترو الأنفاق بطوكيو Tokyo subway attack ، ليذهب ضحية الحادث 12 فرداً و يُصاب أكثر من 1000 شخص .


    عام 1999

    برتراند بيكار Bertrand Piccardو زميله براين جونز Brian Jones ، أصبحا أول طيارين يدوران حول الأرض فى مُدة 19 يوم و 21 ساعة و 55 دقيقة ، و ذلك فى رحلة مستمرة دون تَوَّقُف فى بالون balloon .


    عام 2015

    وفاة السياسى الأسترالى مالكولم فريزر Malcolm Fraser ، الذى خدم رئيساً لوزراء بلاده country منذ 1975 وحتى 1983 .


+ الرد على الموضوع
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 1

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •