آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 20 من 32

الموضوع: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

  1. #1
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 1 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 10 قبل الميلاد

    مولد الإمبراطور الرومانى كلوديوس الأول Claudius I ، فى بلدة لوجدونوم Lugdunum التى تُعرَف الآن بإسم ليون Lyon .


    عام 1589

    مقتل الملك هنرى الثالث Henry III ، ملك فرنسا France ، حيث قام جاك كليمنت Jacques Clément ، بطعنه بالسكين ، ليخلفه الملك هنرى الرابع Henry IV .


    عام 1714

    وفاة الملكة آنى Anne آخر من حَكَمت إنجلترا England من عائلة ستيوارت Stuart .


    عام 1744

    مولد عالِم الأحياء الفرنسى، جان لامارك Jean-Baptiste Lamarck ، الذى عُرفَ بنظريته ، التى تُثبت أن الصفات المُكتسبة هى التى تُوَرَث و التى عُرِفَت بإسم الــ لاماركيزية Lamarckism .


    عام 1819

    مولد الكاتب الأمريكى ، هيرمان ميلفيل Herman Melville ، و الذى إشتهر بروايته عن البحر ، موبى ديك Moby Dick ، عام 1851 .



    https://www.gutenberg.org/files/2701/2701-h/2701-h.htm

    http://www.gasl.org/refbib/Melville__Moby_Dick.pdf


    عام 1876

    قبول كولورادو Colorado كولاية فى الإتحاد الأمريكى ، لتصبح الولاية رقم 38 .


    عام 1940

    نشر كتاب جون كينيدى John F. Kennedy ، لماذا هدأت إنجلترا Why England Slept ، كتاب نقدى عن الجيش البريطانى ، الذى حقق أعلى المبيعات.

    https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?...view=1up&seq=7


    عام 1944

    الجيش السرى البولندى Home Army يبدأ إنتفاضة وارسو Warsaw Uprising ، ضد الجيش الألمانى ، لكنها باءت بالفشل ، أثناء الحرب العالمية الثانية World War II .


    عام 1981

    إفتتاح شبكة التليفزيون الموسيقية MTV ، التى بدأت فى عرض الإسطوانات الموسيقية music video 24 ساعة .


    عام 1987

    فوز المُلاكم boxer الأمريكى مايك تايسون Mike Tyson ، على مُنافسه تونى تاكر Tony Tucker ، ليفوز ببطولة الوزن الثقيل heavyweight champion .




    عام 1996

    المؤلف الأمريكى جورج ريمون مارتن
    George R.R. Martin ، نشـر روايته المشهورة لعبة الملوك A Game of Thrones ، التى تُعتبر الرواية الأولى من حلقات سلسلة الخيال fantasy ، أغنية النار و الجليد A Song of Ice and Fire .



    https://www.nothuman.net/images/file...f3a186605b.pdf


    عام 2005

    وفاة الملك فهد Fahd ، ملك السعودية Saudi Arabia ، ليخلفه أخيه عبد اللـه Abd Allah .


  2. #2
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 2 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1830


    شارل العاشر Charles X ، ملك فرنسا France ، يتنازل عن العرش ، لعدم قدرته على مُقاومة ثورة يوليو July Revolution .


    عام 1876

    مقتل وايلد هيكوك Wild Bill Hickok ، حارس الحدود ، وكشاف فى الجيش المريكى ، و فارس مُقاتل و حافظ للقانون ، و الذى ساعد فى جلب النظام فى الغرب الأمريكى .


    عام 1920

    الزعيم الأفروأمريكى ، ماركوس جارفى Marcus Garvey ، الذى أسس جمعية النهوض بالزنوج الدولية Universal Negro Improvement Association ، يصل لذروة المناصب عندما ترَّأّس المؤتمر الدولى فى مدينة نيويورك .


    عام 1924

    مولد الروائى و المسرحى و كاتب المقالات الأمريكى ، جيمز بالدويين James Baldwin ، الذى تناول ببلاغة و حكمة موضوع العنصرية racism فى الولايات المُتحدة الأمريكية .

    https://core.ac.uk/download/pdf/15167995.pdf

    https://blogs.baruch.cuny.edu/eng210...-Next-Time.pdf


    عام 1943

    مُدَمرة يابانية ، تُغرِق زورق طوربيد للبحرية الأمريكية torpedo boat ، بقيادة جون كينيدى John F. Kennedy ، أثناء الحرب العالمية الثانية World War II .






    عام 1990

    القوات الدولية بقيادة الولايات المتحدة الأمريكية
    United States ، تهزم قوات العراق Iraq و تُجبر صدام حسين Saddam Hussein على سحب قواته من الكويت Kuwait ، التى قام بغزوها فى بداية عام 1990 .












    عام 1992

    الرياضية الأمريكية ، جاكى جوينير كيرسى
    Jackie Joyner-Kersee ، تُعتبر من أعظم الرياضيات فى العالم ، و التى فازت بألعاب الــ هيبتاتلون heptathlon ، فى الألعاب الأوليمبية ببرشلونة Summer Olympics in Barcelona .


    عام 1997

    وفاة الكاتب الأمريكى ، وليم بوروز William S. Burroughs ، الذى تعامل مع تجاربه الشخصية بخبرة و صراحة ؛ التى منها : تعاطى المُخَدرات ، و شذوذه الجنسى ، وسط أتباعه من جماعة المُهَمَشين الأدبية Beat movement .

    http://67-231-249-98.static.as40244....oughs_2186.pdf












    عام 2016

    وفاة الكيميائى المصرى ، أحمد زويل
    Ahmed H. Zewail ، أول مصرى و عربى يفوز بجائزة نوبل فى العلوم Nobel Prize (الكيمياء).









  3. #3
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 3 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1492

    كريستوفر كولومبوس Christopher Columbus ، يبحر لأول مرة من ميناء بالوس ، أسبانيا Spain ، فى فريق من ثلاثة سُفن ؛ نينا Nina ، بينتا Pinta ، و سانتا ماريا Santa Maria ، بإتجاه الغرب ، عبر الأطلنطى ، آملاً أن يجد طريق للهند .










    عام 1583

    الملاح الإنجليزى ، همفرى جيلبيرت
    Sir Humphrey Gilbert ، يصل إلى ؛ سانت جان St. John’s ، نيوفاوندلاند Newfoundland and Labrador ، كندا Canada ، ليكتشفها للملكة اليزابيث الأولى Elizabeth I .










    عام 1778

    إفتتاح أوبرا ، لا سكالا
    La Scala ، فى ميلانو Milan ، بأداء: شهرة أوربا Europa riconosciuta لـ أنطونيو سالييرى Antonio Salieri .








    عام 1900

    مولد الصحفى الأمريكى ، إرنى بيل
    Ernie Pyle ، الذى يُعتبر من أشهر المراسلين الصحفيين خلال الحرب العالمية الثانية World War II .








    عام 1914

    ألمانيا
    Germany ، تُعلِن الحرب على فرنسـا France ، أثناء الحرب العالمية الأولى World War I .


    عام1924

    وفاة الروائى وكاتب القصة القصيرة الإنجليزى ، جوزيف كونارد Joseph Conrad ، كاتب نثرى سردى ، غنى بألفاظه ، و إعجابه بالأماكن الجديدة المُثيرة .

    https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm


    عام 1936

    الرياضى الأمريكى ، جيسى أوين Jesse Owens ، يفوز بأربعة ميداليات ذهبية فى الألعاب الأوليمبية ببرلين Olympics in Berlin .


    عام 1940

    قُبول ليثوانيا Lithuania ، ضمن جمهوريات الإتحاد السوفييتى U.S.S.R. ، بعد إحتلال occupation السوفييت لدول البلطيق .


    عام 1941

    مولد سيدة الأعمال الأمريكية ، و المُبتكرة المنزلية ؛ مرثا ستيوارت Martha Stewart .


    عام 1949

    إنضمام الدورى الوطنى لكرة السلة ، و رابطة كرة السلة الأمريكية ، لتشكيل ؛ الرابطة الوطنية لكرة السلة National Basketball Association (NBA) .


    عام 1958

    إنجاز ضخم للغواصة النووية الأمريكية ناتيلوس Nautilus ، مرت تحت كتلة جليدية سميكة فى القُطب الشمالى North Pole .


    عام 1960

    جمهورية النيجر Republic of Niger ، تحصل على إستقلالها من فرنسـا France .


    عام 1984

    لاعبة الجُمباز الأمريكية ، مارى لو ريتون Mary Lou Retton ، أول أمريكية تفوز بميدالية ذهبية فى الجُمباز gymnastics ، بالألعاب الأوليمبية بـلوس أنجيلوس Los Angeles Games .


    عام 2004

    وفاة المُصَور الفرنسى ، هنرى كارتييه بريسون Henri Cartier-Bresson ، الذى أجاد التصوير photography للعامة فى الشوارع ، لإلتقاط ما أسماه باللحظة الحاسمة .

    http://www.artnet.com/artists/henri-cartier-bresson/


  4. #4
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 4 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1578

    هزيمة قاسية لملك المغرب Morocco المخلوع أبو عبد الـله محمـد الثانى (المتوكل) Abu Abdallah Mohammed II ، الذى إستنجد بملك البرتغال سيباستيان Sebastian ، - لإسترجاع عرشه المسلوب من عمه أبو مروان عبد الملك الأول Abd Al-Malik I ، - فى معركة الملوك الثلاثة أو القصر الكبير Battle of the Three Kings .






    عام 1704

    بريطانيا
    Britain تستولى على مضيق جبل طارق Gibraltar من أسبانيا Spain ، أثناء حرب الخلافة الأسبانية War of the Spanish Succession ، لتصبح رمزاً للقوة البحرية البريطانية .


    عام 1790

    وزير الخزانة الأمريكى ، الكسندر هاميلتون Alexander Hamilton ، أنشـأ خدمة الإيرادات البحرية ، التى أصبحت بعد ذلك حرس السواحل الأمريكية U.S. Coast Guard .


    عام 1879

    البابا ليو الثالث عشر Leo XIII يصدر قرار إستخدام فلسفة القديس توماس الأكوينى Thomism كوجهة نظر فلسفية مُهيمنة فى العقيدة الكاثوليكية الرومانية Roman Catholicism .


    عام 1892

    مقتل والدى ليزى بوردين Lizzie Borden ، تم إتهام ليزى ، و بعد ذلك تم تبرئتها .


    عام 1901

    مولد لويس أرمسترونج Louis Armstrong ، عازف البوق ، و الموسيقى البارع الموهوب ، و الذى كان له تأثيراً كبيراً فى تاريخ موسيقى الجاز jazz .








    عام 1914

    بريطانيا
    Great Britain تُعلِن الحرب على ألمانيا Germany ، رداً للغزو الألمانى لبلجيكا Belgium ، أثناء الحرب العالمية الأولى World War I .


    عام 1944

    البوليس السرى الألمانى Gestapo يكتشف أوراق رسمية تكشف عن مكان الفتاة اليهودية المُختبئة ، آن فرانك Anne Frank ، صاحبة المُذَكرات المشهورة .

    http://www.rhetorik.ch/Aktuell/16/02_13/frank_diary.pdf


    عام 2007

    الولايات المُتَحِدة تُطلِق مكوك الفضاء فونيكس Phoenix ، ليهبط على سطح المريخ Mars ، و يتم إكتشاف مياه على شكل طبقات جليدية بين سطحه .


  5. #5
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 5 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1100


    تتويج هنرى الأول Henry I ، ملكاً لإنجلترا England .


    عام 1772

    روسيا Russia ، و بروسيا Prussia ، و النمسـا Austria ، وقعوا معاهدة تقسيم لبولندا Partition of Poland ، حيث تم سلبها من نصف سكانها ، و أكثر من ثلث مساحة أرضها .


    عام 1930

    مولد رائد الفضاء الأمريكى ، نيل آرمسترونج Neil Armstrong ، أول رجل تطأ قدمه سطح القمر Moon .


    عام 1960

    الدولة غير الساحلية فى غرب أفريقيا Africa ؛ بوركينا فاسو Burkina Faso ، تُعلن إستقلالها بعد 60 سنة من الحُكم الفرنسى .


    عام 1963

    الولايات المتحدة United States ، و الإتحاد السوفيتى Soviet Union ، و المملكة المُتحدة United Kingdom ، وقعوا فى موسكو Moscow ، إتفاقية حظر إجراء التجارب النووية Nuclear Test-Ban Treaty .




    عام 1981

    الرئيس الأمريكى ، رونالد ريجان
    Ronald Reagan ، يطرد 11000 مراقب جوى ، لإضرابهم عن العمل .





    https://en.wikipedia.org/wiki/Air_traffic_control


    عام 2010

    إنقاذ rescue 33 من عمال المناجم فى منطقة صحراء أتاكاما Atacama Desert ، بــ شيلى Chile ، بعد إنهيار المنجم الذى يعملون فيه ، هذا الحدث كان محط الإهتمام الدولى حول العالم .


    عام 2011

    إنتخاب سيدة الأعمال التايلاندية ؛ إينجلوك شيناوترا Yingluck Shinawatra ، رئيسة لوزراء تايلاند Thailand ، لتصبح أول سيدة تشغل هذا المنصب فى بلادها .


    عام 2019

    إستمرار الإحتجاجات ، المناهضة للحكومة فى هونج كونج Hong Kong ، مما سبب وصول المفاوضات إلى طريق مسدود ، لعدم إستجابة الحكومة للسماح للمتظاهرين بالإدلاء بأصواتهم فى الإنتخابات ، و المطالبة بالتحقيق مع أفراد قوات الشرطة الذين إستخدموا وسائل القهر و التعذيب مع المُتظاهرين .






    عام 2019

    وفاة الكاتبة الأمريكية ، تونى مورريسون
    Toni Morrison ، الفائزة بجائزة نوبل فى الآداب Nobel Prize for Literature عام 1993 عن قصصها التى عبرت عن الخبرة الإفريقية و مجتمعها الأفريقى .







    https://memberfiles.freewebs.com/36/...20Morrison.pdf

    https://www.matermiddlehigh.org/ourp...72/Beloved.pdf


  6. #6
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 6 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1806


    إنتهاء نفوذ الإمبراطورية الرومانية المُقدسة Holy Roman Empire ، مع إنفصال دولها الكونفيدرالية ، و تنازل إمبراطور النمسا فرنسيس الثانى Francis II عن تاج الإمبراطورية .


    عام 1809

    مولد الشاعر الإنجليزى المشهور ؛ ألفريد لورد تينيسون Alfred, Lord Tennyson ، الذى يُعتبر رائداً للشعر الإنجليزى فى العصر الفيكتورى .

    https://www.poemhunter.com/i/ebooks/...son_2012_3.pdf

    https://www.oapen.org/download?type=...&docid=1005020


    عام 1825

    بوليفيا Bolivia تُعلِن إستقلالها عن أسبانيا Spain .


    عام 1890

    إعدام executed وليم كيملير William Kemmler بالكرسى الكهربائى electric chair ، بعد إدانته بمقتل زوجته .


    عام 1911

    مولد الممثلة الأمريكية لوسيل بال Lucille Ball ، الكوميدية التى أبدعت فى الإذاعة و التليفزيون و السينما ، و التى إشتهرت بمسلسلها التليفزيونى الكوميدى ، أنا أُحب لوسى I Love Lucy .








    عام 1926

    السَبَاحة الأمريكية ، جيرترود إديرلى
    Gertrude Ederle ، أول سيدة تعبر القنال الإنجليزى English Channel سابحة فى عمر التاسعة عشر ، لتحطم الرقم القياسى الذى حققه الرجال بزمن قدره ساعتين .


    عام 1940

    إيستونيا Estonia ، تفقد إستقلالها ، عندما قام الإتحاد السوفيتى Soviet Union بضمها ضمن الجمهوريات السوفيتية .


    عام 1945

    إسقاط القُنبلة الذرية atomic bomb ، على مدينة هيروشيما Hiroshima ، باليابان Japan ، الإنفجار الذى راح ضحيته أكثر من 70000 شخص ، و دمر معظم المدينة ، مما أدى لنهاية سريعة للحرب العالمية الثانية World War II .


    عام 1962

    إستقلال جاميكا Jamaica بعد 300 عام من الحُكم البريطانى .


    عام 1990

    هيئة الأمم المتحدة UN Security Council ، تفرض عقوبات إقتصادية على العراق Iraq، جرَّاء غزو صَدَّام حسين Saddam Hussein للكويت Kuwait .


    عام 2012

    المكول الآلى Curiosity (مُختَبَر علوم المريخ) هبط على سطح المريخ Mars ، و بدأ فى إرسال صور لسطح الكوكب فى المحطة الأرضية بــ ناسا NASA .


    عام 2015

    الكوميدى الأمريكى جون ستيوارت Jon Stewart ، قَدَمَ آخر حلقة من برنامجه ؛ سهرة يومية The Daily Show ، البرنامج الإخبارى اللاذع الذى أصبح كمُنتدى للأحداث السياسية الجارية .














  7. #7
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 7 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1560


    مولد الكونتيسة المجرية إليزابيث بازورى Elizabeth Bathory ، التى عذبت و قتلت أكثر من 600 فتاة و إمرأة عذراء فى القرن السابع عشـر ، حتى وصفتها موسوعة جينيس ، بأكبر سفاحة و قاتلة نساء فى العالم .


    عام 1782

    جورج واشنطن George Washington يأمر بعمل أو خلق ؛ نيشان الإستحقاق العسكرى Badge of Military Merit و التى سُمِيت فيما بعد القلب البنفسجى Purple Heart ، و تم منحها لثلاثة من الجنود لشجاعتهم أثناء حرب الإستقلال Revolutionary War .


    عام 1819

    مجموعة من المُتَمردين بقيادة سيمون بوليفار Simon Bolivar ، يهزمون القوات الأسبانية Spanish ، فى معركة بوياكا Battle of Boyaca ، حيث قاموا بتحرير جرينادا الجديدة New Granada ، التى تضم كولومبيا Colombia ، و فنزويلا Venezuela ، من الحُكم الأسبانى .


    عام 1876

    مولد الراقصة و الجاسوسة المُغرية ، الهولندية ماتا هارى Mata Hari .






    عام 1888

    إرتكاب أول جرائم القتل فى شرق لندن
    East End ، بواسطة جاك السفاح Jack the Ripper .


    عام 1932

    مولد العَدَّاء الأثيوبى ؛ أبيبى بيكيلا Abebe Bikila ، الذى
    فاز بالميدالية الذهبية فى سباقين ، بدورتين أولمبيتين متتاليتين ، الأولى عام 1960 فى روما 1960 Olympic Games in Rome ، و الثانية عام 1964 فى طوكيو 1964 Olympics in Tokyo ، حيث جرى فى سباق روما ؛ حافى القدمين !










    عام 1942

    القوات البحرية الأمريكية
    U.S. Marines تهبط فى مطار Guadalcanal ، و تحتله من اليابان Japan ، مما أشعل معركة battle ، إستمرت أكثر من ستة شهور ، أثناء الحرب العالمية الثانية World War II .


    عام 1957

    وفاة الممثل الكوميدى الأمريكى أوليفييه هاردى Oliver Hardy ، عضو ثنائى لوريل و هاردى Laurel and Hardy ، أول فريق سينمائى كوميدى فى تاريخ هوليود .










    عام 1960

    ساحل العاج
    Côte d'Ivoire ، تحصل على إستقلالها من فرنســا France .


    عام 1978

    الرئيس الأمريكى ،جيمى كارتر Jimmy Carter ، أعلن حالة الطوارئ الصحية فى حى (قناة الحب) Love Canal ، قُرب شلالات نياجرا Niagara Falls ، بنيويورك ، نتيجة لتسرب مواد كيميائية سامة toxic chemical ، دُفِنَت تحت المنازل ، مما عُرِفَ بأسوأ كارثة بيئية فى تاريخ الولايات المُتحدة .


    عام 2015

    وفاة لاعبة الجولف الأمريكية لويز سوجس Louise Suggs ، رائدة فى لعبة الجُلف golf ، و عضوة مؤسسة لمنظمة مُحترفى الجولف النسائية Ladies Professional Golf Association .





  8. #8
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 8 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1588


    الأسطول البريطانى يفوز فى معركة حاسمة على الفوات المُسلحة الأسبانية Spanish Armada ، قبالة ساحل جريفلاينز Gravelines شمال فرنسـا France .


    عام 1846

    تكوين الحزب الجمهورى فى أمريكا Republican Party على إقتراح ويلموت Wilmot Proviso ، لمنع الرق slavery فى الأقاليم الجديدة التى تم الإستيلاء عليها من المكسيك خلال الحرب الأمريكية المكسيكية Mexican-American War .


    عام 1901

    مولد عالم الطبيعة الأمريكى إرنيست لورانس Ernest Orlando Lawrence ، الذى فاز بجائزة نوبل فى الطبيعة Nobel Prize for Physics لعام 1939 ـ لإختراعة مسرعات للطاقة particle accelerator ، من السيكلوترون cyclotron .


    عام 1907

    مولد موسيقى الجاز Jazz ، بينى كارتر Benny Carter ، عازف الساكسوفون ، و الكلارينيت ، و البوق ، و المُلحن البارع و القائد الموسيقى الفطن .










    عام 1945

    الولايات المُتحدة
    United States ، الإتحاد السوفيتى Soviet Union ، المملكة المُتحدة United Kingdom ، و فرنسـا France ، يوقعون معاهدة نورنبيرج Nurnberg trials ، حيث يتم مُحاكمة زُعماء النازية Nazi ، فى المحكمة العسكرية الدولية .


    عام 1963

    أكبر عملية سطو على القطار Great Train Robbery ، حيث قام اللصوص بسرقة 2.6 مليون جنيه إسترلينى من قطار البريد الملكى ، بالقُرب من جسـر بريدجو فى شمال لندن London .


    عام 1974

    الرئيس الأمريكى ريتشارد نيكسون Richard M. Nixon يُقدم إستقالته ، بعد دور إدارته فى فضيحة ووترجيت Watergate scandal ، التى كانت سبباً فى شكوك حول عزله impeachment .


    عام 1981

    مولد لاعب التنس tennis، السويسرى روجر فيديرير Roger Federer ، الذى يُعتبر من أعظم لاعبى التنس فى العالم .


    عام 1992

    فريق كرة السلة الأمريكى الأوليمبى - الذى سُمى بـفريق الأحلام Dream Team ، لضمه أعظم لاعبى NBA ، بما فيهم مايكل جوردن Michael Jordan ، ماجيك جونسون Magic Johnson ، و لارى بيرد Larry Bird ، - يهزم فريق كرواشيا بسهولة فى دورة برشلونة للألعاب الأوليمبية Barcelona Games .


    عام 2000

    إنتشال حُطام الغواصة submarine هونلى Hunley ، الكونفيدرالية Confederate ، من المُحيط اثناء الحرب الأهلية الأمريكية American Civil War ، قبالة جزيرة سوليفان Sullivans ، جنوب كارولينا South Carolina .


    عام 2011

    تم تعيين الباحث الــ تيبيتى Tibet ، لوبسانج سانجاى Lobsang Sangay ، رئيسـاً لوزراء تيبيت فى المنفى ، ليصبح أول رجل غير دينى ، وُلِدَ خارج تيبيت يُعَيَن فى هذا المنصب .



  9. #9
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 9 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 48 قبل الميلاد


    يوليوس قيصر Julius Caesar ، يُلحق هزيمة ساحقة بقوات بومبى Pompey ، فى معركة فاراسالوس Battle of Pharsalus ، مما أدى لهروب ، و فرار بومبى إلى مصر Egypt ، ليلقى حتفه هناك ، أثناء الحرب الأهلية فى رومـا Roman civil war .












    عام 1814

    الجنرال الأمريكى أندرو جاكسون
    Andrew Jackson ، يهزم السكان الهنود Creek ، و يُجبرهم على توقيع معاهدة قلعة جاكسون Treaty of Fort Jackson ، ليدفعو فدية 23 مليون فدان من الأرض ، لتضم أكثر من نصف مساحة ألاباما Alabama ، و جزء من جنوب جورجيا Georgia .


    عام 1854

    الكاتب الأمريكى هنرى تورو Henry David Thoreau ، ينشر روايته والدن ، أو الحياة فى الغابة Walden .

    https://www.gutenberg.org/files/205/205-h/205-h.htm

    https://www.poemhunter.com/i/ebooks/...eau_2012_7.pdf


    عام 1896

    مولد الراقصة ، و مبتكرة الرقصات الروسية ؛ ليونيد ماسين Léonide Massine ، من أشهر الشخصيات المشهورة بالرقص فى القرن العشرين .










    عام 1945

    الولايات المُتحدة
    United States ، تُسقط ثانى قُنبلة ذرية atomic bomb ، على ناجازاكى Nagasaki ، باليابان Japan ، أثناء الحرب العالمية الثانية World War II .


    عام 1969

    زعيم
    الطائفة الدينية Charles Manson ، المعروفة بإسم العائلة Manson Family ، يقتل المُمَثلة الأمريكية شارون تيت Sharon Tate ، و أربعة أخرون .

    http://indbooks.in/mirror1/?page_id=318556




    عام 1974

    الرئيس الأمريكى جيرالد فورد
    Gerald R. Ford ، يحلف اليمين القانونية ، كرئيساً للولايات المُتحدة الأمريكية president of the United States ، بعد إستقالة الرئيس السابق ، ريتشارد نيكسون Richard Nixon .


    عام 1988

    لاعب الهوكى ice-hockey الكندى المشهور ، وايين جريتسكى Wayne Gretzky ، إنتقل من نادى إدمنتون أويليرز Edmonton Oilers إلى نادى لوس إنجلوس كينج Los Angeles Kings .






    عام 1995

    وفاة الموسيقى الأمريكى جيرى جارسيا
    Jerry Garcia ، الذى جسد ثقافة الهيبى hippie ، الثقافة المُضادة لمدة ثلاثة عقود ، و كان رائداً للفرقة الموسيقية : الموت الحميد the Grateful Dead .




    عام 2014

    مقتل الشاب الأفروأمريكى ، مايكل براون
    Michael Brown ، بواسطة شرطة مدينة فيرجوسون Ferguson ، مما أدى إلى قيام مُظاهرات و إحتجاجات فى المدينة ، التى يسكنها غالبية من الأفروأمريكيين African American .



  10. #10
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 10 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1792

    الإطاحة بالنظام الملكى أثناء الثورة الفرنسية French Revolution (1787 – 1799) ، حيث تم سجن الملك لويس السادس عشر Louis XVI ، و زوجته ؛ مارى أنطوانيت Marie-Antoinette ، حيث تم إعدامهم بالمقصلة .


    عام 1793

    إفتتاح متحف اللوفر Louvre فى باريس Paris ، ليصبح من أكثر المتاحف museum زيارة فى العالم .


    عام 1815

    وفاة جانيودا يو Ganioda'yo ، زعيم chief قبيلة سينيكا Seneca ، و مؤسس عقيدة جديدة Longhouse Religion خاصة بالهنود Iroquois Indians القاطنين الشمال الشرقى من الولايات المتحدة .


    عام 1846

    إنشاء مؤسسة سميث Smithsonian Institution ، و هى مجموعة من المتاحف تضم 19 متحفاً و 21 مكتبة و 9 مراكز للأبحاث و حديقة مفتوحة ، و مبانى معمارية و معالم تاريخية ، تركها العالم الإنجليزى ؛ جيمز سيمسون James Smithson ، هبة للحكومة الأمريكية .

    https://www.si.edu/


    عام 1914

    فرنسـا France إعلنت الحرب على إمبراطورية النمسا-المجر Austria-Hungary ، فى الحرب العالمية الأولى World War I .


    عام 1950

    أول عرض لفيلم شارع الغروب Sunset Boulevard ، الذى يُعتَبر من أعظم أفلام هوليود ، والذى يصور أفول نجمة السينما جلوريا شوانسون Gloria Swanson .






    عام 1970

    إدانة - المُغَنى ، و الموسيقى ، و كاتب الأغانى الأمريكى ، جيم موريسون
    Jim Morrison ، قائد فرقة الأبواب the Doors ، - فى العديد من القضايا ، كان آخرها فى حفلة بميامى عام 1969 عندما خلع ملابسه أمام جمهور المُشاهدين .










    عام 1977

    القبض على السفاح
    serial killer الأمريكى ، دافيد بيركوفيتز David Berkowitz ، بعد قتله 6 أشخاص ، ليملأ مدينة نيويورك بالذعر ، تم الحُكم علية بالسجن لمدة 365 عاماً .


    عام 1993

    خبيرة القانون الأمريكية روث جينسبورج Ruth Bader Ginsburg ، تحلف اليمين القانونية لتصير قاضية مساعدة فى المحكمة العليا الأمريكية U.S. Supreme Court ، لتصبح ثانى إمرأة تشغل هذا المنصب بعد ساندرا داى Sandra Day O'Connor .


    عام 2008

    وفاة المُغنى و كاتب الأغانى ، إسحق هاييز Isaac Hayes ، رائد فى موسيقى الروح soul music ، التى أثرت فى جميع الأجناس الموسيقية مثل الديسكو disco ، و الراب rap و الموسيقا المُعاصرة .







  11. #11
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 11 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1919


    إعلان دستور فيمار Weimar constitution ، و تكوين الجمهورية الألمانية Germany .


    عام 1921

    مولد الكاتب الأفروأمريكى African American ، أليكس هيلى Alex Haley ، الذى كتب ؛ السيرة الذاتية لـمالكولم إكس The Autobiography of Malcolm X عام 1965 ، و القصة المشهورة ؛ الجذور : ملحمة العائلة الأمريكية عام 1976 Roots: The Saga of an American Family .

    https://www.pdfdrive.com/download.pd...=cache&ext=pdf

    https://www.pdfdrive.com/download.pd...=cache&ext=pdf


    عام 1924

    أول أخبار مُصَورة لمرشحى الرئاسة الأمريكية ؛ و التى تَضمنت لقطات لـ كالفين كوليدج Calvin Coolidge ، جون دافيز John W. Davis ، و روبرت لافولليت Robert La Follette .


    عام 1942

    حصول الممثلة الأمريكية ، نمساوية المولد ؛ هيدى لامار Hedy Lamarr ، بالمشاركة مع المُلَحن الأمريكى جورج أنتييل George Antheil ، على براءة إختراع جهاز إليكترونى يُقلل من التشويش jamming على إرسال الراديو ، ليصبح هذا الجهاز من أهم مُكونات التليفونات اللاسلكية cellular phone ، و تقنيات technology الأقمار الصناعية .










    عام 1956

    وفاة الرسام الأمريكى جاكسون بوللوك
    Jackson Pollock ، فى حادث عربة ، و الذى يُعتَبَر رائداً أساسياً للمدرسة التجريدية التعبيرية Abstract Expressionism ، كان مشهوراً بتقنيته الخاصة فى الرسم عن طريق الرش و التنقيط .

    https://www.wikiart.org/en/jackson-pollock




    عام 1964

    أول عرض لفيلم فرقة البيتلز
    The Beatles ، ليلة يوم صعب A Hard Day's Night ، فى مدينة نيويورك New York City ، تم إصدار هذا الفيلم ، عندما كانت الفرقة فى ذروة شهرتها ، و يُعتبر الآن من الأفلام الكلاسيكية .




    عام 1965

    إندلاع أعمال العنف و الشغب العِرقية
    Race riots ، فى حى واتس Watts ، لوس أنجيلوس Los Angeles ، مما أودى بحياة أكثر من 34 شخصاً .








    عام 1984

    كارل لويس
    Carl Lewis ، الرياضى الأمريكى المشهور يفوز بـأربعة ميداليات ذهبية ، فى دورة الألعاب الأوليمبية بلوس أنجيلوس Olympic Games in Los Angeles ، ليتساوى مع زميليه الأمريكيين ، ألفين كارينزلين Alvin Kraenzlein ، و جيسى أوينز Jesse Owens .








    عام 2014

    إنتحار المُمَثل الكوميدى الأمريكى ، روبن وليمز
    Robin Williams ، الذى كان مُغرماً بالروتين ، فى أدائه لأفلامه المتنوعة .












  12. #12
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 12 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1676


    مقتل ميتاكوم Metacom ، المعروف بإسم الملك فيليب ، زعيم قبائل ناراجانسيت Narraganset و وامبانواج Wampanoag ، لينتهى الصراع بين الأمريكيين الأصليين indigenous peoples و المستوطنين الإنجليز فى أمريكا ، و عُرِفت هذه المعركة بإسم معركة الملك فيليب King Philip's War .


    عام 1827

    وفاة الشاعر و الكاتب و الفنان البريطانى ، ويليام بليك William Blake ، من الرواد الأوائل للشـعر الرومانسى الإنجليزى .

    https://www.poemhunter.com/i/ebooks/...ake_2004_9.pdf

    http://www.93beast.fea.st/files/sect...am%20Blake.pdf

    https://www.forgottenbooks.com/en/do...e_10121006.pdf

    http://www.wata.cc/forums/showthread.php?55541

    http://erdman.blakearchive.org/

    https://www.britannica.com/biography/William-Blake

    https://www.theartstory.org/artist/b...liam/artworks/

    https://www.wikiart.org/en/william-blake


    عام 1851

    إسحق سينجر Isaac Merrit Singer ، يحصل على براءة إختراع أول ماكينة خياطة منزلية sewing machine ، و يؤسس شركة سنجر بإسمه I.M. Singer & Company ، و يقوم بتسويق المنتج .






    عام 1881

    مولد المُخرج و المنتج الأمريكى سيسيل دوميل
    Cecil B. DeMille ، الذى يُعتَبَر أسطورة السينما cinema لروعة مشاهد أفلامه : مثل الوصايا العشــر The Ten Commandments عام 1956.










    عام 1887

    مولد عالم الفيزيقيا النمسوى إيرفين شرودينجير
    Erwin Schrodinger ، الذى فاز بجائزة نوبل فى الفيزياء Nobel Prize for Physics عام 1933 بالمشاركة ، لأبحاثه فى نظرية موجة المادة ، و أسـاسـيات نظرية ميكانيكا الكم quantum mechanics .


    عام 1944

    وفاة الطيار جوزيف كيندى الإبن ، إبن جوزيف كيندى الأب Joseph P. Kennedy ، و أخ الرئيس السابق جون كيندى John F. Kennedy ، فى حادث طائرة ، أثناء قيامه بمُهمة سرية فى الحرب العالمية الثانية World War II .


    عام 1955

    وفاة الكاتب و الروائى الألمانى ، توماس مان Thomas Mann ، الفائز بجائزة نوبل فى الآداب Nobel Prize عام 1929 ، و يُعتَبَر من أعظم الروائيين الألمان فى القرن العشرين .

    http://www.gutenberg.org/files/36028/36028-h.zip

    https://archive.org/download/in.erne...oly-Sinner.pdf

    https://archive.org/download/in.erne...or-Faustus.pdf

    https://archive.org/download/in.erne...c-Mountain.pdf

    https://archive.org/download/in.erne...ee-Decades.pdf

    https://archive.org/download/in.erne...time-Vol-1.pdf

    https://archive.org/download/in.erne...Stories-Of.pdf


    عام 1961

    ألمانيا الشرقية East Germany قامت ببناء حائط برلين Berlin Wall ، الذى تم إستخدامه كرمزاً للحرب الباردة Cold War ، ليفصل بين شرق و غرب برلين Berlin حتى عام 1989 .


    عام 1966

    قائد فرقة البيتلز Beatles ، جون لينون John Lennon ، يعتذر رسمياً فى مؤتمر صحفى عن مقولته : أن فرقته الموسيقية (أكثر شُهرة من المسـيح) ، حيث أثار تعليقه غضب الجمهور ، و جعَلَهم يحرقون ألبوماته .




    عام 1990

    إكتشاف أكبر هيكل عظمى للديناصور
    dinosaur ، بالقرب من نهر شيين South Dakota’s Cheyenne River Sioux ، و تم تسميته ســو Sue ، نسبة إلى عالمة الحفريات سوزان هيندريكسون Susan Hendrickson ، التى إكتشفت الحفرية fossil .


    عام 2014

    وفاة المُمثلة الأمريكية لورين باكال Lauren Bacall ، التى أخفت جوهر شخصيتها الحقيقية ، خلف تصوير أدوارها المتصَنعة ، للنساء ذات الشخصيات المُستفزة ، و العقلانية .











  13. #13
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 13 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1521


    الفاتح الأسبانى ، هيرنان كورتيز Hernan Cortes ، يستولى على مدينة : تينوشتيتلان Tenochtitlan ، الآن مدينة ميكسيكو Mexico City ، بعد حصارها لمدة 93 يوماً ، ليُنهى حُكم إمبراطورية أزتيك Aztec .






    عام 1898

    سيطرة الجيش الأمريكى على ميناء مانيلا
    Manila ، أثناء الحرب الأسبانية الأمريكية Spanish-American War .


    عام 1919

    أول خسـارة فى حياة حصان السبـاق Man o' War .






    عام 1926

    مولد الزعيم السياسى الكوبى فيديل كاسترو
    Fidel Castro ، الذى حول النظام السياسى ببلاده country ، إلى أول دولة شيوعية communist فى العالم الغربى .










    عام 1967

    عرض الفيلم الدرامى ، بونى و كلايد
    Bonnie and Clyde ، فى مدينة نيويورك ، مُعَبِراً عن فترة الكساد Great Depression ، و كان لهذا الفيلم دوراً رائداً فى صناعة السينما ، كاسراً كل الحواجز فى تصوير حياة العُنف و الجنس السائدين فى تلك الفترة ، الفيلم بطولة وارين بيتى Warren Beatty ، و فايى دوناوى Faye Dunaway ، كزوجين خارجين عن القانون outlaw couple .








    عام 2004

    إفتتاح دورة الألعاب الأوليمبية
    Olympic Games رقم 28 XXVIII Olympiad فى مدينة أثينا Athens باليونان Greece ، فى نفس المكان لأول أوليمبياد فى العصر الحديث أوليمبياد صيف Summer Games in 1896 .




    عام 2004

    وفاة خبيرة الطهى الأمريكية ، جوليا شيلد
    Julia Child ، التى قدَمت فن الطهى الفرنسـى للجمهور الأمريكى ، من خلال برنامجها التليفزيونى .










    عام 2012

    وفاة الكاتبة و المُحررة الأمريكية هيلين براون
    Helen Gurley Brown ، التى تميزت بنشر مقالاتها المتفائلة ، فى منتصف القرن العشرين ، حيث بدأت فى تشجيع الفتيات على الإستقلالية المهنية و الجنسية .




  14. #14
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 14 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1457


    أول كتاب يُطبع فى أوربا و يحتوى على ديباجة colophon ، تحمل بيانات عن المطبعة ومتى تم الإنتهاء من كتابته ، فى مدينة مينز Mainz بألمانيا Germany .


    عام 1880

    إتمام إعادة بناء كاتدرائية cathedral كولون Cologne ، بألمانيا ، أكبر كنيسة غوطية فى شمال أوربا ، يبلغ إرتفاع أبراجها 515 قدماً ، ما يُعادل 157 متراً ، و تُعتَبَرمَعْلَماً أساسياً فى البلاد ، و إختارتها اليونيسكو محمية عالمية UNESCO World Heritage Site .










    عام 1900

    القوات الدولية تحتل مدينة بكين
    Beijing ، للتخلص من مجموعة المتمردين الملاكمين Boxer Rebellion ، التى تحاول تقليل وجود المُبشرين الغربيين و هيمنتهم فى الصين China .


    عام 1917

    الصين China تُعلن الحرب على ألمانيا Germany ، و مملكة النمسـا/المجر Austria-Hungary ، أثناء الحرب العالمية الأولى World War I .


    عام 1935

    الكونجرس الأمريكى U.S. Congress يُصدر قانون الضمان الإجتماعى Social Security Act ، لإنشاء نظام قومى دائم لمعشات الشيخوخة pension، و المُتقاعدين من خلال مساهمات العُمال و أصحاب العمل .


    عام 1941

    رئيس وزراء بريطانيا وينستون تشيرشيل Winston Churchill ، و رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ، فرانكلين روزفيلت Franklin D. Roosevelt ، يوقعان ميثاق الأطلنطى Atlantic Charter ، بألا يتوسعان فى إضافة أراضى جديدة لبلادهم ، إلا برغبة و حرية الشعوب المَعنية.


    عام 1947

    باكستان Pakistan ، أصبحت دولة ذات سيادة ، لتضع نهاية للحكم البريطانى British .





    عام 1959

    مولد لاعب كرة السلة الأمريكى
    basketball ، جونسون العجيب Magic Johnson ، الذى قاد فريقه لوس أنجيلوس لاكرز Los Angeles Lakers ، إلى خمسة بطولات فى الدورى القومى للمُحترفين National Basketball Association (NBA) .














    عام 1994

    المُخابرات الفرنسية تقبض على الإرهابى
    terrorist ، الفنزويلى الأصل كارلوس شاكال Carlos the Jackal ، فى السودان ، الذى قام بتنظيم العديد من الهجمات الإرهابية فى سبعينيات ، و ثمانينيات القرن العشرين ، حيث حُكِمَ عليه بالسجن مدى الحياة .








    عام 2004

    وفاة الشاعر و الكاتب و الناقد ، البولندى المولد ، شيزلاف ميلوش
    Czesław Miłosz ، الذى يُعتَبَر من أهم الشُعَراء فى القرن العشرين ، حيث فاز بجائزة نوبل للآداب Nobel Prize for Literature عام 1980 .

    https://www.poemhunter.com/i/ebooks/...sz_2013_12.pdf


  15. #15
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 15 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1057


    مقتل ملك إسكتلندا ، ماكبث Macbeth ، فى معركة لامفانان Battle of Lumphanan ، بواسطة مالكولم Malcolm ، الإبن الأكبر لـ دونكان الأول Duncan I .


    عام 1534

    إستقرار القديس أغناطيوس St. Ignatius of Loyola ، فى باريس Paris ، ليؤسس مع رفاقة فرقة اليسوعيين Jesuit .


    عام 1879

    مولد المُمثلة الأمريكية إيتيل باريمور Ethel Barrymore ، التى إعتبرت السيدة الأولى للمسرح .










    عام 1914

    إفتتاح قناة بنما
    Panama Canal ، للملاحة البحرية ، بعد 10 سنوات من العمل الشاق .












    عام 1935

    مقتل الفنان الكوميدى الأمريكى ويل روجرز
    Will Rogers ، و رائد الطيران ويللى بوست Wiley Post ، فى حادث تحطم طائرة بالقُرب من Point Barrow ، ألاسكا Alaska .










    عام 1947

    حصول الهند
    India ، بقيادة غاندى Mohandas Gandhi ، على الإستقلال ، بعد ما يقرب من 200 عام على الإحتلال البريطانى .






    عام 1948

    سينجمان رهيى
    Syngman Rhee أعلن إنشاء جمهورية كوريا (كوريا الجنوبية) South Korea .






    عام 1960

    الكونجو
    Republic of the Congo ، يحصل على إستقلاله من فرنسـا France .


    عام 1971

    إعلان البحرين Bahrain إستقلالها عن المملكة المُتحدة United Kingdom .




    عام 1979

    أول إصدار لفيلم نهاية العالم
    Apocalypse Now ، للمخرج فرنسيس كوبولا Francis Ford Coppola ، بطولة مارلون براندو Marlon Brando ، روبرت دوفال Robert Duvall .








    عام 1998

    إنفجار سيارة مُفخخة
    car bomb فى مدينة أوماج Omagh ، فى شمال أيرلندا ، يذهب ضحيتها 29 شخصاً و جُرِح أكثرمن 200 آخرين ، أعلن الجيش الجمهورى الأيرلندى IRA ، مسؤوليته عن الحادث .


    عام 2013

    العُلماء فى مركز سميث Smithsonian ، يكتشفون أول نوع من الحيوانات آكلة اللحوم أولينجو olinguito تابعة لفصيلة الراكوون raccoon ، تعيش وسط الغابات الكثيفة cloud forests ، خاصة فوق الشجر ، فى كولومبيا Colombia ، و الإكوادور Ecuador .


  16. #16
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 16 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 963 ميلادية


    تتويج نيكوفوقوس الثانى فوكاس Nicephorus II Phocas ، إمبراطوراً ، للإمبراطورية البيزنطية Byzantine Empire ، بواسطة البطريرك بوليوكتوس Polyeuctus ، فى كاتدرائية هاجيا صوفيا Hagia Sophia .


    عام 1780

    القوات البريطانية بقيادة الجنرال تشارلز كورنواليز Charles Cornwallis ، تهزم القوات الأمريكية بقيادة ، هوراشيو جيتس Horatio Gates ، فى معركة كامدين Battle Of Camden ، أثناء الثورة الأمريكية American Revolution .


    عام 1888

    مولد عالِم الآثار ، و المُفاوِض العسـكرى الإنجليزى ؛ توماس إدوارد لورانس T.E. Lawrence ، الذى إشتهر بأنشطته الأسطورية فى الشرق الأوسط Middle East ، خلال الحرب العالمية الأولى ، وتم تكنيته بإسم لورانس العرب World War I .




    عام 1913

    مولد مناحم بيجين
    Menachem Begin ، رئيس وزراء إسرائيل Israel الأسبق (1977 – 1983 ) ، فاز بجائزة نوبل للسلام Nobel Prize for Peace بالمشاركة مع الرئيس المصرى أنور السادات Anwar Sadat .










    عام 1948

    وفاة لاعب البيسبول
    baseball الأمريكى ، الأسطورة ؛ بابى روث Babe Ruth ، عن عمر 53 عاماً .






    عام 1954

    مولد المُخرِج السينمائى الكندى جيمز كاميرون
    James Cameron ، صاحب الرؤية العميقة و المُبتكرة فى أفلامه مثل : Titanic عام 1997 ، و فيلم Avatar عام 2009 .






    عام 1960

    إعلان إستقلال قُبرص
    Cyprus .






    عام 1977

    وفاة المُغَنى الأمريكى إيلفيس بريسلى
    Elvis Presley ، الذى عُرِف بإسم ؛ ملك Rock and Roll ، من أزمة قلبية ، يُشتبه أنها بسبب تعاطى جرعة زائدة من المُخدرات .














    عام 1996

    ليونيل فيرنانديز ريينا
    Leonel Fernández Reyna ، يحلف اليمين الدستورية بعد إنتخابه رئيسـاً لجمهورية الدومينيكان Dominican Republic ، ليبدأ فى تطوير إقتصاد بلاده و تطهيرها من الفسـاد .


    عام 2003

    وفاة عيدى أمين Idi Amin ، حاكم أوغندا Ugandan ، العسكرى الذى حكم البلاد 1971 – 1979 ، سُمي جزار أوغندا ، لوحشيته ، فر و ترك البلاد إثر إنقلاب عسكرى .






    عام 2018

    وفاة المُغَنية الأمريكية ؛ أريتا فرانكلين
    Aretha Franklin ، التى عاشت عصر موسيقا الروح soul music ، فى فترة الستينيات ، و عُرفَت بإسم ملكة الروح Queen of Soul .







  17. #17
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 17 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1807

    المُهندس الأمريكى ، روبرت فولتون Robert Fulton ، يُصمم أول قارب يعمل بالبخار Clermont .


    عام 1887

    مولد الزعيم الأفروأمريكى ، ماركوس جارفى Marcus Garvey ، الذى أسس جمعية النهوض بالزنوج الدولية Universal Negro Improvement Association ، فى جاميكا Jamaica .


    عام 1896

    جورج كارماك George Washington Carmack ، المُنَقِب الأمريكى ، يكتشف الذهب فى منطقة Bonanza Creek ، على ضفاف نهر كلونديك Klondike River الآن يوكن Yukon ، غرب كندا Canada .


    عام 1943

    مولد المُمَثل الأمريكى ، روبرت دو نيرو Robert De Niro ، الذى عُرِفَ بتصوير الشخصيات و الأدوار القوية ، الحادة ، و التى لا هوادة فيها .














    عام 1945

    المؤلف و الكاتب الإنجليزى ، جورج أورويل
    George Orwell ، ينشـر كتابه مزرعة الحيوانات Animal Farm ، كتاب ساخر ضد المثالية anti-utopian .

    http://www.huzheng.org/geniusreligion/AnimalFarm.pdf

    https://www.planetebook.com/free-ebooks/1984.pdf


    عام 1945

    المُناضل الأندونيسـى سـوكارنو Sukarno ، يُعلن إستقلال إندونيسيا Indonesia ، عن هولندا Netherlands ، ليصبح أول رئيس للبلاد (1949 – 1967) .










    عام 1978

    ماكسيم أندرسون
    Maxie Anderson ، و بين أبروزو Ben L. Abruzzo ، و لارى نيومان Larry Newman ، أكملو أول رحلة عبر المُحيط فى البالون balloon .


    عام 1999

    زلزال earthquake عنيف بدرجة 7.4 سضرب مدينة إزميت Izmit ، بتركيا Turkey ، ليقتل 17000 شخصاً و شرد أكثر من 500000 آخرين .


    عام 2008

    السـباح الأمريكى مايكل فيبس Michael Phelps ، أول رياضى يفوز بـ 8 ميداليات ذهبية فى دورة الألعاب الأولمبية ببكين Olympics in Beijing .




  18. #18
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 18 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1227


    وفاة جنكيز خان Genghis Khan ، المحارب و الحاكم العبقرى ، الذى كان بسيط فى بداية حياته ، و جمع كل القبائل البدوية فى منغوليا Mongolia ، فى دولة مُنَظمة قوية .














    عام 1477

    زواج مارى بورجوندى
    Mary of Burgundy من الأرشدوق ماكسيميليان Maximilian ، إبن إمبراطور هابسبورج Habsburgs ، فريدريك الثالث Frederick III .








    عام 1572

    زواج هنرى ، أمير بيران فيما بعد هنرى الرابع ملك فرنسـا
    Henry IV ، من مارجريت فالوا Margaret of Valois من العائلة المالكة الفرنسـية .






    عام 1786

    تخصيص مدينة ريكجافيك
    Reykjavík ، كعاصمة إدارية لـ أيسلندا Iceland .


    عام 1900

    مولد السياسية و الزعيمة الهندية ، فيجافا لاكشمى بانديت Vijaya Lakshmi Pandit ، من أشهر النساء الرائدات فى العالم فى القرن العشرين ، و أخت الزعيم الهندى نهرو ، Jawaharlal Nehru .


    عام 1920

    التصديق على التعديل الدستورى رقم 19 Nineteenth Amendment ، بعد إعطاء المرأة فى ولاية تينيسى الولاية رقم 36 ، الحق فى التصويت women the right to vote فى أمريكا .


    عام 1934

    مولد نجم لعبة البيسبول baseball الأمريكى ، روبيرتو كليمنت Roberto Clemente ، فى بورتوريكو Puerto Rico .


    عام 1936

    مقتل الشاعر و الكاتب المسرحى الأسبانى ، جارثيا لوركا Federico García Lorca ، بيد القوات الوطنية الأسبانية ، أثناء الحرب الأهلية الأسبانية Spanish Civil War .

    https://www.poemhunter.com/ebooks/re...rca_2012_6.pdf

    http://www.inkwells.org/index_htm_fi...rca_2004_9.pdf


    عام 1936

    مولد المُمَثل الأمريكى ، روبرت ريدفورد Robert Redford ، الذى عُرِفَ بشخصياته المُتَنوعة ، و إلتزامه بالقضايا البيئية و السياسية .














    عام 1992

    لاعب كرة السلة
    basketball الأمريكى المشهور ، لارى بيرد Larry Bird ، الذى قاد فريق بوسطن سيلتيك Boston Celtics ، إلى ثلاثة بطولات فى دورى كرة السلة القومى NBA .










    عام 2008

    إستقالة الرئيس الباكستانى ، بيريز مُشَرَّف
    Pervez Musharraf ، خوفاً من الإقالة .





  19. #19
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 19 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1274


    إدوارد الأول Edward I يُتَوَج ملكاً لإنجلترا England ، فى كاتدرائية ويستمينيستر Westminster .




    عام 1458

    إنتخاب سيلفيو بيتشولومينى ، بابا
    Pope تحت إسم البابا بيوس الثانى Pius II ، بعد وفاة البابا كاليكتوس الثالث Calixtus III .


    عام 1812

    المُدمرة الأمريكية USS Constitution ، بقيادة الكابتن أسحق هول Isaac Hull ، تُحقق إنتصاراً حاسماً على المُقاتلة البريطانية Guerriere بقيادة جيمز ريتشارد James Richard فى حرب عام War of 1812 .


    عام 1847

    القوات الأمريكية بقيادة الجنرال وينفيلد سكوت Winfield Scott تبدأ معركة كونتريراس Battle of Contreras التى تُعتبر آخر حملة لإنهاء الحرب المكسيكية / الأمريكية Mexican-American War .


    عام 1883

    مولد مُصممة الأزياء الفرنسية ، كوكو شانيل Coco Chanel ، التى سيطرت بإبداعها ، على سوق الأزياء الراقية فى باريس لمدة أكثر من سته عقود متتالية .




    عام 1934

    أكثر من 90 بالمئة من الألمان إختاروا أدولف هيتلر
    Adolf Hitler زعيماً و مستشاراً لألمانيا .




    عام 1936

    المسـؤولون السوفييت قاموا بأكبر عملية تطهير
    Great Purge من قدامى القواد البارزين للحركة البلشفية Bolsheviks ، و مُنتقدى جوزيف ستالين Joseph Stalin ، و قاموا بإعدام ليف كامينيف Lev Kamenev .


    عام 1960

    الإتحاد السوفيتى Soviet Union يحكم على الطيار الأمريكى ، فرنسيس باورز Francis Gary Powers ، بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة التجسس ، بعد إسقاط طائرته U-2 Affair ، لكن تم الإفراج عنه ، مقابل الجاسوس السوفيتى ، رودولف آبل Rudolf Abel .


    عام 1991

    خلع الرئيس السوفيتى Soviet Union ، و السكرتير العام للحزب الشيوعى السوفيتى Communist Party of the Soviet Union ، ميخائيل جورباتشوف Mikhail Gorbachev ، فى إنقلاب قام به المتشددين من أعضاء الحزب .




    عام 1994

    وفاة عالم الكيمياء الطبيعية الأمريكى ، لينوس بولينج
    Linus Pauling ، الشخص الوحيد الذى فاز بجائزة نوبل Nobel Prizes بمفرده مرتين أحدهما فى الكيمياء Chemistry عام 1954 ، و الثانية للسـلام Peace عام 1962 ، عن عمر يناهز 93 عاماً .

    http://www.nasonline.org/publication...ling-linus.pdf


    عام 2004

    موقع البحث search engine ، شركة جوجل Google Inc. ، تطرح أسهمها فى البورصة لتباع للجمهور فى مزاد علنى ، لتصل قيمة المبيعات 1.66 بليون دولار ، ليضع المساهم العادى على قدم المساواة مع المستثمرين الماليين الأخصائيين .



  20. #20
    مشرف المنتدى الفرنسي و الترجمة الأدبية و ترجمة الشعر
    عضو القيادة الجماعية للجمعية
    الصورة الرمزية Edward Francis
    تاريخ التسجيل
    01/05/2007
    المشاركات
    850
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي رد: ON THIS DAY - IN HISTORY - التاريخ - فى مثل هذا اليوم – August

    التاريخ - فى مثل هذا اليوم 20 أغسطس


    إعداد و ترجمة : Edward Francis


    عام 1619


    إعتقاد أن أول فوج من العبيد enslaved people ، حضروا إلى أمريكا مع المُستوطنين الإنجليز فى مستعمرة جيمستاون Jamestown بفيرجينيا Virginia .


    عام 1741

    المُكتَشِف الدانماركى ، فيتوس بيرينج Vitus Bering يكتشف ألاسـكا Alaska لصالح الشـركة الروسية Russia التى يعمل لها .


    عام 1794

    قوات الولايات المُتحدة U.S. Army بقيادة الجنرال أنتونى وايين Anthony Wayne ، تهزم قوات شمال غرب الهند الكونفيدرالية Northwest Indian Confederation ، فى معركة Battle of Fallen Timbers .


    عام 1833

    مولد بنجامين هاريسون Benjamin Harrison ، المُعتدل الجمهورى Republican ، الذى أصبح الرئيس رقم 23 للولايات المتحدة president of the United States (1889 – 1893) ، رغم خسارته لأغلبية الأصوات لمنافسه الديموقراطى Democrat ، جروفر كليفلاند Grover Cleveland .


    عام 1865

    توقيع إتفاقية جاشتين Convention of Gastein ، بين النمسـا Austria و بروسيا Prussia ، لإرجاء الخلاف بينهما من أجل الهيمنة على ألمانيا Germany .


    عام 1889

    إغلاق ميناء لندن بكل أنشطته ، لقيام ناشطى العمال بإضراب عام على أرصفة الميناء London Dock Strike .


    عام 1914

    إستيلاء القوات الألمانية على مدينة بروسيل Brussels ، أثناء الغزو الألمانى ، فى الحرب العالمية الأولى World War I .


    عام 1940

    إغتيال ليون تروتسكى Leon Trotsky ، بواسطة المخابرات الروسية ، بأمر من ستالين Joseph Stalin .


    عام 1960

    إنفصال السنغال Senegal ، عن الإتحاد المالى Mali Federation ، و إعلان إستقلالها التام .


    عام 1968

    دول حزب وارسو Warsaw Pact - بإستثناء رومانيا و ألبانيا – و بقيادة الإتحاد السوفيتى Soviet Union ، يقومون بغزو تشيكوسلوفاكيا Czechoslovakia ، لإخماد الربيع فى براغ Prague Spring .


    عام 1975

    إطلاق المركبة الفضائية ،فايكينج 1 Viking ، لإكتشاف سطح المريخ Mars ، لتهبط بعد عام ، على سطح المريخ ، بنجاح فى منطقة كريس بلانيتا Chryse Planitia .


    عام 2012

    وفاة المُمثلة الكوميدية الأمريكية ، فيليس ديللر Phyllis Diller ، أول سيدة صاحبة الشخصية الذاتية ، الفكاهية الساخرة .










    عام 2014

    وفاة المُعَلِم الهندى إينجار
    B.K.S. Iyengar ، الذى ساعد فى تعميم رياضة اليوجا Yoga (نظام للفلسفة الهندية) .


    عام 2017

    وفاة المُمَثِل الكوميدى الأمريكى ، جيرى لويس Jerry Lewis ، الذى عُرِف بإسلوبه الحُر الهزلى ، فى العديد من أفلامه ، خاصة مع ؛ دين مارتن Dean Martin .














+ الرد على الموضوع
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 1

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •