آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 9 من 9

الموضوع: ما هو الجمع الصحيح الفصيح لكلمتي: "أخرس" و "أطرش"؟

  1. #1
    فنان تشكيلي
    أديب
    الصورة الرمزية الدكتور ياسر منجي
    تاريخ التسجيل
    29/09/2006
    المشاركات
    216
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي ما هو الجمع الصحيح الفصيح لكلمتي: "أخرس" و "أطرش"؟

    السادة الأجلاء أرباب الفصاحة و القلم،
    أتوجه لسيادتكم بالاستفسار لمعرفة الجمع الصحيح الفصيح في لغة العرب لكلمتي: (أخرس) و (أطرش).
    و هل يصح أن تجمع كلمة (أخرس) على [أخراس] ؟
    و أن تجمع كلمة (أطرش) على [أطراش]؟ كما نسمع و نقرأ لدى بعض المحدثين.
    خالص احترامي

    الدكتور ياسر منجي

  2. #2
    مترجم اللغة العثمانية / باحث ومفكر الصورة الرمزية منذر أبو هواش
    تاريخ التسجيل
    08/10/2006
    العمر
    73
    المشاركات
    3,361
    معدل تقييم المستوى
    21

    جمع أفعل وفعلاء

    جمع أفعل وفعلاء

    أخي الدكتور الفاضل ياسر منجي،

    الكلمات على وزن (أفعل وفعلاء) لا يجمعها العرب على (أفعال)، لذلك فإن (أخراس) و (أطراش) ليستا صحيحتين.

    كلمتا (أخرس) و (أطرش) هما نعتان على وزن أفعل وليستا للتفضيل، لذا يجمعان على (خُرْس) و (طُرْش)، مثلما نجمع (أحمر) على (حُمْر).

    وعندما يكون (أفعل) اسما فإنه يجمع على (أفاعل) نحو (أبطح أباطح) و (أبرق أبارق).

    وعندما يكون (أفعل) للتفضيل فإنه يجمع مصححا على (أفعلون) و (أفاعل)، نحو (أفضل أفضلون وأفاضل).

    أنظر كتاب (المصباح المنير في غريب الشرح الكبير- الخاتمة - فصل أفعل التفضيل).

    ودمتم بكل خير.

    منذر أبو هواش

    ..............

    خبير اللغتين التركية و العثمانية
    Munzer Abu Hawash
    Turkish - Ottoman Translation
    Munzer Abu Havvaş
    Türkçe - Osmanlıca Tercüme
    munzer_hawash@yahoo.com

  3. #3
    فنان تشكيلي
    أديب
    الصورة الرمزية الدكتور ياسر منجي
    تاريخ التسجيل
    29/09/2006
    المشاركات
    216
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي ليس لها إلا المنذر

    لساننا الذرب و فصيحنا و كبيرنا، الأستاذ "المنذر" أبقاه الله
    و الله يا سيدي ما خاب مسعاي و لا رجائي حين أيقنت أن ليس لها إلا أنتم.
    و يعلم الله أنني أوقرك و أجلك و أحسبك على خير من خلال تتبعي الدائم لكتاباتك التي تنتضي فيها سيف الحق للذود عن حياض الإسلام و العروبة.
    و لا أجد حياء في أن أعلنها على الملأ أنك من نوادر الأستاذين و العلماء الذين يشعرونني بأن بحر العلم بعيد الغور.
    و بهذه المناسبة الميمونة، دعني أجدد التذكار بشيء كنت قد وددت قبلا لو أنك ساهمت في التصدي له و المساهمة في تتبعه؛ ذلك أني كنت قد أوردت مساهمتين: الأولى ذكرتك فيها بالاسم الصريح، مستنفرا ذوي الحمية لتدارك الأمر الذي يمس مستقبل الثقافة العربية، و ها هو الرابط:

    http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=12649
    أما الثانية فكانت في أمر يمس حاضر الإسلام و وقار الأديان بصفة عامة، و ها هو الرابط:
    http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=13147

    دمت لنا سيدي
    خالص احترامي

    الدكتور ياسر منجي

  4. #4
    أستاذ علم اللغة في جامعة تشرين/ سوريا الصورة الرمزية jalalrai
    تاريخ التسجيل
    25/05/2007
    العمر
    57
    المشاركات
    68
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    الاستاذ الرائع، منذر أبو هواش، عملاق اللغة و الأدب
    محبتي و كل الاحترام لك
    أود أن أزيد على شرحك نقطة واحدة لا غير:
    يذكر " المعجم الوسيط" الصادرعن مجمع اللغة العربية(1993) جمعاً آخر لكلمة "أخرس"، ألا و هو " "خرسان" في الصفحة 226 .

    و لكم كل الاحترام و دوام العافية
    د. جلال راعي
    مدرس علم اللغة
    سوريا
    جامعة تشرين


  5. #5
    مترجم اللغة العثمانية / باحث ومفكر الصورة الرمزية منذر أبو هواش
    تاريخ التسجيل
    08/10/2006
    العمر
    73
    المشاركات
    3,361
    معدل تقييم المستوى
    21

    "خرسان" ليست جمعا ... بل هي جمع جمع ...

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jalalrai مشاهدة المشاركة
    الاستاذ الرائع، منذر أبو هواش، عملاق اللغة و الأدب
    محبتي و كل الاحترام لك
    أود أن أزيد على شرحك نقطة واحدة لا غير:
    يذكر " المعجم الوسيط" الصادرعن مجمع اللغة العربية(1993) جمعاً آخر لكلمة "أخرس"، ألا و هو " "خرسان" في الصفحة 226 .
    و لكم كل الاحترام و دوام العافية
    د. جلال راعي
    مدرس علم اللغة
    سوريا
    جامعة تشرين
    أخي الدكتور جلال الراعي حفظه الله،

    أشكرك على مداخلتك المفيدة،
    "أخرس" جمعها "خرس" و"خرس" تجمع على "خرسان"
    أي أنها ليست جمعا بل هي "جمع جمع"
    ونقول "أطرش" جمعها "طرش" و "طرش" جمعها "طرشان"
    ونقول "أحمر" جمعها "حمر" و "حمر" جمعها "حمران"
    ونقول "أسود" جمعها "سود" و "سود جمعها "سودان"
    و "أعمى" جمعها "عمي" و "عمي" جمعها "عميان"

    والله أعلم،

    منذر أبو هواش

    .......

    خبير اللغتين التركية و العثمانية
    Munzer Abu Hawash
    Turkish - Ottoman Translation
    Munzer Abu Havvaş
    Türkçe - Osmanlıca Tercüme
    munzer_hawash@yahoo.com

  6. #6
    شاعر ومترجم الصورة الرمزية أحمد الأقطش
    تاريخ التسجيل
    13/04/2007
    العمر
    43
    المشاركات
    1,061
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    زادنا الله من علمك أستاذنا العزيز منذر.

    يا حلوتي لا تغضبي إن كنت أخطأت الطريقة
    فأنـا صغير لم أزل أهـــوى الأحاديث الرقيقة
    أهوى العصافير الشجية والفراشات الطليقة
    إن شئت زخرفة القصائد بالحكايات الرشيقة
    فلتصفحي فالشعر يبعد خطوتين عن الحقيقة

    بيت الكاتب العربي
    http://www.arabworldbooks.com/authors/ahmed_aktash.htm
    شبكة الذاكرة الثقافية
    http://www.althakerah.net/authors.php?Id=1467

  7. #7
    أستاذ علم اللغة في جامعة تشرين/ سوريا الصورة الرمزية jalalrai
    تاريخ التسجيل
    25/05/2007
    العمر
    57
    المشاركات
    68
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    الاستاذ الرائع، منذر أبو هواش، عملاق اللغة و الأدب
    محبتي و كل الاحترام لك،
    الله، كم هي المعرفة رائعة!
    و دمتم


  8. #8
    أستاذ بارز
    الصورة الرمزية أحمد المدهون
    تاريخ التسجيل
    28/08/2010
    المشاركات
    5,295
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي رد: ما هو الجمع الصحيح الفصيح لكلمتي: "أخرس" و "أطرش"؟

    قادني التجول في رحاب (واتا) إلى هنا.

    وجدت مادّة مفيدة، أصّلها أستاذنا الجليل د. منذر أبو هوّاش بما أفاض الله عليه من سعة علمٍ.

    فلنعم السائل، ولنعم المجيب.

    تحياتي.

    " سُئلت عمـن سيقود الجنس البشري ؟ فأجبت: الذين يعرفون كيـف يقرؤون "
    فولتيـــر

  9. #9
    طبيب، أديب وشاعر
    تاريخ التسجيل
    08/07/2010
    المشاركات
    14,211
    معدل تقييم المستوى
    28

    افتراضي رد: ما هو الجمع الصحيح الفصيح لكلمتي: "أخرس" و "أطرش"؟

    .. شكراً للأستاذ الفاضل منذر ،

    على المعلومات ِالمفيدة ِ،

    تحياتي .


+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •