آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 9 من 9

الموضوع: قاموس مصطلحات الأرصاد الجوية إنجليزي \ عربي

  1. #1
    عـضــو الصورة الرمزية مراد سعادة
    تاريخ التسجيل
    18/02/2007
    العمر
    42
    المشاركات
    305
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي قاموس مصطلحات الأرصاد الجوية إنجليزي \ عربي

    قاموس مصطلحات الأرصاد الجوية

    إنجليزي - عربي

    إعداد الدكتور عبدالوهاب مشاط

    جامعة الملك عبدالعزيز

    كلية الأرصاد والبيئة وزراعة المناطق الجافة

    http://www.kaau.edu.sa/AMASHAT/ameanings.htm

    A man of words not of deeds
    is like a garden full of weeds

    ماجستير ترجمة شفهية وخطية - جامعة غرب سيدني

    مكان الإقامة : أستراليا - سيدني

    yay374@yahoo.co.uk

  2. #2
    مترجم
    تاريخ التسجيل
    04/01/2007
    المشاركات
    281
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    جزاك الله خيــــــــــــــــــــــــــــــــرا يا أستاذ مراد

    كما عودتنا مشاركاتك دائما ممتازة
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


  3. #3
    مترجم / أستاذ بارز الصورة الرمزية معتصم الحارث الضوّي
    تاريخ التسجيل
    29/09/2006
    المشاركات
    6,947
    معدل تقييم المستوى
    24

    افتراضي

    الأخ الكريم مراد سعادة
    شكري و عرفاني لهذه المساهمة القيّمة ، و لتكتمل الفائدة اسمح لي أن أرفق المسرد في ملف وورد .

    http://www.arabswata.org/forums/atta...1&d=1182861356

    مع فائق التقدير

    منتديات الوحدة العربية
    http://arab-unity.net/forums/
    مدونتي الشخصية
    http://moutassimelharith.blogspot.com/

  4. #4
    عـضــو الصورة الرمزية مراد سعادة
    تاريخ التسجيل
    18/02/2007
    العمر
    42
    المشاركات
    305
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معتصم الحارث الضّوي مشاهدة المشاركة
    الأخ الكريم مراد سعادة
    شكري و عرفاني لهذه المساهمة القيّمة ، و لتكتمل الفائدة اسمح لي أن أرفق المسرد في ملف وورد .

    http://www.arabswata.org/forums/atta...1&d=1182861356

    مع فائق التقدير
    شكرا أخي معتصم... والله أريد أن أخدم هذه الجمعية التي يعجز اللسان عن وصفها قدر الإمكان.. ولكنني منشغل برسالة الماجستير حاليا... أعذروني لتقصيري تجاه الجمعية.نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    A man of words not of deeds
    is like a garden full of weeds

    ماجستير ترجمة شفهية وخطية - جامعة غرب سيدني

    مكان الإقامة : أستراليا - سيدني

    yay374@yahoo.co.uk

  5. #5
    مترجم / أستاذ بارز الصورة الرمزية معتصم الحارث الضوّي
    تاريخ التسجيل
    29/09/2006
    المشاركات
    6,947
    معدل تقييم المستوى
    24

    افتراضي

    أخي العزيز مراد
    يا سيدي ركّز على دراستك ، و نحن بانتظار حضورك الميمون متى ما توفّر لديك الوقت . وفقّك الله في الامتحانات . و بانتظار مشاركاتك الرائعة دائماً .

    مع فائق تقديري و مودتي

    منتديات الوحدة العربية
    http://arab-unity.net/forums/
    مدونتي الشخصية
    http://moutassimelharith.blogspot.com/

  6. #6
    مترجمة الصورة الرمزية سماح سليمان
    تاريخ التسجيل
    26/09/2006
    العمر
    47
    المشاركات
    1,381
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي


    شكرا للأستاذ مراد

    والشكر أيضا للأستاذ معتصم

    فهكذا تكتمل الفائدة

    [align=center] "لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين.
    ولا حول ولا قوة إلا بالله" [/align]

  7. #7
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    30/11/2006
    المشاركات
    5,554
    معدل تقييم المستوى
    23

    افتراضي رد: قاموس مصطلحات الأرصاد الجوية إنجليزي \ عربي

    مشاركة رائعة ينقصها مراجعة الرابط فقط

    شكرا اخى المترجم القدير مراد سعادة
    واخبرنا كيف حال دراستك ؟

    تحياتى ودعواتى


  8. #8
    عـضــو الصورة الرمزية Wasel Abou Damaa
    تاريخ التسجيل
    26/09/2006
    العمر
    59
    المشاركات
    122
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي رد: قاموس مصطلحات الأرصاد الجوية إنجليزي \ عربي

    السادة الافاضل المحترمين،
    تحية طيبة أخوية صادقة وبعد،
    أرجو التكرم ممن لديه قامومس أو مسرد أو مصطلحات الموانئ و البحرية ( انكليزي - عربي) أن يحمله على الموقع أو يرسله لي على بريدي الالكتروني waboudamaa@gmail.com مع فائق التقدير والاحترام.
    أخوكم
    الترجمان المحلف
    واصل أبو دمعه


  9. #9
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    30/11/2006
    المشاركات
    5,554
    معدل تقييم المستوى
    23

    افتراضي رد: قاموس مصطلحات الأرصاد الجوية إنجليزي \ عربي

    اخى العزيز واصل أبو دمعة

    ما أجمل رؤية اسمك مضيئا سماء واتا هذا اليوم

    هنا قاموس آخر ادرجته منى هلال من قبل

    تابع هذا الرابط

    http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=24897


    وهذا

    http://www.geographic.org/climate/glossary.html

    تحية صباحية لك اينما تواجدت

    ونتمنى ان نراك معنا دائما


+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •