تأسيس الجمعية الأردنية للمترجمين واللغويين العرب
عقد رئيس الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب الأستاذ عامر العظم ونائبته الأستاذة راوية سامي اجتماعا مع الأمين العام لوزارة الثقافة الأردنية عطوفة الأستاذ جريس سماوي، تناول الاجتماع إنشاء فرع للجمعية الدولية أو جمعية أردنية وقد تم اقتراح عدة أسماء منها:
• الجمعية الأردنية للمترجمين واللغويين العرب
• جمعية المترجمين واللغويين الأردنيين
• الجمعية الأردنية للمترجمين واللغويين
نظرا لوجود جمعية المترجمين الأردنيين وقد اتفق الجانبان على أن وجود أكثر من جمعية يساهم في تحريك المياه الراكدة في حركة الترجمة الأردنية والعربية.. وقد أبدى الأستاذ سماوي كل التفهم والدعم وتم الاتفاق على الشروع في إنشاء جمعية في الأردن. حضر الاجتماع الأستاذ غسان طنش الذي عبر أيضا عن دعمه ومساندته.
وقد تم استلام جميع الأوراق اللازمة للشروع في تشكيل هيئة تأسيسية من 15 مترجما ولغويا وأكاديميا أردنيا لتقديم طلب ترخيص للجمعية الأردنية وستباشر الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب في تشكيل هذه الهيئة تمهيدا للشروع في الخطوات الفعلية إن شاء الله.
لذا تدعو الجمعية الدولية جميع المترجمين واللغويين والأكاديميين الأردنيين المعنيين في الانضمام للهيئة التأسيسية الاتصال على الرقم التالي:
5815366 079 962 +
خلال ثلاثة أيام على أبعد تقدير بغية ترتيب اجتماع سريع للشروع في التسجيل والتوقيع علما بأن الجمعية ترغب في اختيار أكاديميين ومترجمين ولغويين مخضرمين وفاعلين في الهيئة التأسيسية.
في هذا الإطار سيعقد اجتماع ودي هذا المساء يجمع كل من الدكتور ابراهيم المميز والدكتور دنحا كوركيس والدكتور منذر أبو هواش والدكتور سليمان العباس والأستاذ ناهض النجار والشاعر محمود النجار والأستاذة راوية سامي والأستاذ عامر العظم.
من الجدير بالذكر أن هذا التحرك على الساحة الأردنية يأتي في بعد شهر من عقد الملتقى الثاني للجمعية في الأردن في رابطة الكتاب الأردنيين وبعد مباحثات ولقاءات مثمرة مع المسؤولين الفلسطينيين والجامعات الفلسطينية الأسبوع الماضي حيث سيتم المباشرة في تفعيل الجمعية الفلسطينية للترجمة/ بعد اللقاء الناجح مع رئيس الجمعية الدكتور قسطندي شوملي في بيت ساحور وجامعة بيت لحم أو إنشاء جمعية كما تم الاتفاق مع وزير الثقافة الفلسطيني الدكتور ابراهيم ابراش الذي أبدى أيضا دعمه ومساندته.
المفضلات