الزملاء أعضاء واتا .
تحياتي . أقترح ان نعمل البرنامج لغرض تعارفي صرف لأعضاء واتا وتنظيمنا. أي لا يستحسن في هذه المرحلة أن ندعو محاضرين أو ضيوفا من خارج مجموعتنا . ولو كان عاما لجميع الأعضاء .
ليكن الهدف أن نتعرف على أنفسنا وعلى تنظيمنا كواتا وعلى التنظيمات المشابهة . لذلك أرجو أن لا نتوسع في دعوة غير أعضاء واتا ولا عمل دعاية أو بروتوكول ورسميات في هذه المرحلة .
الأمر يختلف إذا كانت هناك جمعية للمترجمين في مصر . فلا بد وهذا وقتها ، لا بد من التعرف عليهم والاستفادة من تجربتهم ونسمع منهم عن تنظيمهم والإدارة والممارسة في الجمعية والتعاون معهم مستقبلا .
ذكرت أدناه بعض المواضيع لبرنامج الإجتماع . فكل من يعلن عن رغبته الحضور ، إن أراد يمكنه أن يخبر الأستاذ حسام الدين بالموضوع الذي يريد أن يتكلم فيه من الآن .
نظرا إلى أن الإجتماع سيشمل أعضاء من مدن مختلفة سواء كان في القاهرة او في الإسكندرية اقترح أن يبدأ في الساعة الحادية عشر صباحا بالضبط . ونتغدى الساعة الثانية ، كل شخص يدفع غداه عن نفسه أن كان الإجتماع في فندق . ويستحسن أن يشمل الإجتماع الغداء . ثم نعود للاجتماع بعد الغداء . وينتهي الإجتماع في الساعة الخامسة على الأكثر .
هذا الكلام إن كان الإجتماع عاما . أما إذا كان خاصا بمندوبي الأقطار ، فيمكن أن يكتفى بالإجتماع حتى الساعة الثانية فقط .
وفي حالة كون الإجتماع للمندوبين فقط أو محدودا بما لايزيد عن 15 شخصا ، فعلى قدر شقتي ، أدعو للإجتماع فيها وهي في المهندسين في القاهرة . وادعو الحاضرين في الساعة الثانية للغداء بضيافتي في مطعم قريب .
ألأستاذ عامر العظم لديه في هذه الفترة ظرف عائلي يلزمه البقاء في قطر . ولكنه على استعداد للحضور بأقرب وقت ممكن .
لذا أرجو أن ينسق الأستاذ حسام الدين مصطفى معه للحضور . ويستحن أن يحضر الأستاذ عامر هذا الإجتماع الأول . إذا لايوجد عرس من غير عريس .
كل ما أتمناه أن يكون الإجتماع قمة في التنظيم والفائدة ، بما يستحقه المترجمون المثقفون .
د/ محمد جابر نادر
رد مع اقتباس
المفضلات