Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2958
الفجوة الرقمية .......

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 11 من 11

الموضوع: الفجوة الرقمية .......

  1. #1
    عـضــو الصورة الرمزية فادي الماضي
    تاريخ التسجيل
    10/07/2007
    العمر
    39
    المشاركات
    12
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي الفجوة الرقمية .......

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    المجتمع العربي هو مجتمع قائم بحد ذاته له تفرده و له ما يميزه عن المجتمعات الأخرى في تعامله مع كافة الظروف وله واقعه و أن كان مسرح الواقع العربي الحالي صعبا و مؤلما .

    و من نقطة الواقع أبدأ بطرح هذا الموضوع .

    التكنولوجيا المعاصرة و التقدم التكنولوجي المتسارع هما المحرك الأساسي لحياتنا اليومية المعاصرة و لا أدل على ذلك من الاعتماد الشبه كلي على التكنولوجيا في قضاء حاجات الفرد - وذلك أشد ما يكون وضوحا في الغرب - و حتى في المجتمعات النامية فأن التكنولوجيا تأخذ منحنى القاعدة و الأساس يوما بعد يوم و أصبحت تلك المجتمعات و أن لم تكن تملك الكثير من الثروة المادية تتطلع إلى أن تكون التكنولوجيا يوما هي الأساس الكلي الرافد الأكبر في مراحل التطور و الاستقرار و استخدام التكنولوجيا الحديثة يدفعنا إلى أن نقوم بأعمالنا بـــــ :
    أٌقل وقت
    أقل جهد
    أقل تكلفة .

    الفجوة الرقمية مصطلح حديث ظهر ملبيا لحاجة و مشكلة نعاني منها و عندما قرأت كتاب الفجوة الرقمية للدكتور نبيل علي و الدكتورة نادية حجازي و الذي أخذت منه عنوان موضوعي يضع تعريفا تقريبا للفجوة الرقمية .

    الفجوة الرقمية : تلك الهوة الفاصلة بين الدول المتقدمة و الدول النامية في النفاذ إلى مصادر المعلومات و المعرفة و القدرة على استغلالها .

    و من التعريف البسيط هذا نلاحظ أن المفهوم قريب جداً عن لسان حالنا و عن واقعنا .

    المجتمع العربي ، الواقع ، التكنولوجيا المعاصرة ، التقدم التكنولوجي، الفجوة الرقمية ، كلها يربط بينها رابط ليس بخفي عنكم .

    فالمجتمع العربي يعاني واقعاً مؤلماً فالفجوة الرقمية تزيد الفجوة بيننا و بين عصر التكنولوجيا المعاصرة و ما زلنا متأخرين في النفوذ للمعلومات و الاستفادة من التقدم التكنولوجي .


    و من هنا أطرح أن يكون هنالك مشروع نهضوي تكنولوجي يشمل كافة ما يحتاجه المترجم اللغوي و مستخدم الكمبيوتر العربي في شتى المجالات .

    هي فكرة أحببت أن تشاركوني بها في واتا و لنقل أنها محاولة لردم جزء من تلك الفجوة .

    الخطة :
    وضع دروس ذات مستوى ممتاز من حيث المعلومة و سهله جدا من حيث القدرة على الحصول عليها و فهمها .

    المستويات المشمولة :

    مبتدئ
    متوسط
    محترف .

    نوع الدورس من حيث صيغ الملفات :

    1- كتابية : نستخدم بها أمتداد pdf .
    2- صوتية و حركية بصيغة swf فلاش .
    3- فيديويه و تحمل الأمتداد avi .


    المادة التي يتم تناولها :
    التطبيقات المكتبية أدوات الترجمة البرمجة برامج التصميم و غيرها مما تقومون بطرحه أن شاء الله .

    الآلية :
    كل مشروع جزئي من هذا المشروع الكبير يحدد له فريقه الذي يقوم عليه و الذي يقوم بمتابعته فيضع الخطط و الفئة المستهدفة
    و يبدأ بالتخطيط الكلي و تحديد صيغ الملفات و الفترة الزمنية .

    من سيضع الخطط و يختار الدروس ؟!!

    أنتم بالطبع فهذا المشروع من المرونة ما يلبي حاجتكم شاملة كاملة ة ليس ذلك فحسب فمن الممكن أن تكون محترفا في برنامج ما و لا تملك الوقت الكافي في عمل الدروس وترغب بأن يستفيد طلابك أو من حولك من هذا البرنامج فما عليك الا أن تضع ما تحتاج فنقدم لك يد العون و المساعدة .

    الرجاء منكم وضع ما ترغبون في تعلمه و تعليمه لطلابكم في حقول الترجمة و غيرها من البرامج راجيا منكم أهل واتا أن تشاركونا بأفكاركم الطيبة .

    من الممكن شرح كيفية عمل دروس فيديويه و فلاشيه .

    أخوكم :
    م . فادي الماضي .

    الفكرة ليست واضحة و الهدف عدم تقييد أفكاركم

    راجيا خدمة الأمة ........

    ici, enfin s'envole ma vie

  2. #2
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    01/04/2007
    المشاركات
    242
    معدل تقييم المستوى
    16

    افتراضي

    رائع هو هذا المشروع اخي الكريم فادي الماضي .. حيث انهم قلة من يضيئون شمعة في جنح ظلام دون الوقوف على لعنه...
    يطيب لي ويسعدني ان احذو حذو خطاك .. واعلن هنا انضمامي لقافلة المشاركين في هذا المشروع ذو الفائدة العظيمة..

    المستويات التي ارغب بتعليمها هي المبتدئ والمتوسط

    المادة التي استطيع تقديمها وتعليمها هي:
    البرامج المكتبية Micosoft Office وتشمل ( Excel - Power Point - Publisher - Word - Project )
    برنامج inspiration والذي يستخدم في إعداد تخطيط بياني لتمثيل المفاهيم والعلاقات التي تربط هذه المفاهيم بصرياً.
    برنامج Macromedia Dream Weaver للتصميم
    هذا مبدئيا ...

    ملاحظة اذا تم توجيه هذا المشروع لكل من يرغب بالفائدة على اختلاف توجهاتهم وتخصصاتهم فسيكون الوضع اشمل واعم واكثر فائدة في التعلم والتعليم بواسطة الحاسوب لاستخدام الحاسوب في مختلف التخصصات...

    البرامج التي ارغب بالتعلم عليها هي المزيد من برامج التصميم الصوتية والفيديوية

    نسأل الله لهذه الامة بنيانا مرصوص نتحد في بنائه..


    التفاؤل بالمستقبل.. هذا لا يعني أن القادم يحمل لنا السعادة..!!

    ولكنه يعني بالضرورة ..أن نظرتنا للأمور ملؤها السعادة .. فغشيت كل الأحداث..

  3. #3
    عـضــو الصورة الرمزية فادي الماضي
    تاريخ التسجيل
    10/07/2007
    العمر
    39
    المشاركات
    12
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    أهلا بك يا ميساء

    و اشكرك على المشاركة الطيبه ولكن ما يهمني في حديثك

    البرامج التي ارغب بالتعلم عليها هي المزيد من برامج التصميم الصوتية والفيديوية
    هل تقصدين التحكم بالصوت و الفيديو

    مثال

    http://www.sonycreativesoftware.com/...ct.asp?pid=431
    هل تقصدين التحكم بالامواج الصوتيه و الصور الفيديويه فالبرنامج السابق قد عملت عليه فترة طويله و يمكنني شرحه بأذن الله

    وها نحن نضيف برنامج جديد الى المجموعه ......

    شكرا لمشاركتك و لكلماتك الطيبه

    ici, enfin s'envole ma vie

  4. #4
    عـضــو الصورة الرمزية رامي الطاهر
    تاريخ التسجيل
    10/09/2007
    المشاركات
    2
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    شكرا اخي العزيز على الموضوع الراقي
    بما انك مهتم بقضايا التكنلوجيا وعلم الحاسبات والانترنت
    اريد ان ارسل مقطع صوت الى منتدى وارفاقه بالمنتدى
    اخوك
    رامي الطاهر
    البصرة


  5. #5
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    01/04/2007
    المشاركات
    242
    معدل تقييم المستوى
    16

    افتراضي

    صحيح هذا ما اقصده برنامج معالجة صوتية والمعالجة الصورية ليتم استخدامها بإذن الله في اعداد دروس تعليمية محوسبة..

    السؤال الآن للمترجمين كيف يمكنكم الاستفادة من هذا المشروع ؟؟


    التفاؤل بالمستقبل.. هذا لا يعني أن القادم يحمل لنا السعادة..!!

    ولكنه يعني بالضرورة ..أن نظرتنا للأمور ملؤها السعادة .. فغشيت كل الأحداث..

  6. #6
    عـضــو الصورة الرمزية فادي الماضي
    تاريخ التسجيل
    10/07/2007
    العمر
    39
    المشاركات
    12
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    أخي الكريم بالنسبه للملف الصوتي و أن كان الموضوع ( الفجوة الرقمية ) ليس بالموضع الذي يشرح لك وضع ملف صوتي و لكن سوف اقوم بذلك

    1- عليك أيجاد مركز تحميل يدعم رفع الملفات الصوتيه و هذه نتائج البحث
    هنا

    2- عندما تقوم بكتابة موضوع أو رد عليك بأدراج ملف صوتي من الصندوق الماسي و ستجد أختصارها على شكل أيقونه لبرنامج الريال بلير و تضع رابط الملف الصوتي . ....


    يمكن أن لا يكون التحميل مباشر يجب الذهاب الى صفحة التحميل و اظهار source code و البحث عن الرابط الكامل و وضعه في متطلب الرابط الصوتي ضمن الصندوق الماسي في المنتدى .


    و دمت بخير

    ici, enfin s'envole ma vie

  7. #7
    عـضــو الصورة الرمزية فادي الماضي
    تاريخ التسجيل
    10/07/2007
    العمر
    39
    المشاركات
    12
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    السؤال الآن للمترجمين كيف يمكنكم الاستفادة من هذا المشروع ؟؟
    من هذا السؤال أنطلق :

    1- يمكن لأي مترجم أن يتعلم أي برنامج يمكن أن يساعده في مسيرته العمليه كبرامج التطبيقات المكتبية مثل Word و غيرها من البرنامج .
    2- يمكن لنا أن نصمم منهاجا لتعليم لغة بدروس تفاعليه تحتوي على مادة لغوية و بها دروس تفاعليه يمكن للمتلقي التعامل مع اللغة و طرح أسئلة في نهاية كل درس للتأكد من أن الطالب يستفيد من الدرس بالشكل المناسب ( و هذا ما أرغب بعمله في اللغة الفرنسية )
    3- هنالك مترجمون على ثلاث مستويات في أستخدام الحاسوب
    مبتدىء ( يعرف البرامج الأساسية مثل التطبيقات المكتبيه )
    متوسط ( يعرف تطبيقات صوتيه و فيديويه و يعرف التعامل معها )
    محترف ( يعرف كيفية عمل دروس تفاعليه )

    هنا نحاول أن نجعل المستوى الأول بالمستوى الثاني فيتعلم التطبيقات الصوتية الأساسية
    و نحاول أن نجعل المستوى الثاني بالمستوى الثالث
    و نجعل المستوى الثالث يطبق في واتا ما يعرفه لعمل منهاج كامل متكامل ......

    4- يمكن لنا ان نبلور الفكره لابعد من ذلك لتشمل اللغة و الفكر و القصة و لماذا لا ننتج يوما فيلما كرتونيا بسيطا لقصة قصيرة


    هنالك الكثير من الأفكار التي تدور في خلدي و لكن لكل طيف وقت ........

    ici, enfin s'envole ma vie

  8. #8
    طبيب / مترجم الصورة الرمزية د. محمد اياد فضلون
    تاريخ التسجيل
    14/03/2007
    العمر
    43
    المشاركات
    1,600
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    أخي الكريم فادي الماضي
    أرحب بك في الجمعية الدولية للمترجمين و اللغويين العرب
    عضوا فعالا و جديرا بالإهتمام

    شكرا لك على هذا الموضوع المهم
    سأقوم بتثبيت الموضوع للفائدة

    صحيح هذا ما اقصده برنامج معالجة صوتية والمعالجة الصورية ليتم استخدامها بإذن الله في اعداد دروس تعليمية محوسبة..

    السؤال الآن للمترجمين كيف يمكنكم الاستفادة من هذا المشروع ؟؟
    أختي الكريمة ميساء الحسون

    إستخدم هذه الطريقة عضو فعال في المنتدى الروسي الأخ أحمد خياط

    إليكي رابط الموضوع الذي طرحه للإضطلاع على الدرس العملي بالصوت و الصورة

    http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=15189

    جميل أن يكون لدينا المزيد من هذه الدروس العملية بالصوت و الصورة
    و تستطيعين مراسلة الأخ أحمد خياط لمزيد من الإستفسار عن طريقة صنع الدروس

    مودتي و تقديري


    طبيب اخصائي جراحة عظمية
    سفير واتا في سوريا
    اهتمامات
    طبية , علمية, فلسفية , نفسية
    ترجمة من والى الروسية


    تهنئة من القلب لجميع المكرمين السوريين و المقيمين في سوريا


    دعوة لحضور اجتماع الجمعية الثاني في دمشق

  9. #9
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    18/03/2007
    العمر
    82
    المشاركات
    29
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    بارك الله في جهودك

    مشروع مميز، أرجو أن يقدرني الله لأكون معك

    تحياتي


  10. #10
    أستاذ بارز الصورة الرمزية عائشة صالح
    تاريخ التسجيل
    24/12/2006
    العمر
    59
    المشاركات
    5,872
    معدل تقييم المستوى
    21

    افتراضي رد: الفجوة الرقمية .......

    السلام عليكم
    لدي أكثر من مئة درس بالصوت والصورة لتعليم الفوتوشب على جهازي ونشرته قبل ذلك في شبكة فلسطين وأماكن أخرى
    لو أردتم أن أضعها هنا، ولكن المشكلة هنا صعوبة في التحميل أكثر من المنتديات سابقة الذكر حيث كان يسهل لي الأمر وكنت أضعها بسهولة

    إن أردتم أحاول وضعها لكم هنا

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  11. #11
    عـضــو الصورة الرمزية قميتي بدرالدين
    تاريخ التسجيل
    13/07/2009
    المشاركات
    386
    معدل تقييم المستوى
    13

    افتراضي رد: الفجوة الرقمية .......

    ممكن نستعمل مركز واتا الرقمي للشرح وتبادل الافكار سيكون ذلك مفيدا للجميع ولما لا نشرح الكثير من البرامج الخدمية للاعضاء
    مشروع مميز نرجوا منكم العمل على اتمامه

    تحية رقمية

    اللهم اجعلني خيراً مما يظنون ولا تؤاخذني بما يقولون واغفر لي ما لا يعلمون

    Every successful has a painful story .Every painful story has a successful ending so ,accept the pain and get ready for success

+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •