مختارات من الحكم والأمثال العربية

[نظام الدين إبراهيم أوغلو]

مختارات من الحِكَم والأمْثَال العَرَبِية
نظام الدّين إبراهيم أوغلو
محاضر في جامعة هيتيت بتركيا

1ـ لا تَكنْ صَلْباً فتُكسرْ ولا ليّناً فتُعْصَر .
2ـ كَيفَما كَان الإنْسَانُ في السَّبعِ فَهو في السّبعين أيضاً.
3ـ مَنْ تدخّلَ فيما لا يعنيهِ لقيَ ما لا يرضيهِ.
4ـ مَن دَقَّ دُقَّ.
5ـ وَغَيرُ تَقيٍّ يَأمرُ النّاسَ بالتُّقى.
6ـ قَولُ الحَقِّ لمْ يَدعْ لي صَدِيقاً.
7ـ إنْ كُنتَ كَذوباً فكُنْ ذّكوراً.
8ـ مَنْ طلبَ أخاً بلا عيبٍ بقيَ بلا أخٍ.
9ـ مّنْ إسْترعَى الذّئبَ فقد ظَلمَ.
10ـ نَعيبُ زَمَاننا والعَيبُ فِينا.
11ـ المَرءُ عَدوُّ مَا جَهِل.
12ـ كلُّ إناءٍ يَنضَحُ بِمَا فِيهِ / كَما تَزرَع تَحصُد.
13ـ المَرءُ على دِينِ خَليلهِ.
14ـ إعْطِِ القَوسَ بَارِيْهَا.
15ـ إذا تَخاصَمَ اللِّصَان ظَهرَ المَسرُوق.
16ـ إذا إفْتَقَرَ اليَهُوديُّ نظرَ في حِسَابهِ العَتِيق.
17ـ بَيضةُ اليَوم خَيرٌ من دَجاجة الغَدِ.
18ـ حِيلةُ مَنْ لا حِيلة لهُ الصّبرُ.
19ـ إنْ كُنتَ رِيْحَاً فَقَد لاَقَيْتَ إعْصَاراً.
20ـ في التّأني السّلامة وفي العَجلة النّدامة / مَنْ تأنّى أدْرَكَ ما تمنَّى.
21ـ لا تُؤخّرْ عَملَ اليَومِ لِغَدٍ (لاتُؤَجّل عَملَ اليَومِ إلى غَدٍ).
22ـ الطّيرُ بالطّيرِ يُصطادُ.
23ـ إسأل الجَار قَبلَ الدّار.
24ـ ما كلّ أصَابِعكَ سَوى (سَواء).
25ـ النّقدُ (القِرشُ) الأبيضُ يَنفعُ في اليَومِ الأسْودِ.
26ـ إذا حَان القَضاءُ ضَاقَ الفَضاءُ؟
27ـ إذا وجَدتَ القَبرَ مَجّاناً فأدخِلْ فيه.
28ـ إسْأَل عَن الرَّفِيق قَبلَ الطَّريق.
29ـ أفَةُ العِلمِ النِّسيَان.
30ـ الإنتِظار أشَدُّ من النَّار.
31ـ الإنسَانُ عَبْدُ الإحْسَان.
32ـ إنَّ العَصَا من العُصية.
33ـ إنَّ من البَيانِ لَسِحراً.
34ـ بَعضُ العَفوِ ضَعْفٌ.
35ـ الحَريْصُ مَحرُومٌ.
36ـ حُسنُ الأخْلاق كُنوزُ الأَرزَاق.
37ـ خَيرُ الكَلامِ مَا قَلَّ ودَلَّ.
38ـ رُبَّ قَولٍ أنْفَذُ مِن صَولٍ.
39ـ الصَّبرُ مِفتاحُ الفَرَج.
40ـ ظَنُّ العَاقِل خَيرٌ مِن يَقينِ الجَاهِل.
41ـ القَناعَةُ كَنزٌ يَفْنَى.
42ـ كُلُّ رأسٍ بِهِ صُداعٌ.
43ـ كُنْ جَميلاً تَرى الوُجُودَ جَميلاً.
44ـ كُنْ وَسَطَاً وإمشِ جَانِباً.
45ـ لا تَأكُل خُبزكَ على مائِدَةِ غَيرِك.
46ـ لا تَجرِ فيما لا تَدرِي.
47ـ لا تَغُرَّكَ المَظاهِرُ.
48ـ لا يَضُرُّ السَّحَابَ نُباحُ الكِلابِ.
49ـ لا يَنفعُ النَّدم بَعدَ العَدَم.
50ـ إسأل المُجرِّب ولا تَسألِ الحَكيم / لِسانُ التَّجرُبة أصدَق.
51ـ لِكُلِّ دَاءٍ دَواءٌ إلاّ الحَماقَةَ.
52ـ مَنْ إسترعى الذِّئبَ فقَدْ ظَلَم.
53ـ مَن حَفَرَ لأخيِهِ حُفرَةً وقَعَ فيها.
54ـ النَّاسُ أعداءُ ما جَهِلوا.
55ـ نُصرَةُ الحَقِّ شَرَفٌ.
56ـ بَعضُ الكَلامِ أقطَعُ من الحِسَام؟
57ـ ما رَأيتُ نِعمَةً مَوفُورَةً إلاَ وإلى جَانِبِها حَقٌّ مَضيعٌ.
58ـ الضِّحكُ مِن غَيرِ عَجَب مِن قِلَّةِ الأدَب.
59ـ كُلّ مَمنوع مَتبوعٌ (مَرغُوبٌ).
60ـ الحَياءُ من الإيْمَان.
61ـ إختَلَطَ الحَابِل بالنَّابِل.
62ـ لا يَشكُر اللهَ مَن لا يَشكُرِ النَّاسَ.
63ـ المُؤمِنُ بِشرُهُ في وَجهِهِ وَحُزنُهُ في قَلبِهِ.
64ـ أجوَعُ مِن ذِئبٍ.
65ـ لكُلِّ عَالِمٍ هَفوَة، ولِكُلِّ جَوادٍ كَبوَة، ولِكُلِّ صَارِمٍ نَبوَة.
66ـ كُلُّ سِرٍّ جَاوّزَ الإثنينِ شَاعَ.
67ـ كُلُّ كَلبٍ بِبَابهِ نَبَّاح وكُلُّ دِيكٍ على مَزبلتهِ صَيّاح.
68ـ الإنسانُ في التّفكير واللهُ في التّقدير .
69ـ عِندَ الشّدائِد تُعرفُ الإخوان (الأصدقاء) :
70ـ كلّ شاةٍ تُناطُ (تُعلّقُ) بِرجليها :
71ـ بَلَغَ السّكينُ العَظمَ :
72ـ كُلُّ شيءٍ وثَمنُهُ :
73ـ لا تَلِدُ الذِّئبةُ إلاّ ذِئباً :

[عبدالله بن بريك]

المحترم نظام الدين ابراهيم أوغلو :

تقبل وافر شكري على هذه الأمثال العربية المفيدة.

سلامي و مودتي.