المدخل إلى امتحان التوفل|30 اختباراً

[Mohamed Helmy]

لك خالص تحياتي يا دكتور قحطان

[Mohamed Helmy]

الأستاذ الدكتور قحطان لا أجد من كلمات الشكر ما يعبر عن هذا المجهود العظيم غير أن أدعوا الله لك بالتوفيق وأن يكثر من أمثالك لنهضة الأمة.

[قحطان فؤاد الخطيب]

أستاذي الجليل محمد حلمي المحترم
تحية عطرة
وبعد
جزيل الشكر والتقدير لمشاعرك الأخوية الصادقة نحوي ونحو مشاركاتي .
وأن ماجاء في متن خطابك ينم عن أسمى آيات المحبة والتواصل في معلم
متجدد أصيل لا يضم سوى النخبة من المتميزين والمبدعين .
أجدد ثانية امتناني ومحبتي .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

	TOEFL TEST SECTION زاوية امتحان التو فل : GENERAL QUIZZES WITH TRANSLATION & COMMENT اختبارات عامة مع الترجمة والتعليق Twentieth Quiz (Listening Comprehension Review) الاختبار العشرون (مراجعة استيعاب الإصغاء ) Excerpted from: TOEFL/ HOW TO PREPARE FOR THE TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE By Roger B. Goodman and William Ince اقتباس وترجمة وتعليق / قحطـان فؤاد الخطيب juror.qahtan1@gmail.com http://www.arabswata.org/forums/uplo...1180689244.doc

[جعفر الحيدر]

بسم الله الرحمن الرحيم
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا ... يا أستاذي العزيز قحطان فؤاد الخطيب على هذا الاختبار الرائع وزاد الله تعالى من أمثالك .

[قحطان فؤاد الخطيب]

عزيزي الأخ الفاضل جعفر الحيدر المحترم
تحية أخوية صادقة
وبعد
مع التجديد المتواصل الذي تشهده بوابات
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ،
يتجدد مرور المتصفحين والأخوة الأعضاء
للمشاركات العديدة والمنوعة ، بلغة متجددة
وأنفاس نقية محبة ممزوجة بأطايب الكلام
وأعذبه .
أشكرك من أعماق قلبي على كل كلمة سطرها
يراعك الأمين . دمت أخا وفيا لرسالة الفكر والقلم .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

	TOEFL TEST SECTION زاوية امتحان التو فل : GENERAL QUIZZES WITH TRANSLATION & COMMENT اختبارات عامة مع الترجمة والتعليق Twenty First Quiz (Listening Comprehension Review) الاختبار الحادي والعشرون (مراجعة استيعاب الإصغاء ) Excerpted from: TOEFL/ HOW TO PREPARE FOR THE TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE By Roger B. Goodman and William Ince اقتباس وترجمة وتعليق / قحطـان فؤاد الخطيب juror.qahtan1@gmail.com http://www.arabswata.org/forums/uplo...1182020813.doc http://www.arabswata.org/forums/uplo...1182020950.doc http://www.arabswata.org/forums/uplo...1182021011.doc

[قحطان فؤاد الخطيب]

	TOEFL TEST SECTION زاوية امتحان التو فل : GENERAL QUIZZES WITH TRANSLATION & COMMENT اختبارات عامة مع الترجمة والتعليق Twenty Second Quiz (Structure and Written Expression Review) الاختبار الثاني والعشرون (مراجعة بالتراكيب والتعبير التحريري ) Excerpted from: TOEFL/ HOW TO PREPARE FOR THE TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE By Roger B. Goodman and William Ince اقتباس وترجمة وتعليق / قحطـان فؤاد الخطيب juror.qahtan1@gmail.com http://www.arabswata.org/forums/uplo...1182021531.doc

[قحطان فؤاد الخطيب]

	TOEFL TEST SECTION زاوية امتحان التو فل : GENERAL QUIZZES WITH TRANSLATION & COMMENT اختبارات عامة مع الترجمة والتعليق Twenty Third Quiz (ًWritten Expression ) الاختبار الثالث والعشرون (التعبير التحريري ) Excerpted from: TOEFL/ HOW TO PREPARE FOR THE TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE By Roger B. Goodman and William Ince اقتباس وترجمة وتعليق / قحطـان فؤاد الخطيب juror.qahtan1@gmail.com http://www.arabswata.org/forums/uplo...1182021011.doc

[ريمه الخاني]

جزاك الله خيرا استاذنا
ممتنين والله

[أمل كاظم الطائي]

تحيه خاصه لاستاذي الجليل

الدكتور قحطان الخطيب
تحيه وبعد

دمت لنا معينا وينبوعا لا ينضب , لا توجد كلمات يمكنها ان تعبر عن مدى اعجابي بالبرامج التي تطرحها ولا يسعني الا ان اقول ( انى للكلمات ان تفي العبقرية حقها ) وهذا اقل ما يمكن ان يقال بحقك يا أستاذي الجليل .


المهندسه امل الطائي
من العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدتي الفاضلة ريمه الخاني المحترمة /
منتديات أم فراس الثقافية
تحية عطرة
وبعد

ما أجمل هذا الصباح وأنا أمر على كلماتك الرقيقة الساحرة !
بل ،
ما أسعدني وأنا أتواصل مع إنطباعاتك الحميمة عني وعن
مشاركاتي لأكثر من مرة !
لا عجب إذن .
ألست من بنات (واتـــــــــــــا) ممن تتوج مشاركاتهن أكثر
من ثلاث مراتب عشرية !؟

دمت أختا غالية تعيش بين ظهرانينا في هذا المعلم العتيد :
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدتي المهندسة الفاضلة أمل كاظم الطائي المحترمة
أرق التحية والأعجاب
وبعد

كنت أخالك مهندسة متألقة فحسب ، فاذا بك أديبة
طغت عليها الهندسة المعمارية في الـ
(((Finishing Touches))) .

فحين تخاطبني أمل بـ (( أستاذي ، مع التحية )) ،
وتشفعها ب ((تحية خاصة لأستاذي الجليل)).....،
يرتعش قلمي أمام هذه البلاغة الفخمة ، وتسرح
أفكاري هنا وهناك ، وحتى الأخماس والأسداس
تمسي حيرى وهي تتساءل :
أي طراز من المتميزات يقطن في ................
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ؟
واعجبي ،
كيف يتمكن عقلي الواعي وعقلي الباطن من
إستيعاب هذه الشذرات :
((( دمت لنا معينا وينبوعا لا ينضب ))) ؟

سيدتي أمل العراق ..........
كلماتك أكبر من أن تفسر . وأفكارك أكثر من
أن تحد . ونبض الحياة في أنفاسك دليل ساطع
على أن العراق سيبقى كبيرا .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[qusay alsalim]

دمت لنا ايها النبع الصافي والعذب عذوبة دجلة الخير وياشامخا" شموخ الحدباء
قصي السالم
الموصل

[قحطان فؤاد الخطيب]

أخي العزيز قصي السالم المحترم
تحية الأعتزاز والوفاء
وبعد

إذ تلجأ الى الـ ((Figure of Speech))
عند إماطة اللثام عما يجول في خاطرك الصافي
من أبدع صور المحبة أثناء التخاطب مع أخ
يكن لك ذات المشاعر والأحاسيس ، تكون ،
أيها السالم ، قصي ، قد وآءمت بين إكسير الحياة ،
ماء دجلة السلسبيل ، وبين شاهد العصر ، معلم
منارة الحدباء ، ذائعة الصيت في كل زمان ومكان .

دمت أخا عزيزا في رسالة الفكر والقلم .
مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

	TOEFL TEST SECTION زاوية امتحان التو فل : GENERAL QUIZZES WITH TRANSLATION & COMMENT اختبارات عامة مع الترجمة والتعليق Twenty Fourth Quiz (Vocabulary Review ) الاختبار الرابع والعشرون (مراجعة بالمفردات ) Excerpted from: TOEFL/ HOW TO PREPARE FOR THE TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE By Roger B. Goodman and William Ince اقتباس وترجمة وتعليق / قحطـان فؤاد الخطيب juror.qahtan1@gmail.com http://www.arabswata.org/forums/uplo...1182249315.doc

[تميم فخري الدباغ]

الدكتور والاستاذ الفاضل قحطان العرب المحترم
تحية طيبة وبعد ..
لاادري بالضبط كيف ابدأ وباي كلمات اعبر عن المشاعر الكبيرة التي احملها تجاه شخصكم الكريم واكاد اجزم انك الاول في هذه المنتديات الذي حصل ويحصل يوما بعد اخر على اعلى نسبة من الردود والمديح الذي هو دوما اقل بكثير من استحقاقك ،ولكوني قريب منك وازورك بمعدل يومين او ثلاثة في الاسبوع اقول للاخوة الاعضاء انني لم ارك يوما الا وانت جالس في غرفتك المتواضعة تكتب والاوراق تحيط بك من كل مكان حتى اننا لانرى حائط الغرفة من كثرة المراجع والقواميس والموسوعات هذا فضلا عن زوارك من جميع الاعمار الذين ينشدون المساعدة في بعض المفردات او الاجابة عن بعض الاستفسارات في اللغة واكثر هذه المساعدات تقدم لهم مجانا .
نعم حقا اننا في الموصل الحدباء نفتخر اشد الفخر بوجود شخصية متميزة مثلك في هذه المدينة التي انجبت الكثير من الادباء والمثقفين والعلماء .
دمت لنا معينا لاينضب ونحن مهما تقدم بنا العمر سوف نحتاج اليك لتقدم لنا كل مايتعلق باللغة الانكليزية على طبق من ذهب ، ونتمنى ان ياتي اليوم الذي تحصل فيه على المكانة المرموقة التي تستحقها فعلا على الرغم من ان مكانتك العلمية محفورة في قلوبنا وعقولنا .
ادامك الله والبسك ثوب الصحة والعافية ورزقك من حيث لاتحتسب ،وحفظ لك ابنائك واحفادك .

طالبك
تميم فخري الدباغ

[الدكتور احمد ابراهيم التميمي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شـكــ وبارك الله فيك واتمنى من اساتذتنا الافاضل ان يحذو حذوك لاننا سوف نسال عند رب العالمين عن علمنا لمن علمناه واشكرك جزيل الشكر ...

[الدكتور احمد ابراهيم التميمي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 0000000000000
استاذنا الفاضل الدكتور قحطان فؤاد الخطيب المحترم
تحية طيبة وبعد 0000
اتمنى عليك يا استاذي الفاضل إثرائنا بما يتعلق بكيفية المحادثة بطريقة عملية تمكننا من عدم التحرج بالمحادثة باللغة الانجليزية 0
مع شكري وتحياتي لكم

[قحطان فؤاد الخطيب]

جاري العزيز المهندس الشاب ، تميم فخري الدباغ المحترم
تحية مباركة
وبعد

لم يخطيء من قال ((( الولد سر أبيه ))) .
بل لم يخطيء من قال ((( هذا الشبل من ذاك الأسد ))).
لقد تصبب وجهي عرقا من فرط الخجل الذي وضعتني فيه
كلماتك الرقراقة لدرجة أضحيت لاحول لي ولا قوة وأنا أتساءل:
كيف أرد ؟ وماذا أقول ؟
إن الجواب ، لعمري ، يكمن في الفلسفة القويمة التي تنتهجها
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
وهي ترفد المنتديات بأحدث المعلومات وأنضج الأفكار وأبهى
الطروحات . أي بمعنى آخر ، أن ما أقدمه من مشاركات متواضعة
تمثل إمتدادا للتطلعات الأنفجارية التي تراود مؤسس هذا الصرح
الحصين ، الأستاذ الساهر عامر العظم ، وهو يدلي بأعلى صوته :
نحن هنا للتنوير والبناء . نحن هنا لنقل رسالة الآباء والأجداد . نحن
هنا لنوثق ونؤرشف ما يفيد بني الأنسان في التواصل والعطاء .
سيدي الكريم
كيف لي أن أخاطبك وقد نعت نفسك بطالبي ؟!
هكذا هو التواضع وإلا فلا ..................................
هذه مميزات أبناء العلماء : دماثة في الخلق ، لسان طليق يسمي
الأشياء باسمائها .
بوجيز العبارة أقول إنني جد شاكر لك عواطفك الجياشة نحوي
ونحو مشاركاتي . وأعد أخوتي واخواتي في هذا الفردوس العامر،
وأقول :
لطالما هناك شهيق وزفير ، هناك عطاء ثر لا يعرف الحدود .
وأن قادم الأيام ، بإذنه تعالى ، يحمل المفاجآت والأبداعات التي
تتماشى مع النهج
المتجدد لهذا المعلم الجبار الذي أثبت وجوده في مشارق الأرض
ومغاربها .
مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق