آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
صفحة 5 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5
النتائج 81 إلى 91 من 91

الموضوع: نصائح عملية للمترجم المستقل

  1. #81
    عـضــو الصورة الرمزية طارق محمد منصور
    تاريخ التسجيل
    05/06/2008
    المشاركات
    136
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    الأستاذ الكبير معتصم
    ألف شكر لنصائحك الغالية والتي أفادتنا كثيراً كمبتدئين في هذا الحقل الواسع الجبار ونتمنى المزيد من مثل هذه النصائح وحتى يمكننا الصمود في هذا المضمار والمعترك الضخم..
    نتمنى أن يجزيك الله عنا ألف خير لما بذلته من جهد لتقديم مثل هذه النصائح


  2. #82
    عـضــو الصورة الرمزية وليد ابو سلطان
    تاريخ التسجيل
    29/05/2009
    العمر
    36
    المشاركات
    57
    معدل تقييم المستوى
    15

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    نصائح قيمة جدا يا أستاذي الكريم.

    لقد كنا نرتكز على البعض منها, ولكن من الآن فصاعداً سنتبع النصائح الباقية بإذن الله...


    بارك الله فيكم أستاذ معتصم... نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    اِعلَم أَنَّ المََــوتَ حَقٌّ .. وَالحَيــَاةُ بَاطِلَة ..

    وَالمَرءُ لَا يَعِيشُ مَهمَا عَـــاشَ .. إِلَّا لِـــــيَمُوت ..

    وَكُلُّ صَرخَـــــةٍ .. مَصَبُّ نَهرِهَـــــــــا السُّكُوت ..

    وَأَروَعُ النُّجُـــــومِ .. هَاتِيـــــــــــكَ الّتِي تُضِــــيءُ دَربَ القَـــافِلَة ..

    حِينَ يُغَطّي العُشـــبُ ذِكرَيَاتــــنَا .. وَتَشــهَقُ المَأسَــــــاةُ فِي البُيُــــوت ..

  3. #83
    مترجم / أستاذ بارز الصورة الرمزية معتصم الحارث الضوّي
    تاريخ التسجيل
    29/09/2006
    المشاركات
    6,947
    معدل تقييم المستوى
    24

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    الأخ الكريم طارق محمد منصور
    الأخ الكريم وليد أبو سلطان

    شكرا جزيلا لتفضلكما بالمرور والتعقيب، وأتمنى للجميع الاستفادة. كما أرجو إثراء هذا الموضوع بخلاصة تجاربكم.
    مع فائق تقديري

    منتديات الوحدة العربية
    http://arab-unity.net/forums/
    مدونتي الشخصية
    http://moutassimelharith.blogspot.com/

  4. #84
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    06/08/2009
    المشاركات
    12
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    جزاك الله كل خير ياأستاذ معتصم على هذه النصائح التي نبهت عقلي إلى أمور كنت أجهلها، وننتظر المزيد من النصائح.
    تحية رمضانيةنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


  5. #85
    مترجمة الصورة الرمزية نهاد الحكيم
    تاريخ التسجيل
    03/08/2009
    المشاركات
    185
    معدل تقييم المستوى
    15

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    السلام عليكم اخ معتصم

    نصائح رائعة سلمت يداك في انتظار الكتاب


    تحية رمضانية ....


  6. #86
    عـضــو الصورة الرمزية منال بوزيد
    تاريخ التسجيل
    05/02/2010
    المشاركات
    14
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    شكرا على النصائح المهمة


  7. #87
    مترجم / أستاذ بارز الصورة الرمزية معتصم الحارث الضوّي
    تاريخ التسجيل
    29/09/2006
    المشاركات
    6,947
    معدل تقييم المستوى
    24

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    الشكر الجزيل لكل من تفضل بالمرور على هذه الشذرات، وأتمنى إثراء الموضوع بخلاصة تجاربكم العملية لتتكامل الفائدة.

    مع فائق تقديري للجميع

    منتديات الوحدة العربية
    http://arab-unity.net/forums/
    مدونتي الشخصية
    http://moutassimelharith.blogspot.com/

  8. #88
    عـضــو الصورة الرمزية عبدالله بشرى يوسف
    تاريخ التسجيل
    14/08/2007
    المشاركات
    35
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    شكرا جزيلا اخي معتصم

    نصائح في محلها


  9. #89
    عـضــو الصورة الرمزية أحمد فتحي الفيومي
    تاريخ التسجيل
    01/09/2010
    المشاركات
    123
    معدل تقييم المستوى
    14

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    أستاذي الفاضل كانت هذه نصائحك لمن يمتهن هذه المهنة فما نصائحك لمن يدق على أبوابها ويرجو أن يفتح له
    وهل صدر كتابك أم مازال قيد المراجعة
    بارك الله فيكم واجزل لكم العطاء والله أنا أحبكم من أعماق قلبى
    أحبك في الله


  10. #90
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    01/08/2010
    المشاركات
    7
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    والله يا اخى المعتصم نحن نكن لحضرتك كل تقدير وانت من روموز هذه البوابة الاليكترونية المشرقة ونقدر مشاركاتك التى نشهد بأنها لوجه الله ولنفع المسلمين والعرب


  11. #91
    عـضــو الصورة الرمزية انور امزوضي
    تاريخ التسجيل
    21/12/2009
    المشاركات
    57
    معدل تقييم المستوى
    15

    افتراضي رد: نصائح عملية للمترجم المستقل

    نصائح عملية مفيدة. شكرا جزيلا

    Anouar Mzoudi
    Maryland, USA
    607-229-7757

    If you can't change your mind, are you sure you still have one?


    http://manouar.blogspot.com/ مدونتي الخاصة
    https://www.facebook.com/wordfactory2012 صفحتي على الفيسبوك -خاصة بالترجمة من العربية الى الانجليزية و من الانجليزية الى العربية

+ الرد على الموضوع
صفحة 5 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •