آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 2 من 2

الموضوع: كيفك وأينك هل تجوز لغويا؟

  1. #1
    عـضــو الصورة الرمزية حنين حمودة
    تاريخ التسجيل
    05/08/2007
    المشاركات
    1,008
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي كيفك وأينك هل تجوز لغويا؟

    هل يمكن اضافة الضمير المتصل لكيف وأين؟


  2. #2
    مترجم اللغة العثمانية / باحث ومفكر الصورة الرمزية منذر أبو هواش
    تاريخ التسجيل
    08/10/2006
    العمر
    73
    المشاركات
    3,361
    معدل تقييم المستوى
    21

    لا يصح اضافة الضمير المتصل إلى اسمي الاستفهام كيف وأين ...

    لا يصح اضافة الضمير المتصل إلى اسمي الاستفهام كيف وأين ...

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين حمودة مشاهدة المشاركة
    هل يمكن اضافة الضمير المتصل لكيف وأين؟
    لا وجه لوجود الضمير المتصل (الكاف) إلا بوجود عامل، ونظرا لعدم وجود عامل فلا يجوز إضافة الضمير المتصل لاسمي الاستفهام كيف وأين، بل يؤتى بعدهما بضمير رفع منفصل فنقول أين أنت؟ وكيف أنت؟

    أما "كيفك؟" و "وينك؟" العاميتين فربما كان أصلهما "كيف كنت؟" و "وأين كنت؟"، مثلما يقولون "ايش؟" بدلا من "أي شيء" و "شو" بدلا من "أي شيء هو؟"!!!

    والله أعلم،

    منذر أبو هواش

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    خبير اللغتين التركية و العثمانية
    Munzer Abu Hawash
    Turkish - Ottoman Translation
    Munzer Abu Havvaş
    Türkçe - Osmanlıca Tercüme
    munzer_hawash@yahoo.com

+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •